Ей, Саша, кажи нещо президентско.
Хлои, спокойно. Кампанията още не е започнала.
Какви са шансовете на Саша?
Знае най-много за студентското самоуправление, сама си е пробила път,
но по-скоро е изпълнител, отколкото лидер.
Ами Пол?
Той е най-квалифицираният,
но изборите не се печелят със заслуги, а с популярност.
Което ни довежда до Фелис.
Главна мажоретка и председател на кръжока по драма.
Това й носи предимство, освен това не бива да забравяме, че е готина.
Да, но името й се римува с френската дума за багаж.
Радвам се, че не си търсиш причини да я мразиш.
Видях те да снимаш Саша.
Защо не снимаш мен? Предубедена ли си?
Ще публикувам снимки и биографии на всички кандидати, на теб също, Фелис.
Ей, Хлои, ами редакционната статия?
Можеш да подкрепиш само един кандидат, кой ще бъде?
Каквото и да каже, хората ще гласуват за мен.
Никога не подценявайте нуждата на амбициозните да си надуват резюметата.
Искаш ли да избегнеш болката от загубата?
Откажи се сега.
Ох.
Студент ужилен от рояк пчели
Това е най-големият ми кошмар.
Как са влезли в банята на Пол?
Центърът за екологична защита
изпраща екип от Метрополис, за да разследва случая.
Това ще размести пластовете в училищните избори.
Не. Името на Пол ще бъде на бюлетините,
а той ще заеме поста чак през есента. Ще се възстанови дотогава.
Отпишете го.
Ще получи няколко състрадателни гласа.
-Говори меката страна на Пит. -Сериозно.
Пък и се появи нов кандидат, който ще направи нещата интересни.
Така ли, кой?
-Какво си направил? -Виждам бъдеще на политик в теб.
Прям си. Хората те харесват.
-Няма да стане. Изключено. -Имаш всичко, което се изисква.
Външен вид, мозък и чар на фермерско момче.
Споменах ли предимствата, които дава властта?
-Защо тогава не се кандидатираш ти? -Знам си възможностите.
Аз съм енергията зад трона.
Човекът в сянка. Онзи, който прави всичко възможно.
-Пит, човекът, който качва и сваля. -Точно така.
Трябва само да се появиш...
И ние се чудим защо политиците ни не са големи лидери.
Кларк, Кларк, Кларк...
-Май се нуждаете от помощ. -Не, ще се оправя.
Ханс, искам да дойдеш на шосе 90, на две мили източно от имението.
-Един червен Мустанг е закъсал. -Какво правите?
Обаждам се на механика си.
Оценявам опита ви да проявите модерна галантност, но ще се оправя.
''Долче и Габана'' и добър речник?
На лицето ви е написано, че сте от Метрополис. Какво ви води тук?
Вие ли сте шерифът, който ще ме изгони от града?
С дрехите ли придобихте начина на мислене или го имате по рождение?
Мисля да се местя да живея тук.
Бих ви разпитала за града, но не ми приличате на местен.
Живея тук от миналата есен. Исках да се махам, но започна да ми харесва.
Защо такава промяна? Живописната природа ли ви съблазни?
Външният вид лъже. Нещата тук не са такива, каквито изглеждат.
Заинтригувана съм. Какво искате да кажете?
Колко много въпроси. Това започва да звучи като интервю.
-За кого работите? -Не знам за какво говорите.
Ако ги хвърля в гората, наистина ще трябва да ви вдигат колата.
Кери Касъл. Репортерка от от ''Метрополис Джърнъл''.
Не давам интервюта, г-це Касъл.
Винаги влизам през задния вход, за да избягна хора като вас.
Чакайте. Изслушайте ме. Искам да напиша статия за вас.
Това ли е? Статии за мен се пишат непрекъснато.
Но ви описват като буен младеж или разлигавения син на Лайънъл Лутор.
Получавате положителни статии в ''Инкуизитър'',
но ''Джърнъл'' не е таблоид, а уважаван вестник. Може да промени имиджа ви.
-Какво имате предвид? -Искам да отразя работата ви тук.
Ще бъда честна и акуратна
и ще ви дам нужната легитимност, за да излезете от сянката на баща си.
И ще уредите кариерите и на двама ни.
Оценявам усилията ви, но ще трябва да ви откажа.
Получавате точки за стил.
Не мога да повярвам, че Пит го направи.
Някои хора се раждат велики, други трябва да ги направиш такива насила.
Кларк? Какво става? Защо си се записал?
Никога не си показвал интерес към студентското самоуправление.
Не се притеснявай, това е шега. Пит ме номинира.
-Значи ще си махнеш името? -Да.
Много добре, защото тези избори са твърде важни, за да се взимат на шега.
Достатъчна е една Фелис.
Чувам, че ще прави предизборно парти с рок-група и закуски.
Опитва се да купи изборите като една от чантите си ''Прада''.
Много лесно се палим.
Мислиш ли, че щях да имам шанс, ако участвах?
Да, както аз имам шанс да ме изберат за мажоретка.
Кларк Кент за президент?
Не се тревожи, утре ще се отпиша.
-Мисля, че е чудесна идея. -Така ли?
Винаги си казвал, че не можеш да се изявиш, защото футболът е забранен,
-може това да е твоята възможност. -Мислех, че ще кажете ''не''.
-Това все пак е обществена дейност. -Не се налага да използваш дарбата си
и е училищна активност, с която можеш да се справиш.
Какво има, синко? Не изглеждаш много щастлив.
Хей...
Винаги съм се старал да стоя в сянка.
Никой не казва, че трябва непременно да участваш.
Можеш да се откажеш, но отказването лесно се превръща в навик.
Не те притискам.
Мястото е...
Празно?
Безлюдно?
Пусто?
Търсех евфемизъм за това, но... да.
От ''Бийнъри'' се опитват да ни накарат да фалираме.
Опитах с купони, с намаления, с реклама в ''Леджър'',
но никакъв успех. Ако върви така, ще трябва да затворим след месец.
Говори ли с Лекс? Той има вложени пари тук, ще помогне.
Необичайно тих е.
Освен това, тази си е моя битка и аз искам да я спечеля.
Като говорим за битки, чувам, че и ти си подхванал такава.
О, да, изборите. Няма да участвам.
Жалко. От теб щеше да стане чудесен президент.
-Сериозно? -Да.
Честен си, хората ти вярват. И имаш чувство за справедливост.
Виждам как се вълнуваш, когато се отнасят несправедливо с някого.
-Виждаш всичко това в мен? -Да.
Кларк Кент за президент.
Откъде знаеш, че участвам?
Намерих това на предното си стъкло.
Мениджърът на предизборната ми кампания се престарава.
Не знаех, че имаш политически амбиции.
Нямам. Просто си мислех, че мога да променя нещо.
Да не си дошъл за предизборно дарение?
Чудех се дали знаеш за ''Талон''.
Имаш предвид факта, че е празен от две седмици?
Мислиш ли да помогнеш на Лана? Тя е опитала всичко.
Върши добра работа.
-Ако ''Талон'' фалира... -Кларк,
няма да субсидирам губеща пари операция.
Поне се отбий и покажи малко солидарност.
Виждаш ли? Вече работиш за избирателите си.
Искаш ли един съвет?
Трябва ти по-добър лозунг.
Всеки е използвал този, включително и аз.
-Кандидатирал си се в училище? -Преди много време.
-Но подбудите ми не бяха благородни. -Спечели ли?
Разбира се.
Ще ми дадеш ли някакъв съвет?
Моите методи не ти трябват. Ще спечелиш на собствени начала.
Конкуренцията е сериозна.
Няма нищо лошо в една сериозна битка. Запомни,
че човекът на бъдещето се формира в настоящите битки.
Може ли да използвам ''човекът на бъдещето'' за предизборен лозунг?
Троши си главата.
''Кларк Кент, човекът на бъдещето.'' Малко самонадеяно, не мислиш ли?
-Харесва ми. -Мислех, че ще се отказваш.
Промених си мнението.
''Човекът на бъдещето.'' Много добре звучи.
Благодаря за окуражаването.
Гласът ми е твой.
Мога да направя предизборен митинг в ''Талон'', ще докарам хора.
Звучи чудесно. Знаеш къде да ме намериш.
-Довиждане, Лана. -До скоро.
Кандидатираш се заради Лана? Защо ли не съм изненадана?
Не, защото мисля, че мога да свърша добра работа.
-Добре, Кларк, както кажеш. -Пит ми вярва, Лана също.
-Интересно е, че ти не ми вярваш. -Какво отстояваш?
Истината, справедливостта и други неща.
Малко по-специфично, какво мислиш за проблемите тук?
-Кои точно проблеми? -Орязване на средствата за култура,
отвратителната храна в стола, задължителните облекла
и нарушаването на личната свобода при претърсването на шкафчетата.
Чакай малко. Реших да участвам в изборите снощи.
Мисля, че на човека на бъдещето му трябва днешна платформа.
Добре, момичетата имат мач по волейбол днес следобед.
Опитай да спечелиш гласовете на спортистите.
В петък има концерт. Те не могат да свирят, но е важно да покажеш,
-че се интересуваш от изкуство. -Ами платформата ми?
На кой му пука? Ако хората те харесват, ще гласуват за теб.
-Какво ще кажа в речта си? -Не знам. Не съм по речите.
Ще се видим на обяд. Можем да агитираме в стола.
За какви се мислят?
Спрете.
Не сега. Трябва да работя.
Ще ни помогнеш ли да налепим малко плакати?
Пит е убеден, че ако сложи името ми навсякъде, ще спечеля.
Не бива да се меся, защото съм от пресата, освен това
Откриха ли нещо от Центъра?
Рояците не са мигрирали от обичайните места.
Пчеларите от целия щат са намерили кошерите си празни.
Все едно колониите са си тръгнали.
Странно. Пчелите са последователи. Не биха оставили кошер без причина.
Майка ми е вманиачена в ''Дискавъри Ченъл''.
-Как върви платформата? -Не съм я започнал още.
Срещам се с хората. Поканиха ме на няколко партита този уикенд.
Не мога да повярвам, че само за един ден се изкуши от популярността.
Напомни ми да ти спра бюджета, като ме изберат.
Къде е последното издание?
Не, не. Още не съм го редактирала.
Не го гледай. Още не е довършено.
Стига, поправям ти запетайките още от времето на стария компютър.
-Подкрепяш Пол? -Трябва да съм обективна.
Пол участва в изборите и ще се върне до есента.
Хубаво е, че си ентусиазиран и размахваш лозунги,
но истината е, че кандидатстваш, само защото Пит те въвлече в това.
Пол има ясна позиция за неща, за които ти нямаш мнение.
-Нищо лично. -Разбирам, Хлои.
Здравейте. Малко почивка от предизборната кампания?
Невероятно е колко много хора не познавам в училище.
Искахме да се възползваме от намаленото кафе.
Това е последната стъпка преди да почна да сервирам гола.
Тогава да се надяваме, че ще се провалиш.
-Имаш клиенти. -Уитни ги е накарал да дойдат.
Да, минах край ''Бийнъри''. Пълно е.
Собственикът им ми каза, че целта му била да ме откаже.
И имаше наглостта да ми каже, че не било нищо лично, просто бизнес.
Защо всички над 40 цитират ''Кръстникът''?
Не знам, но е много дразнещо.
-Как върви в политическия живот? -Предизвикателство е.
-Разбираш кои са приятелите ти. -Как върви речта?
-Не съм почнал да я пиша. -Мога да ти помогна.
-Ела утре. Ще поработим върху нея. -Сериозно?
Ще бъде чудесно. Наистина ли имаш време?
Огледай се.
Ако Уитни не докара бейзболния отбор, ще те вместя в разписанието.
Радвам се, че бизнесът процъфтява.
Тежко е, особено когато редовните ти клиенти те отбягват.
Не съм те отбягвал. Наблюдавам ситуацията.
-И чакаш да се проваля. -Повечето нови заведения фалират.
Приготви се за тази възможност.
-Мислех, че не обичаш да губиш. -Вярно е.
Но битката не е моя.
-Трябва да намалиш загубите. -Какво предлагаш?
''Бийнъри'' обяви война. Ако не искаш да фалираш, трябва да измислиш нещо.
Трябва да си готова да си изцапаш ръцете.
Спокойно, не предлагам нещо незаконно.
Цитирам ''Кръстникът''. ''Време е да извадим матраците.''
Този филм не трябва повече да го дават по телевизията.
Не питай.
Добре. Чао.
Фелис, може ли да поговорим?
Остават ти 55 секунди. Давай.
Взех решение.
Решила си да се откажеш.
Не, реших, че ти трябва да се откажеш.
Повярвай ми, това няма да стане.
В случай, че не си разбрала, аз съм фаворитката.
Защото тези търтеи не знаят какво е достоен кандидат.
Това е проблемът на гимназията.
Все едно е кошер с две пчели-майки.
В природата единият винаги отстъпва.
Знаеш ли какво? Ти си откачалка.
Нека бъде на твоето.
Но помни, че съм те помолила с добро.
-Габи, ти си най-доброто нещо от деня. -Благодаря, г-н Лутор.
-Вие не сте Габи. -Тя беше заета.
Сега е подходящ момент да си тръгнете, г-це Касъл.
Хората винаги ли правят това, което им кажете?
Необичайно ли е?
Нали казахте, че оценявате настойчивостта.
Освен това, не се ли справям добре?
За ваш късмет.
Отне ми малко време да измисля какво би ви изкушило
и изведнъж се сетих.
Не снимката на корицата на ''Джърнъл'', а по-скоро заглавието
на статията. ''Син засенчва баща си''.
Как се справям?
Малко по-надолу.
Нека да отгатна.
Шефът ви е обещал собствена рубрика, ако ме убедите.
-Представете си благодарността ми. -Мисля, че мога.
Кажете ми, какви са шансовете ми? Над средното
или по-ниски?
Вече казах, че винаги съм уважавал настойчивостта.
Няма да съжалявате.
Още не, г-це Касъл.
Платил съм за цял час.
Фелис Чандлър, какъв е проблемът?
Гласувайте за Кларк.
Мислех, че срещите с хората ще са най-лошата част, но те са забавни.
Радвам се, че мислиш така, защото според последното ми проучване
имаш големи шансове.
Здрасти.
Как върви?
Отговори. ''Без коментар.'' Така няма да те цитира погрешно.
-Чу ли за Фелис? -Да, връщам се от лекарската стая.
Нажилена е по-лошо от Пол. В кома е.
Двама кандидати за една седмица.
-Много странно съвпадение. -Повече от това.
Какво мислиш, че става?
Миналата година Саша беше ужилена от цял кошер пчели, помниш ли?
И мислиш, че заради това може да ги контролира?
Това е просто теория.
Да, и то доста смела, но ще я проверя.
Пази се.
Току-що чух за Фелис.
Много странно, а?
Понякога за всичко си има причина.
На нея не й пукаше много за изборите.
И аз не я харесвах, но никой не заслужава това.
Добрата новина е, че вече няма нужда да се състезаваш.
Можеш просто да ме оставиш да управлявам.
Ами демокрацията? Хората имат правото да избират.
Виж, Кларк, аз наистина имам нужда от това.
Нашите ме натискат да спечеля. Мислят, че ако загубя,
няма да вляза в добър колеж. Ти участваш в други дейности.
-Защо просто не се откажеш? -Съжалявам.
Имам лични причини да не го направя.
Правиш грешка.
Това прозвуча като заплаха.
Не знаеш как пчелите са нападнали Фелис и Пол, нали?
Обвиняваш ли ме в нещо, Кларк?
Странно е, че рояк пчели нападат вече втори кандидат в изборите.
Мисля, че някои стои зад това.
Добро начало.
В кошчето има три чернови. Нищо не звучи по президентски.
Не е нужно да звучиш по президентски. Кажи в какво вярваш.
-Останалото само ще дойде. -Значи имам още доста работа.
Не повече от моята.
Знам, че не ти е леко,
Това щеше да е само началото.
Мечтата ми беше да възстановя напълно старото кино.
Прожекционния апарат, екрана. Щях да показвам стари филми.
Само не и ''Кръстникът''.
Хайде, връщаме се към речта. Трябва да решиш в какво вярваш.
Вярвам в приятелите си и техните мечти.
Ами ако мечтите им се сгромолясат?
Нищо няма да се сгромоляса, Лана, не и докато аз съм тук.
Благодаря, Кларк.
Чу ли това?
Да, идва оттам.
И оттам.
Какво е?
Бързо. Влизай тук.
-Ами ти? -Лягай долу.
Не мога да повярвам, че не си ужилен.
Явно имам дебела кожа.
Застрахователните форми ще болят повече от ужилването.
Но аз съм добре, благодарение на теб.
Ето я Нел.
-Беше хубава вечер. -Да, трябва да го правим по-често.
-Наистина ли си добре? -Съжалявам, че не довършихме речта.
Това е последната ми грижа. Сега трябва да намеря Саша.
-Тя ли го е направила? -Да.
Само не знам как контролира пчелите.
-Трябва да се обадиш на Хлои. -Още не си говорим.
Може ли да повярваш, че няма да гласува за мен?
Ако бях на нейно място, щях да направя същото.
Тя е обективна. Подкрепила е този, който е най-квалифициран.
-Да, но... -Кларк,
каза, че вярваш в приятелите си.
Тя е направила това, което е сметнала за правилно.
Хлои.
Лана ми каза за ''Талон''. Благодаря за обаждането.
-Извинявай. -Всичко е наред, не се сърдя.
Хлои,
не те упреквам за това, че не ме подкрепи.
Благодаря. Можех да те предупредя.
Не искам да се караме с теб.
Да, и на мен не ми хареса.
Всичко в живота ми се промени през тази година, родителите ми,
Лана...
Само ти оставаш непроменена. Радвам се за това, Хлои.
Аз също.
Това е мед.
Да, обикновено това намираш в един кошер.
Не ми казвай, че Саша го е направила.
Не, пчелите-работнички са го направили.
-Как ги контролира? -Излъчва нещо, наречено
мандибуларен феромон на пчелата-майка.
И го е получила, когато е паднала в кошера?
Била е ужилена над хиляда пъти.
От африкански пчели. Лекарите не са имали надежда, защото тя е алергична.
Как си обясняват чудотворното възстановяване?
Не могат. Аз също не можех,
докато не разбрах, че инцидентът е станал в Пролома на Шустър.
-Най-дълбокия кратер в града. -Да. Връзката с метеорите.
Пчелите са направили нещо, за да стане царица на кошера.
И всички пчели в щата й се подчиняват.
Помагат й да направи от гимназията свой кошер.
Ако не хареса резултатите от изборите, ще стане лошо.
За нея също. Пчелите са лоялни до известна степен.
Ако загуби контрол, миризмата й ще се промени и пчелите ще разберат.
Няма да са много щастливи.
Мислех, че искате да се срещнем на по-интимно място.
Това минава за такова напоследък.
Благодаря, че се съгласихте. Искам да сложа още няколко цитата.
Как върви статията?
Хората ще ви видят в нова светлина.
Да, със сигурност.
-Вече прочетох черновата. -Откъде я взехте?
Имам начини. Не е хвалебствената статия, която обещахте.
-Но е честна и акуратна. -Изопачили сте всичко, което казах.
Професорът ми по журналистика казваше. ''Ако искаш да свалиш Голиат,
трябва да знаеш ахилесовата му пета.'' Вашата е егото ви.
Явно обичат смесените метафори в общинския колеж на Източен Тенеси.
Трябва ли да ме е страх от това, че сте проверили миналото ми?
-Нямам нищо за криене. -Колко ви плати баща ми?
-Наистина сте параноичен. -Иначе защо ще ме каляте?
Искам да си създам име на безкомпромисен журналист,
а вие сте много биеща на очи мишена.
Какво искате, за да не публикувате статията?
За разлика от онази проститутка в ''Инкуизитър'', аз не се продавам.
Сбогом, Лекс.
Благодаря, че ми беше първият.
Искал си да ме видиш?
Реших да се откажа от изборите.
Исках ти да научиш първа.
Радвам се, че най-накрая взе правилното решение.
Фактът, че някои хора са мислели да гласуват за вас, доказва,
че това училище се нуждае от строг лидер. Сега ще го имат.
Ти направи всичко, за да го постигнеш,
включително да вкараш опонентите си в болница.
Сега разбирам. Ти не си се отказал.
-Знам, че стоиш зад нападенията. -Е, и?
Какво ще направиш, Кларк? Дори полицията да ти повярва,
те не могат да ме спрат. Никой не може.
Опитай.
Това искаш, нали? Затова ме подмами тук.
Какво щеше да правиш, Кларк?
Какво правиш?
У ча те на това, че политиката иска жертви.
Къде ги пращаш?
Ти може да си с дебела кожа, но майка ти не е.
-Мамо, добре ли си? -Да, благодаря.
Никога не съм виждала пчели да нападат така.
Къде отидоха?
Как стигна дотук? Ами майка ти?
Майка ми е добре.
Всичко свърши, Саша.
Не, не е. Трябва да си произнеса речта.
Опитай да ме спреш, ще бъда пред цяла аудитория с хора,
-а ти знаеш какво мога да им причиня. -Трябва да престанеш.
-Не можеш да нараняваш хора за това. -Трябва да спечеля, Кларк.
Родителите ми казаха, че има два вида хора. лидери и последователи.
От мен очакват да съм лидер. А това...
-Трябва да спреш пчелите. -Не съм им казала да се връщат.
Какво става?
Трябва да ми помогнеш. Алергична съм към пчели.
Не ги оставяй да ме убият.
Ще те заведа в болницата.
Не мога да повярвам, че загуби, дори след отказването на Фелис и Саша.
-Къде сбърках? -Кампанията беше добра.
Забавлявахме се, опознахме нови хора и имаме фланелки за цял живот.
-Кажи ми, че не е за ''Факел''. -За Пол е.
Тъй като не може да посети партито си, ме помоли да направя снимки.
Беше права да избереш него. Той е по-квалифициран,
а аз се заплетох в цялото това гонене на популярност.
Само не злорадствай, че твоят човек спечели.
Моят кандидат спечели, но приятелят ми загуби.
-Гордея се с теб тази вечер. -Защо?
Защото приемаш достойно загубата.
Това е качество, което притежават всички велики лидери.
-Добра клиентела. -И още такива вечери ще имаме.
Откъде си сигурна?
Да кажем просто, че извадих матраците.
Вижте трета страница на ''Леджър'' утре.
Ще разкажеш ли накратко?
Конкурентното кафене има няколко нарушения на здравната хигиена,
-които са се опитали да скрият. -Откъде го разбра?
Един продавач ми каза. Един приятел на Хлои, репортер, се зае със случая.
И се оказа вярно.
Много умно. Впечатлен съм.
Съжалявам за изборното поражение.
Баща ми казва, че когато губиш, научаваш повече за себе си.
-Какво научи? -Че не съм роден за политик.
Трябва да имаш две различни лица.
Няма нужда да си официално избран, за да промениш света, Кларк.
-Мислил ли си да влизаш в политиката? -Искам някой ден да стана президент.
В такъв случай можеш да си вземеш лозунга обратно.
Няма проблеми, можеш да го задържиш.
Г-це Касъл,
благодаря, че дойдохте.
Сигурно съм сбъркала, но исках да чуя това.
Нямате нищо против да запиша разговора, нали?
Чувствайте се свободна.
Помолих ви да дойдете, за да ви поздравя.
Истината е, че съм впечатлен.
Малко хора са ме хващали така неподготвен.
Нека отгатна. Сега ще се опитате да ме изнудите да променя статията?
Не бих си помислил да ви изнудвам или да ви карам да променяте нещо.
Баща ми казва, че трябва да се тревожиш, ако не пишат нищо за теб.
-Значи всичко е уточнено. -От друга страна
се оказва, че има отворена позиция за отговорен редактор в ''Джърнъл''.
Аз работя там.
-Ако беше така, щяха да ми кажат. -Не познаваме едни и същи хора.
Може да пуснете честната си и добре балансирана статия, ако искате.
А може да отидете на работа утре и да влезете в самостоятелен офис.
-Изборът е ваш. -Къде е уловката?
Няма такава. Е, може би една.
Ако някой се опита да ви изнудва, вече ще имате нещо за криене.
Не знам дали сте по-добър или по-лош от баща си.
Какво ще му кажете, като види, че сте спрели статията?
-Кой казва, че той стои зад това? -Моля ви, г-це Касъл,
не обиждайте интелигентността ви, аз не обиждам вашата.
Ще му кажа, че съм получила оферта, на която не мога да откажа.
Затваряш изборния щаб?
Да, отново става хамбар.
Извинявай, че не можахме да говорим. Беше претъпкано.
Така изглеждаше по-добре.
-Това е добро нещо. -Така е. Просто...
Не съм сигурна, че ми харесва това, което направих с ''Бийнъри''.
Може би матраците не са за теб.
Трябваше да избирам между това да постъпя правилно и да съм успешна.
Най-странното е, че ми хареса да съм коварна.
Лана Ланг изкушена от тъмната страна? Кой би помислил?
Не се тревожи, всички ни хваща.
Така се увлякох да печеля популярност, че забравих защо съм се кандидатирал.
Довърши ли речта си?
Да. Не че някой ще я чуе.
-Аз мога да я чуя. -Така ли? Кога?
Сега.
-Точно сега? -Да, Кларк.
Реч, реч, реч.
Смята се, че един президент не може да промени нещата, но аз не съм съгласен.
Ако искаме да променим света, първо трябва да променим себе си.
Баща ми казва, че винаги се учиш, без значение дали губиш или печелиш,
затова се надявам, че достойните ми конкуренти ще работят с мен...