Знаеш ли израза "МЪЖКАР"?
A "мъжкарят" е водача на глутницата.
Тип мъже на които другите се възхищават.
мъжкаря е типът мъже на които...
просто не разбират жените.
Ник, моят бивш съпруг, е точно такъв.
Май изобщо не трябваше да се женя за него.
Не мисля че ме разбираше ни най - малко.
Е, това е офисът на Ник Маршал. Ще надникнете ли?
Няма страшно. Никога не идва преди 10:00.
Ще ви натовари с повече поръчки от тия на цялата компания...
'щото не може да направи нищо сам.
Той е най - малко политически точен пич във вселената.
Той е царя на всичко. Рекламите Т&А както ги правим.
Искате мацета по бикини? той е вашия човек.
Баща ми? Как да ви го опиша най - добре?
Той винаги е бил... като чичо за мен.
Да, чичо Татко.
Макар, че беше чаровник.
Напълно неустоим на пръв поглед,
което се вписва в цялата "мъжкарска" работа.
Нали знаете за майката на Ник?
Защото ако веднъж разберете майка му, сте разбрали
и Ник.
Ник беше роден и отгледан в Лас Вегас.
Майката му беше истинска, шоудама в Лас Вегас.
Когато другите момчета караха колело и играеха на топка,
Ник беше зад кулисите и се задяваше с булките.
Беше им талисманче, техния малък любимец.
Те просто не можеха да му се наситят.
- Бенг! Бенг!
Ако питате мен, бих казала че майката на Ник го погуби...
за всяка жена която Ник някога ще срещне.
Тя имаше много любовници
но само една истинска любов - -
момчето със семейното богатство.
17, 18, 19, 20. Я, дай да видя това, хлапе.
И тъй като Ник нямаше баща,
майка му се увери че той винаги е заобиколен от силни примери за подражание.
- Ела тук, ха?
- Мъже на които малкия да подражава. - Сега сте готови, брей?
Продължавай да броиш, момченце.
Нямаше нищо нормално в начина по който отгледаха Ник.
Е, какво може да се очаква?
Няма нужда да си Фройд, за да разбереш...
Това беше един изкривен начин да навлезеш в света.
Ох!
Ама ти никога ли не чукаш?
Почти 10:00 е. Ще трябва да ходиш на работа, а аз да почистя тук.
И не забравяй още някои който се пръска с ванилов парфюм.
Не познаваш ли жени които не искат да ухаят на бонбон?
- Подай ми запалката, бейб? - Бейб?
Какво съм аз, малкото прасе Бейб?
Нямам време да ти правя лучена яхния,
така че не започвай да се молиш, става ли?
И за протокола, не обичам да намирам тези неща на дивана ти.
Каква жена носи такова бельо?
Ей, майка ми носеше такова.
Просто го сложи някъде, моля те, бейб?
Е, прасето "бейб" ще ги сложи в боклука където им е мястото.
- Е, майка ти ще ме извини.
Не си ли се замислял да излизаш с жена дето носи истинско бельо?
Онова дето покрива целия задник както си му е реда?
- Не. Но ако аз нося, да ти се обадя ли? - Опа!
Ще отида да изчистя кухнята.
Ами ще ми врътнеш ли една яхнийка, а?
Малко лук, червен пипер, чубрица. Черен пипер ако има.
Хайде де! Моля! Не мога да мисля на празен стомах.
Добре де. Добре. Само защото не ме нарече пак прасето бейб.
Чудесно, бейб.
Г - н Маршал, как сте днес?
- Нагласил съм се като танцуваща мечка. - Ще хвана това такси за теб.
- Ей, голяма свирка извади.
- Приятен ден, сър. - И на теб.
От раз.
- Опааа, съжалявам!
Изобщо не исках да го направя.
- Ето. Нека направя това за теб. - Всичко е наред.
Не, аз съм унижена. Виждам че ръцете са ти заети.
- Мерси. - Извинявай. Нека ти отворя вратата.
- Мерси. - Мерси.
Половин чаша, гранде, обезмаслено, с много пяна, в чаша без капак.
"половин чаша", гранде, обезмаслено, много пяна, в чаша, без капак.
- Е, кога ще разбереш? - Ами, днеска, май.
Освен ако не съм я получила, тогава никога няма да разбера.
Сигурна съм че не съм я получила. Те търсеха нещо рода - "земята - майка".
Подочух режисьора да казва че съм по скоро космически кадет.
Аз съм актриса. Мога да бъда каквато поискаш.
- Вярно?! Можеш ли? - Е, дано да е така.
Иначе, съм заклещена да играя кафе момиче до края на живота си.
Мерси. Скъпа? Мерси.
Ооо! Здрасти, Ник. Здрасти.
Ооо, Лола, любов моя. Кога ще те заведа на вечеря?
Ник, не знам защо не ми вярваш, но наистина не съм твой тип.
Довери ми се. Капучино с екстра пяна. Виенско или гранде?
Гранде. Или поне ми се иска да мисля така.
- Следващия. - Знаеш ли има, слух че...
Ще получа страхотни новини днес на работа.
Поне излез с мен. Празнувай. Ще те черпя кафе.
Да ти припомня: работя в кафене.
Здрасти. С какво мога да ви услужа?
- Здравейте. Ще взема... - Искаш ли да спра да те каня на срещи?
Извинявай. Това ще отнеме само секунда.
Ами, Лола, само ми кажи и спирам.
Да, ще ти кажа защото съм актриса.
Или поне се опитвам. опитвам се да се концентрирам върху това.
Така че ще бъде добре да спреш да ме каниш,
да излизаме заедно!
Скъпа, изглеждаш толкова напрегната.
Ами аз съм! Имам доста неща на главата си.
Така че, да не говорим затова сега.
Защо не се срещнем тук, да кажем, утре? 10:00? 10:30?
- Окей, устройва ме. - Значи, си уговорихме среща?
Да. Мерси.
Господине, това беше вдъхновяващо.
Знам.
Добро утро, Слоун - Къртис.
- Добро утро, Г - н Маршал. - Здрасти, скъпа.
- Е каква е мръсотията? - Бях на закуска тази сутрин...
- Ей, Норм! Ти печелиш? - Естествено.
Чух че фирма Милър, си търсят нова агенция.
Милър Лайт. Знам. Изцяло съм се заел с това.
Също, чух че Дарси Магуайър напуснал B. B. D. & O. Добро утро, Анжела.
- Майтапим се. Напуснал или уволнен? - НЕ знам.
Всеки там гори от желание да се отърве от нея.
Е, до тук с ръбатото женско виждане.
Е, момичето което срещнахме снощи в клуба,
Нищо не стана след като я качи в таксито, нали?
Ха? Нещо се е случило?
Ами каза че трябва да си ляга рано.
Вложих я в леглото в 11:00. Дали пък не беше и 11:15?
Ти си гений, знаеш ли?
Как да ти кажа, приятел? Аз съм благословен. И днес е щастливия ми ден.
Не само че бившата ми жена се жени... в момента, всъщност...
ами и Вонамейкър ми се обади, искал да ме види веднага.
- Обади се 2 пъти да потвърди. - Обади ми се когато го направи официално.
Няма да е лесно да се издигна до "изпълнителен директор, " да знаеш.
Няма страшно. Ще направя резервация за обяд да отпразнуваме.
Не си брой пилетата, ха? 13:00часа?
Ще те взема.
Може ли да го взема на заем?
- Ей, Дина. - Здрасти.
Знаеш ли разликата между жената и работата?
- Каква е? - И след 10 години, работата все още го духа.
- Това е готино, а?
На твое място не бих го направил. Не е добра идея.
- О, здравейте г-н. маршал, Здрасти. - Хей.
Оставих сценария на бюрото ти. Взех ти обувките от Барни.
Оправих очилата ти. Безплатно.
Сутрешното събрание беше отменено.
И ти взех цигарите. те са до лаптопа.
Сутрешното е било отменено.
- Така ми казаха. - Хммм.
Добро утро, момичета.
Добър ден, сър.
Хей, някой да знае защо събранието е отменено?
Никой не ни се обади.
О, но г-н. Вонамейкър иска да веднага,
което каза в офиса преди 15мин.
- Знам аз. - Не можахте да се появите навреме?
Знаеш че те повишават. Изглеждаш много елегантен, между другото.
- Мерси. - Като изпълнителен директор.
- Просто се отличавате.
Ще можете ли да се качите на 44тия етаж? Бъдете честни.
Майтапиш ли се? Ние за там сме създадени.
Така, качвай се горе вече и да гърмим шампанското.
- Не ме чакайте. - Не ме чакайте.
- Толкова е очарователен. - Казва най - готините неща.
Лелее.
Извинявай, приятел. Бях на безкрайно събрание.
- Отдавна ли си тук? - 2мин. Това е.
Джес, може ли чаша ракия и два - три домата?
И виж ако има краставици. Аз искам една сода.
Имам нещо на вратовръзката си. Знаеш ли какво? Я ми дай друга.
Видях карикатурите ти за Джони Уокър. Фантастични!
О, това е моята работа, Данчо.
Е, знаеш че не съм по речите,
особено ако няма кой да ми ги напише.
Така че, ще се постарая. Тук съм над 30 години.
И нека ви кажа нещо, не става по - лесно.
Всъщност става все по трудно.
през '80те бяха знаменити дни.
Всичко се въртеше около алкохол цигари и коли.
Чувствах че съм на върха на играта.
И тогава през '90те, хората спрях да гледат как се харчат долари,
и загубихме ориентация.
Жени между 16 и 24 са най - бързо разрастващата група консуматори.
Момичета родени средата на 80те контролираха парите за реклама.
Съжалявам. Няма краставици. Здрасти, Ник.
- Здрасти. - Сливова или гроздова?
Сливова. Не, не, гроздова. Така е добре.
Гроздовата е добре. Докато излъчвахме реклама за бира...
с отбор със шведски бикини, индустрията се преобрази.
Бяхме агенция в града преди 10 години.
Сега се борим да сме трети.
Ако не се развиваме и мислим отвъд предните си способности,
ще слезем на дъното.
"Отвъд нашите природни... " Не съм сигурен какво означава това.
Какво знаете за Дарси Магуайър?
Oх, ами чух че просто напуснала B. B. D. & O.
Не съм я срещал но чувам че била мъжемразка.
Спечели наградата Клео миналата година която ние трябваше да спечелим...
А, да, вярно. Това беше тя? Забравих.
Да, ще ми се да бях. Чух че е кучка на колела.
- Много смешно. - Айде бе, що?
'Щото току що я наех.
За да прави какво?
Знаеш че те обичам, Ник, но това е женски свят.
Разбирането на женската психика не е точно силната ти страна.
Можеш да ги вкараш в леглото си по - добре от всеки друг на света,
но психиката им е нещо съвсем различно.
И сте наели Дарси Макгуайър да прави това?
Не се е занимавала с това сама досега, но някой щеше да ни я измъкне под носа.
И е умна, Ник. Много е умна.
Ти я направи изпълнителен директор, нали?
Съжалявам. Не беше лесно, но борда ми диша във врата.
Тя се нанася днес следобед. Ще се запознаете.
- Хайде. Приеми го.
Работи с нея, защото тя притежава това, което е нужно, за да опазя това място да не потъне.
Притежава това, което е нужно, т. е. - жена е.
Знаеш, че не можем да се борим с това...
Идва. Идва. Идва.
Не бързайте, момичета. Сложете го в лед.
Ще го гръмнем скоро.
Не се ли местим на 44ия етаж?
Не и днес.
- Oо. - Добре, Гиги, още една.
Гиги, бившият ти е тук.
Скъпа, изглеждаш като... $48 милиона.
Благодаря.
- Може ли да целуна булката? - Разбира се.
- Ник. - Ник! Тед.
Поздравления, Тед. Ти си щастливец.
Ами, мерси. Този път съм съгласен.
Значи, заминавате на пътешествие. Две седмици, а?
Ами, всъщност пътешествието е само последната седмица.
Александра има план за цялото пътуване, и аз ти пратих един по факса...
в офиса ти вчера, и в апартамента ти миналата седмица.
И в офиса на Тед има един, както и в училището.
- В случай, че съм изчезнал от планетата? - Никога не знаеш.
Хей, ето я и нея. Красива е в розово. Значи 2 цели седмици заедно?
- Да, как ще се справиш? - Ще ми хареса.
Можеш да се грижиш за стареца си. Готви ми. Пери ми гащите.
- Да бе, как не. - Александра си има приятел сега.
- Мамо! - За да не бъде изненадан.
Имаш си гадже? Ти си само на 13.
Така ли? Аз пък си мислех, че съм на 15.
Ще се оправим.
Виж, имам среща с Камерън.
- Добре ли ще е ако се видим с татко у тях? - Съгласен ли си?
- Ами, да, аз... - По кое време?
8:00. 9:00, може би?
- 7:30. - Ok.
- Чао, мамо. - Oо, скъпа. Ще ми липсваш.
И ти на мен. Тед, приятно прекарване.
- Чао, тиквичке. - Чао.
- Ник. - Скъпа.
До скоро.
Да, 7:30 е добре. Мерси, че ме пита.
И съм "татко".
- Заповядай. - Мерси.
- Хей, чух за това. Не мога да повярвам. - Следващото ми главоболие.
Не се тревожи. Ще издържим.
Да.
Хей, всички, запознайте се с Дарси Макгуайър.
- O, Боже.
- Господи. Всички са тук. - Дарси, как си?
- Радвам се да ви видя. Здравейте! - Приятна изненада.
- Боже, светът е малък. - Добре дошла на борда.
Много се радвам да се запознаем.
Здравейте. Аз съм Дарси.
Здрасти. Аз съм Ник Маршал.
O, слушала съм много за теб, Ник.
- Аз също съм слушал много за теб. - Не се тревожи, не може всичко да е истина.
Да се надяваме.
Хей.
Хей, само стая. Пръв е.
Много съм развълнуван, че вие всички ще се запознаете с Дарси Макгуайър.
- Необикновената репутация на Дарси...
като водач в тази област я предшества.
В B. B. D. & O. Дарси водеше творчески екип...
който успя да докопа $500 милиона от новите победи в бизнеса.
И това беше само за миналата година.
В Слоун - Къртис, ние се гордеем с нашето стратегическо мислене.
Настъпи времето да направим крачка напред и да се докажем творчески...
на пазара.
И аз съм развълнуван, че Дарси се съгласи да се премести,
да се присъедини към нашия екип и да ни поведе към 21ия век.
Благодаря ти, Дан.
И благодаря на всички ви за този топъл прием.
Нека започна с това, че чувството е взаимно.
Аз също съм много развълнувана да бъда тук.
Когато за пръв път се захванах с този бизнес, мечтата ми беше...
да работя в Слоун - Къртис.
Дори вярвам че кандидатствах за работа тук два пъти.
- Някой се е обадил лично.
Но B. B. D. & O. ми предложи дом.
И това което научих там че колкото и успехи да имаш...
те са резултат на екипа от хора с които работиш.
Знам че 2 глави повече от една.
Аз пък знам че 5глави са повече от 2.
И знам че ако вложим главите и сърцата си в тази компания,
ще преуспеем, знам това.
Сега, обичам предизвикателствата. Обичам тежкия труд.
Нямам търпение да седна тази маса и да давам идеи...
а това от което ще се страхувам ще са малките часове - сутринта.
Искам работата която вършим да казва нещо затова кои сме ние.
- Как мислим, как се чувстваме. - Съжалявам.
Извинете ме.
Е, както наши приятели в Холивуд казват, "Да се впуснем в надпреварата. "
Как ще преобърнеш компанията?
Когато Сеърс реши да тръгне след жените в техните реклами...
и каза, "Елате да видите по леката страна на Сеърс, "
реномето им скочи с 30%.
30процента. Това е доста.
Реклами отправени към жени са общо 40милиона $ мин. година.
И какъв беше дяла на Салоун в това?
Нула.
Ако искаш да продаваш крем против бръчки...
или Форд Мустанг на жена - простете -
но е последното ниво на което искате да е бизнеса ви.
И не можем да си позволим да нямаме дял от $40милиона.
И така, заделих по малка част за всеки.
Не се паникьосвайте. Трябва да ви е забавно.
Всеки продукт в тази кутия си търси нова репрезентация...
сега, в всички те са направени за жени.
Сигурен съм че всички жени тук са запознати с този продукт,
така че, за мъжете нека накратко ги прегледаме.
- Заповядай, Ник.
Благодаря.
Всеки комплект съдържа крем против бръчки,
грим за мигли, овлажнител за устни,
мънисто за баня, бързоизсъхващ лак,
восък, и чудесни сутиени Уондърбра,
- тест за бременност, пяна за коса, - Оп, съжалявам.
Не знам какво...
Не знам какво и карта Виза.
Сега искам всеки да измисли по нещо...
за един продукт, за два, цялата кутия... както си решите.
Ще се съберем утре, за малко шоу и приказки.
Как е 8:30 за всички ви?
Чудно. Ще се видим в 8:30 утре сутрин.
Кошмар.
Чети по устните ми -
КОШ - МАР... (Мара в коша: - - )
- - Г-це, г-це!
Това са 500$.
- Играем си нашата опасна игра.
Партия шах... срещу нашите противници.
"Противници"? Сериозно ли каза ПРОТИВНИЦИ?
Оцет за салатата.
-... местния женски партиен комитет. - Пъхни таза отдолу. Издигане.
Стоманена кифла.
Бих и откраднал кифлата ако можех.
Идва. Да, той скова разглобеното!
Я сега да проверим женските финали.
Женски финали.
Има твърде странен начин по телевизията тия дни.
И както знаем всички, идеалното противодействие за странен...
е Франк.
О, имам нужда от малко Франк.
Помогни, приятел. Помогни сега.
- без паника.
Трябва да ви е забавно.
- Добре. Добре, мога да го направя.
Аз съм професионалист.
Червило. Добре.
Червило с мъжки цвят? Не, не, жените ще го намразят.
Червило с мъжки цвят то няма да се изтрива.
Не, то е дори по - зле.
Окей, Окей, Окей, ЩЕ мисля като простак.
Добре де, аз съм простак.
Виждам червило...
на тъмнокоса Таитянска красавица,
която седи под водопад, без дрехи и с камшик.
Водата се излива върху гърба й.
Аз съм лесбийка.
Трябва да сменя музиката.
Чудя се. Чудя се.
Ох, Алекс, мерси.
Ах, джакпот!
Оо, страстна е.
- Давай, момиче.
- Прилича на много пърхот.
Плавно, да, плавно. Охаа, чудно.
Уауу, грим. Айде нашите.
Хубави, здрави камшици.
Оу! оу! Мамка му! Какво е това по дяволите?!
Добре! Е, имам нужда от анестетик тук.
Красиво.
Окей. Сега...
за съпротивата ми...
Имаме десния крак. Да, отлично.
И горещ, горещ восък. Много горещ восък.
Започваме.
А така! Е, това е.
Окей, теста на човечеството. Започваме.
Да, минахме теста.
И след това... незабавно прилагаме някаква дреха...
върху восъчния... участък.
Право напред.
Да.
Дааа... чувството е готино.
Не знам защо жените се оплаквам като им заливат краката с восък.
"В едно плавно движение, издърпай бързо и рязко...
в обратна посока на поникналите косми. "
Не, не, на север.
Едно, две, три.
Жените са побъркани. Кой би го направил повече от веднъж?
не знам. Защо някой би си дал другия крак?
Аа, да, точно така, момичета.
Нанесете восъка и покрийте.
Да. Аре - оп! Опа, чакай, чакай малко.
Оп, гадост! Май се иска леко финес да имаш.
Един на нула, още двама.
Окей. Окей.
Окей.
Ох.
Скъпа, току що смъкна 5кила.
Добре, къде ми е сутиена?
Ох.
- Я да видим кой край е тук.
- Здрасти! - Какво правиш?
Лющене?
- Йоо. - Ти трябва да си, хъмм...
Камерон, моето гадже. Това е Ник.
- Нейния баща. - Готин лак имаш.
Да, правя нови открития в работата си, нали знаеш.
- Навлез в женската психика... - Както и да е.
Мда.
Май ще трябва да разпусна.
- Не, няма нужда. - Добре е. Ще се видим по късно.
- Чао. - Чао.
- ЩЕ ти се обадя. - Окей.
Приятно ми беше, а?
Да.
- Извини ме. Ти целуна ли го? - От къде взе това?
- От чантата ти. Целува ли го? - Ровил си се в нещата ми!
Трябваше ми малко музика. И то си седеше там.
Ти да не алергичен към слуха? Никога не слушаш какво ти говоря.
Ако ще съм затворена тук, тогава и нещата ми ще са тук, Окей?
Не искам просто да си пъхаш носа навсякъде.
- Не те слушам? - А ти си мислиш че ме слушаш.
- Да. - Вярно?
Как се казва гаджето ми?
Ами...
- Лекар с нож. - Не, нее чакай, върни се.
Казва се Дъстин. Дъстин, така се казва.
Нали? Не. Не блъскай...
К - карсън.
Кармен. Кармайн! Кармайн!
- Кармайкъл!
НЕ помня мъжки имена, човек не се вслушва в тях.
Какви искат жените?
Знам че беше три срички.
Камерън. Казва се Камерън!
Охоо!
Оо, Господи. Толкова е опасно.
90% от всички злополуки стават...
Ох, какво по дяволите е направил сега.
Надявам се не е мъртъв.
Не, добре съм.
Добре съм, май.
Сигурен ли си?
НЕ. да.
Крем за лице. Пяна за коса.
Много странно главоболие. Наистина странно.
Сега трябва да изчистя домашния тест за бременност?
Не ми се плаща достатъчно за това което правя.
О, боже, той носи гащи Хосе?
И сега как е облечен?
Само изпробвам някой продукти от работа, нали?
- Да съм казал нещо? - Опаа, вече е 8:00 часа.
Да спиш до 8:00. Ще ме уволни ако не съм тук да го събудя.
Ауу, в настроение ли сме днес.
Както всеки ден.
Скъпа, опържи ми яйца с праз лук.
Знаеш че не мога да мисля на празен стомах.
Ако искаш да знаеш - дори не съм гладен.
Е, кой каза че си?
- Г - н Маршал. - Добро утро, Фло.
Нека Ви хвана такси, сър.
Разбира се.
- Мерси, Фло.
Пак заповядай, задник сладък.
Какво каза?
Азз? Нищо.
- Сигурен ли си? - Да, сър.
Знаеш ли какво? Май ще ида пеш днес.
- Ще подишам малко чист въздух. - Пожелавам ви прекрасен ден, сър...
на Вас и чудния Ви задник!
Охаа! Бих го яхнал тоя фукльо!
- Гледай къде вървиш бе!
- Добре ли сте, сър? - Добре. Добре съм.
Изключих ли кафе машината? Минах от там, ама изключих ли я?
Не помня. Видях я че свети, ама спрях ли я?
- Какво? - Една целувка не ме прави лесбийка.
- Нали? - Какво?
- Хмм? - Съжалявам.
2 печени филийки, 150калории, малко маргарин,
Естроген е добре за сърцето не е зле за дробовете.
- Какво? - Моето дете не се нуждае от Риталин.
- Кажи му да слуша каквото му говоря. - Мосю, трябва да си поема дъх.
Лелее!
- Ааах!
Боже, едва не ме уби.
Жалко че пропусна.
- Добро утро. - Добро ут...
Не поглеждай нагоре. Ще ме кара да чуя още една гадна шега.
Такъв е чук.
Мисли ме за чук?
Сложи от тоя афтършейв приятел.
А, какво? А, да де, сякаш имаш перфектното тяло?
Ха сега.
- Здравейте г-н Маршал. Не, не, не казвайте това.
Кое? Щях да кажа че бюджета от Жилет е на бюрото Ви.
И излизах снощи и Ви купих бутилка Мерло.
Ето Ви кредитната карта.
Мерси.
- Добре ли си? - Аз? Да.
Съзнавате ли че имам средно образование...
и изпълнението на тъпите Ви поръчки ме подлага на терапия?
Приемете ме сериозно и ми дайте да върша истинска работа.
Оо, даа, спомням си защо. Щото имам сливка!
- Ааа! - Нещо друго мога ли да направя за вас?
Оо, супер, тъкмо навреме.
- Добро утро. - Изглеждаш малко различно.
Знаеш ли, мисля че е от косата.
- Изглежда по - обемна, нали? - Дайте си палтото.
- А, да, добре. - Хмм, добре миришеш днес.
- Нов одеколон? - Не.
Това е? Някакви други идеи?
- Какво искаш да кажеш? - Абе добре ли си?
"Дрън, дрън та пляс. "
- Здравей, Ник?
А, Ник? Трябва да тръгваме.
Какво правиш? Вече е 8:30.
Не мога да тръгна. Трябва ми лекар. Искам лек. Не мога да дойда.
- Определено не мога. - трябва да звучиш като оня от Шайн.
- Какво ти е? - Трябва ми лекар.
Може би имам нужда от, някой който разваля черна магия.
Търсете на буква "Ч".
Няма такива в най - голямата част на Чикаго.
Нека се организираме и продадем някой женски глупости, Окей?
Съжалявам че ви прекъсвам. Ето.
Между другото косата Ви е много добре днес, Г - н Маршал.
И не ви притеснява че съм на минимална надница...
Защото използвам телефона на фирмата да се обадя на гаджето в Израел...
за по един час.
Кажи ми че чу това.
Косата ти е много готина. Е, и?
Ами ъъ - другото нещо! За какво нещо си мислеше тя.
Не смятам че мисли много. Не е много умна.
Ще ви уведомя дали е ходила в училище Айви.
- Съмнява ме. - А това за гаджето й,
че му звъни в Израел, чу ли го това, да, не?
Не го чух щото не го е казала.
Събирай нещата. Ще закъснеем за събрание.
Морган, че случайно взема, че умра днес...
Може ли да ходим? Щото па ако оцелеете, не ми се закъснява.
Ето какво е станало, в случай че шефа пита.
Напил съм се и съм пробвал всички продукти от розовата кутия.
- Не е вярно. - Слагам си всички продукти...
лак, гащи Хосе, всичко.
- Пробвал си гащи Хосе? - Да, добре.
Както и да е, суша си аз косата, и се препънах и паднах,
във ваната и ме хвана тока.
причерня ми, и като се събудих...
Разбрах какво си мислят всички жени около мен.
- Хо-хоо. - Личен разговор за лични неща.
Неща които никой не бива да чува, аз ги чувам.
Знаеш ли какво казвам аз? Чувам какво мислят жените.
Хаиде бе? Добре, щото това не е талант притежаван от мъжете.
Не ми вярваш? Искаш ли да ти докажа?
- Виждаш ли адвоката дето идва към нас? - Мда.
Охо, мисли че ти се плаща много и си гей.
- Какво? - Чувам ги всички какви си мислят.
Подлудява ме. Дори Френското стадо, чувам и тях.
Значи сме на една страница, искам да знаеш че звучиш налудничаво.
Превъртял си да не загубих работата си, което го разбирам.
Но ако някой ти каже че чува мислите на група французи...
Ами какво ако скоча през прозореца? Ако скоча през стъклото.
Дали ще забележат? Май не ако не разпилея стъкла по другите.
Тая с плодовете е странна. Самоубиец е, но е странна.
Коя, Ник? С плодове?
- Ами... - Аа?
Последния ще дойде. Иска да знам че не съм му шеф.
Добре, ти си звезда. Схванах.
Тя мисли че закъснявам защото искам да знае че не съм й шеф.
- За какво става дума? - Захлупи го. Умолявам те.
Оо, не мога да повярвам имам пеперуди в стомаха си.
Все едно си за първи ден на училище.
Така, да видим как сме се справили.
Никой не иска да мине първи.
Всеки ме отбягва, освен Ник Маршал.
Невероятно. Единствения с набито око.
Поне ме гледа в очите а не в издутините на блузата.
- Ник, какво измисли? - Аз?
Какво измислих.
Толкова е обтегнат.
най - вече...
Мислех си за овлажнителя за устни,
не съм си слагал такова досега.
Бих си представил какво искам от овлажнител, ако бях жена.
- Ох, пощади ме. - Добре, той се опитва да е честен.
Знаеш ли, за да си истински честен,
си мислех за таитянска красота, къпане по водопад.
Опа, тук ще си умра с тези идеи.
Но, хм, нали знаете, аз работя по въпроса и напредвам.
Някой да е заинтригуван от идеята да включим екип от Шведки по бикини?
Познавам ги лично всичките.
- Ох, какъв идиот. Пораснал олигофрен.
- Какво прасе. - Толкова си непочтен.
Трябваше да питам за пари. Джина?
Прекарах нощта мислейки как да продадем Адвил само на жени.
Знаеш ли какво? Трябва да го продаваш на жени като мен.
Вземам го постоянно. Преструвам се че ме боли глава.
Работата е като чара.
А - аз си имам страхотна работа. Тя сама ме намери.
- Може ли да се намеси, Диня? - Ами, давай де.
Много ме е яд че си ме виждал гола.
Добре.
Значи, ние сме в спалнята, осветлението е спряно.
Има жена в леглото, и тя говори за Адвил.
Съпруга й неприлично разтрива гърба й, и ние казваме, "Адвил.
"Толкова мек и нежен, можете да го имате...
дори когато имитирате главоболие. "
Жената казва на съпруга си, "Не тази вечер, искам Адвил. "
- Той се завърна.
Какво? хайде. Това не засяга жените лично?
- Не. - Жените го правят, нали?
- Аз не. - НЕ?
Сю Кранстън, ти си го правила, нали? Имитирала си главоболие...
Не, Ник, не съм. Мерси че попита.
Не, чакай, чакай. Бъди честна.
Искам да кажа, била си женена колко, 10, 12години?
И никога не си имитирала главоболие? Не действа като чар?
Не, Ник, не съм.
Ами, не, не.
- Какъв дупкогъз. Май нямам основание затова.
Доброто за теб е че гледаш на Адвил от женска гледна точка.
Ами, не мисля че Адвил ще свърши работа,
и съм убедена че всяка жена в Америка ще го намрази.
Освен това, си помислих че ще е страхотно.
на прав път си. Закачи го там. Давай де.
Чудна антена имаш, бейб. Пуделчето ли ти го даде тоя?
-
- Какво правиш в нас толкова рано? - Усещам първата си мигрена.
Ужасно. Гаджето ми ме натиска пред баща ми.
Не си мисли нищо. Гледката не беше добра за Магдалена Найн.
- Резултата е 4на2. - Ох, мамка му. Къде ми е сутиена: - )?
- Къде е? Бест - върни ми го! - Оо, Боже.
ОО, Боже!
Добре, виж. Всички имаме нужда да разпуснем.
Няма почивка. Вземайте си нещата... и продължавайте.
хайде, човече. Успокой се.
- На колко години си? - Току що станах на 18.
Ами, тя е 15. А преди 5г. беше на 10.
Знаеш ли какво искам да кажа, глупчо? Сега изчезвай.
Татко! Ще ходим на бала. Не го проваляй.
- Няма да ходиш с тоя пънкар. - От къде разбра за бала?
Виж, не знам. Майка ти ми каза.
Няма да стане защото е твърде голям за теб.
Знам какво искат момчетата, и тоя няма да го полу1и от дъщеря ми.
Твоята дъщеря? Изведнъж, вече съм ти дъщеря.
- Как може да съм роднина с този задник? - Още един.
- Искам при мама. - Виж, тъкмо си тръгвах.
- Много съжалявам затова. - Спести си извиненията.
Това е мое.
Къде... Къде си...
Чудесен ден.
Добре, значи си губя ума.
- Вече си губя ума.
- Това ще свърши работа. Да ще свърши.
- Трябва да свърши. Айде бе. Перфектно.
Хайде. Свърши твоята част!
Превърни ме в мен вече!
Оо, добре, не съм умрял.
Оо, моля ти се!
Моля, моля моля. Кажи ми че съм се отървал от това.
- Моля ти се бъди жена. Моля те.
- За кой град моля? - Не би могъл да ми направиш услуга...
и да мислиш за любимия си цвят или ТВ програма, нали?
За кой град, моля?
Фло? Ей, Фло!
- Фло?
Не мога да повярвам.
Искам жена.
- Пробвай тази. - Оо, влюбих се. Фантастично.
О, рождения ден на майка е другата седмица, така че ми трябват 2подаръка.
Помогна ми страшно много. Оценявам го.
Имаш ли Клийнекс там че да изтрия това?
Сигурен съм че ще й хареса.
- Ще получа ли подарък с това? - Да, ще получиш сак.
Мерси.
Престани. Имаш роклята. Изпробвай червилото.
- Не, имам си у нас. - Е, но можеш да вземеш още едно, нали?
Имам твърде много. Имам купчини. Нямам нужда от повече.
- Аз ще ти го купя. - Ако още малко не отговаря,
- Кълна се! - Здрасти, синеочке.
- Докторе. може би не ме помните. - Да?
Аз съм Ник Маршал. Идвах тук преди 10 години с жена ми, Джиги.
- Оо, не той, не. - O, добре, значи ме помните.
Съжалявам че нахълтвам така, но не знам към кой да се обърна.
Страх ме е да ида на работа. Страхувам се от портиерката.
Страх ме е да си взема чаша кафе.
Г - н Маршал, Намалете малко. Намалете.
Нека се убедя че разбирам какво ми говориш.
Добре. Добре.
Чувам какво мислят жените.
Да. Нали знаете, Г - н Маршал,
това е вид въображаемо изместване на сценария...
- Не си представ...
Имам приятел в университетската болница,
който специализира мъжка менопауза.
Тя е страхотна. Май ще й звънна...
и ще те изпратя.
Защо ли отворих вратата? Толкова ми се искаше да си купя лампа от eBay.
- По колко вървяха? - Кой колко върви?
Лампите от eBay.
А, да. Това е добре. много хитро.
- Др. Сколник, моля. - Ако не ми вярваш пробвай някой друг.
Хайде, избери номер. Врътни една шайба. Някакъв номер.
Добре. номер от едно и... милион
- Милион. Защо не? - 1 и един милион.
Хмм.
Добре.
644, 998... 99... 90.
Искаш ли да вземеш решение?
- Охооп! - Можеш да го кажеш пак.
- Ами аз нищо не съм казал. - Но това не значи че не съм чул.
Окей. Окей. да кажем... Да кажем че ти вярвам.
- Мда. - Чуваш какво мислят жените.
Въпреки че съм възрастна жена на... 51.
- 47. - О, устните ми са запечатани.
Малейй! О, прости ми.
- Добре. - Но е феноменално.
- Можеш да чуваш в главата ми. - Да.
Защо би искал да се отървеш от този брилянтен дар?
Ами, за начало,
всяка жена която познавам ме мисли за задник.
- Какво си помислих като те срещнах. - Д - ре, дай ми почивка.
Г - н Маршал, може да ви се стори неортодоксално.
но имаш ли против ако пуша?
- Не, не, разбирам. - мерси. Много благодаря.
Да се опитваме да гледаме над нещата?
нали знаеш че Фройд е умрял на83 задавайки си въпроса,
"Какво искат жените? "
Не би ли било странно и чудесно ако беше единствен мъж на света...
и най - накрая би могъл да отговориш на въпроса?
Слушай Ник. Нещо необикновено...
и смятам че ти се е случило чудо.
Съветвам те да се учиш от това.
Знаеш че няма необвързана жена която да лекувам...
и да не иска мъжа да я разбира по добре.
Ако мъжете са от Марс, а жените от Венера а ти говориш Верерски,
Светът щеше да е твой.
Не знам как е станало това с теб и защо,
но може да си най - големия късметлия на света.
Представи си възможностите.
Ако знаеш какво искат жените,
може да управляваш.
Хъба-хъба, ето го идва, изглежда твърде добре днес.
И аз не съм правила секс 4 месеца. Добре де, шест.
Защо му казах да спре да кани на срещи? Идиотка съм!
- идиотка
Ей, Ник, как върви?
Лола, любов. не приемам "НЕ" за отговор.
- За какво? - За какво?
За нас.
Само не ме наранявай, Ник. Твърде много са ме наранявали.
Знам колко е трудно да излизаш с нов човек.
Искам да кажа - винаги има страх от,
ами... да не те наранят.
- Поне така се чувствам аз. - Наистина?
- През цялото време. - И аз, през цялото време.
Нека просто караме полека и да видим как ще потръгне.
Полека е добре.
Доста добре.
- Да. - Свободен ли си довечера?
Значи, не ме мислиш за гей? Искаш да кажеш че никога не си го казвала?
- Никога. - Но не значи че не си го мислила.
Да не от косата? Блясъка е естествен.
- Морган, имам събрание. - Нали не мислиш че ми плащат в повече?
- Никога не съм го казал.
Добре
С кого е говорил?
- Добро утро. - Добро.
Ами, провери си и-мейла. Изпратих ти...
Здравей, Ани. Как е гаджето в Израел?
Мерси за виното.
Това е много за мен. Оценявам го и ти благодаря.
Може ли да черпя кафе или,
малко вода или каквото и да е питие?
Не. но мерси. Ако съм жадна знам къде е кафето.
Точно така момчета - не помагайте. Минете покрай мен от дясно.
- Ето. Как я караш? - охх.
Ами, добре. Мерси, Г - н Маршал.
- Пак заповядай, ам... - Ерин.
Ерин. Внимавай, нали, Ерин?
Да, разбира се.
Тежко.
Какво знаеш ти? Има живот на тази планета.
Закуска във вторник сутрин. Абсолютно.
Мерси за информацията. И мерси за шампанското.
И на теб. Добре чао, чао.
Насрочи събрание на лан54, Вовка - на женския отдел.
- Здрасти. Здрасти.
Ами, ти си тук от 5мин. изглежда че ти си тук от година.
Мдаа. Принудена съм. Това е проблем.
Защо винаги се чувствам, сякаш че тя ме проверява?
Чудя се какво ли крие в ръкава си.
- Чудесна снимка. - Няма съмнение че са на Боурк Уайт.
Не всички нали?
Ами, даа така са.
Уауу. Красива колекция.
- Мерси. Е, как върви? - Хмм.
Знаеш че щях да те питам същото.
Започва се лека полека.
- Оценявам персонала, това е трудно. - А, да.
Да, вярно.
Ами, нали знаеш че не искам да увъртам.
- Това дето искам да ти предложа... - Предлага толкова скоро?
- Ох, съжалявам - Ох!
- О, да... - Извини ме.
- Имаш си още един. Уауу! - Мерси.
Та казвах...
Не знам нищо за продуктите които ти лично ръководиш,
но вярвам че мога да продам нещо...
щом веднъж знам какви са нуждите на купувачите.
И което искам наистина, с твоята отдаденост разбира се,
е да преследвам истински големите риби.
Искам да кажа онези които наистина искаш да покориш.
Ще науча това което ми трябва ще уловим голяма риба.
Не, действително мисля че ще уловим едра риба.
Това е, освен ако ти самия не си намислил нещо.
Не. Но просто има няколко големи риби в момента.
А, да? Ами, коя е най - голямата ти?
За теб самия, кой е твоят кит?
Ами, Найк... женско виждане?
Нали си чул че пазарували?
Подочух нещо такова.
- Възхитително. Дочух че някой знае. - Ти знаеше.
- Чух че и още някой знае. - Ще е добре ако знам каквото и ти.
- В един отбор се. Всъщност, - да.
чух някой да казва веднъж 2 глави са по - добре от една.
- О, ти си слушал. - Повече отколкото си мислиш.
Ето какво чух аз.
Найк си пазарува, потайно.
Но ако те направят промяна, ще стане бързо.
Сега знаеш че ще трудно за нас да се справим с това.
Ще е трудно за всеки да се справи, но ако ние успеем...
- Това е от което се нуждаем. - Слушам те.
Е, какво искат точно?
Искат упълномощена жена.
- Какво? - Съжалявам.
- Това няма да стане. - Не, добре. Съжалявам
- Разбирам - Искат да вкарат женски глави...
и да ги издигнат на високо ниво.
Не ме разбирай погрешно, но ти се изнерви като говорим за червило.
- Знам. - Найк е корава и силна жена.
Сигурен ли си че искаш да се захванеш с нея?
Вкарай ги тук до 2 седмици ще бъда готова.
Този тип е вълнуващ.
Хей! Радвам се че ви заварих двамата.
- Имате ли минута? - Мда.
Искам да погледна тези скици за U. S. Еър преди да са се отбили.
- Добре. - Хм, нещо липсва.
Хмм. Не ми харесва графиката.
Изглежда ограничен.
Май трябва да е черно бяло.
- Как мислиш, Ник?
Не знам, изглеждат ми някак...
Как беше думата?
Ти как мислиш Дарси?
Съгласна съм за графиките.
Ограничени са. Странно е че го спомена.
Да?
Защо не пробвате черно - бяло?
Може да стане по добре.
Какво? Каза ли нещо?
Не. Кълна се че си точно това.
наистина?
Черно - бяло ще помогне. Добра идея, Ник.
Добра идея, Ник? Говори. бързо.
- Кажи нещо преди да си е тръгнал - Ух, Данчо?
Искаш ли да прегледам скиците? Щом се промушат ми кажи.
- Ще. Мерси, приятел. - Данчо?
Ако идеята на Ник им се стри ретро,
- А, да. - може да им се стори старомодна...
Ще бъда готов с... още нещо?
Може би има нещо гнило свързано с летището.
Не, наистина. Добре сме.
- Харесва ми погледа на Ник върху нещата - Чудно.
Ще минеш ли по - късно? Имам кутия пури, само ела.
- Супер. - Върха.
Ти пушиш?
Не.
Знаеш че офисът ти изглежда шик.
- Обичам червеното. - Мерси.
Г - н Маршал, дъщеря ви на линия 1.
- Извини ме... - Ето.
Има дъщеря? не съм разбрала. На колко е?
15. Седи при мен докато майка й я няма.
- Женен е? - Няма в смисъл, на меден месец е.
- Алекс, здрасти.
Аха. Да, скъпа. Не, това е чудесно.
"Скъпа"? Кого се опитваш да впечатлиш?
Трябва да изляза с приятеля след училище.
В такъв случай мога ли да ги върна обратно или пак ще откачиш?
Не, неее. няма проблем. както искаш.
- В колко си у вас? - Чакай ме!
- Не знам. Тръгвам. - 8:00 е добре.
И аз те обичам. чао, сладурче.
Държи се като добро момче.
- Дългът ме зове. - Да, разбира се.
- Тя е на 15? - Да. И има приятел на 18
- И на теб не ти е приятно? - Въобще.
Да. Но тя го търси, а и той я е поканил на бала.
- Голяма работа. - Този бал е за да се облече с рокля.
- Знаеш това, нали? Ами, да. - Наистина ли е така?
Щом уредиш въпроса с роклята, всичко ще тръгне лесно.
Изглежда като среща. Защо ли се забърках в това? Има нужда да иде.
Ами, аз съм тук.
направи проучване, влез в женските глави.
- Ако ми трябва помощ... Ще ти взема мозъка назаем.
- Имаш го. - Ще го взема.
Охоо. Канди.
Няма да изкара цял месец.
Харесва ми, но не можеш да го носиш ако имаш бедра.
- Ей тоя е готин. - Къс е. Не мога да го нося.
- Алекс? - Отворено е.
Какво. Кажи нещо
А, здрасти. Аз съм бащата на Алекс, Ник.
- Здрасти.
- Дедбийт. - Г-н. Без - Храна - В - Къщи.
Забравих и рождения ден.
Защо стои там?
Исках да знаеш че си бях в къщи...
и имам някаква среща късно вечерта, така че излизам.
Но ще се прибера рано. Ей, защо не поръчате пица?
Няма грам храна в заведението.
Исках да знаеш че може би ще излезем на среща с теб скоро?
Бих искал да купим бална рокля.
Оо, това е толкова мило.
Ще ми се и баща ми да направи нещо такова.
Обичам го. - Не разбирам, Алекс.
Първо оставяш Камеронът.
Сега искаш да ходим да купим рокля че да ида на бал с него?
Реагирах прибързано, искам да се реванширам, като идем за рокля.
Това е много важно нещо, нали знаеш?
Казват че роклята е най - важното в цялата работа.
Нещо му има. Добре.
Ще взема най - скъпата рокля, обувки, грим. НЕ може да си го позволи.
И какво толкова. Да се позаболяваме.
Докато се занимаваш, ще ти вземем нов грим и обувки.
- Какво ще кажеш? - Добре де, както искате.
Както искате значи "ДА. " Да?
Да.
Супер. Приятно ми беше. Дано се видим скоро.
- 100%. - чао.
- Харесва ми апартамента. Хубава гледка има.
Мерси. ОК
Трябва да ти кажа че не правя така на първа среща.
Просто защото... беше невероятен цяла нощ.
- Беше чувствителен... - Ами...
проявяваше разбиране...
Хей.
- Искаш ли да се качиш? - О, даа.
Не мога да повярвам че го повиках горе. Готова ли съм, той да се качи?
Ако спя с него ще ме вземе за лека, и няма да ми се обади пак.
Или ще ми звъни Нон-Стоп щото ще мисли че ще му пускам винаги.
Е, каква е разликата? Толкова е очарователен!
напомня ми за сестра ми.
- Е, какво мислиш? - Ами,,, аз...
Ще се кача ако го искаш.
Не искам да правя нищо за което не си готова.
- Нямам търпение.
- Има страхотно тяло.
Но... Уау!
Какво му е на езика? Има нужда от маневрата на Хаймлих.
Мерси.
Охх.
- Ауч! Прикрепени са. - Съжалявам.
Ааа! Това е друго нещо.
Оуу. Охх.
Добре. Излъгах за Грандс-а.
Ще имаш ли нещо против да светнем?
- Не, искаш да светнем? - Ми да, може да помогне.
Добре щом ще помогне.
Боже, дано е по - добър на светло.
Той е навсякъде. Просто го направи за да мога да го имитирам.
А, дават ли Бритни Спиърс?
- Добре ли си? - Ами...
Да, чудесно съм.
какво... Какво стана?
Добре. Добре.
Дай да сглобим нещата.
Ето какво ще направим.
- Добре ли си? - Да.
Прегрупирам.
- Лола?
- Мога да го направя по - добре. - Айде на бас?
Да.
Чудно.
Оо! Беше сякаш...
ти беше в мен повече който и да е друг!
- Ами, благодаря.
- Опитах се. - Не, Не.
- Исках да кажа в главата ми. - Охх.
Сякаш знаеше какво искам и как го искам.
Свързахме по неземен начин...
неземен...
Оо, сърцето ми!
Бие толкова силно.
Кой би си помислил...? Щяхме да почваме полека,
после в леглото че се оказа и страхотен там.
Дами и Господа, Ник Маршал е Секс - Бог!
О, даа.
- Живеем си живота.
- Живот. Живеем го.
- Оо това е добре.
Да! Обожавам го.
Знам. Знам.
- Само минута.
- Не. супер е.
Добре, това беше... Време е за още.
Знаеш ли защо мъжете обичат да го правят пред огледало?
- Що? - Ами някой неща може да са изглеждат по - големи.
- Хареса ми. Както и да е. - Оо, да добре казано.
Чух го в магазин за козметика тази сутрин.
- Но сериозно. - Ха?
Другите неща за които си говорехме преди малко.
Стегни се де, не може да те отбягва цяла нощ,
стоиш залепена за телевизора като някое зомби...
и очакваш да го включиш като лайтклъб.
Аз не бих се примирила с това.
Хем си интересна хем пък не си.
Нека той реши това.
- Може ли да си го запиша? - Може.
Значи хем съм интересна хем не съм.
Хмм. А ако каже че не съм?
Няма.
Вярвай.
Добре, направих го.
Казах на Чейм че няма да се местя в Израел.
Добре. И?
Казах каквото казах. Може да е писател навсякъде.
Ако ще давам съвети, трябва да съм тук а не там.
И той какво каза?
- Не знам. Това беше в Хебрю. - охо.
Но май не каза "Печелиш. Ще се видим другия вторник. "
Не знам. Бих изчакала. Ще ти се обади.
не мога. По - добре аз да му се обадя.
Бъди силна. Ще се обади.
Беше ми приятно да си початим. Връщам се на работа.
- Да ти направя ли сандвич? - НЕ.
наистина.
Мерси все пак. Забавно беше.
Ооо!
Ха. Това е добре.
По - проницателно отколкото очаквах.
Тази линия не се вписва точно.
Ако мислиш че не добре съгласявам се. Иска обработка.
Нещо не е наред нали?
Абе не лоша, но... е проницателна. Просто е...
Е, какво си мисли тази жена?
Ами...
Нека видим.
Мисли за това какво иска от живота.
Какво ще постигне? И как ще направи всичко това?
Жените, нали знаеш, често мислят затова.
Учудващо много.
Притесняват се за всичко.
Толкова си прав. От къде знаеш?
Ами, дори и аз имах майка.
Ами...
Може би бягането я разтоварва от това.
Дава й нещо което никъде другаде не може да намери. Виж я.
Искам да съм на нейно място.
Изглежда толкова свободна, нали?
Никой не й държи сметка, няма шефове,
няма мъже, не играе игрички от които няма изход.
Това ми харесва. Никакви игри.
Би било чудесно нали?
Може ли да си помисля?
- Да.
Окей.
Без игри. Как се въвлякох в това?
Тя тича. Рано е тихо е.
Чува се само как стъпва по асфалта.
Обича да бяга сама. Без напрежение и стрес.
Това е единственото място където може да е тя самата.
Да изглежда както иска, да се облича и да мисли каквото иска.
Без да играе, без преструвки. Спорт, правила.
Спортни игри и правила. Играе по правилата.
- Защо си се оклюмал? - Защото си подхванал нещо.
- Така ли? - А не си ли?
Мислех да поиграем на думи.
Нещо против да играеш...
Имам чувство че подхванах нещо добро.
- Да играеш игри срещу да играеш... - Спорт?
Да! Мерси. Харесва ли ти някоя?
Много. Харесва ми идеята че можеш да бъдеш себе си на пътя.
И на мен. Толкова силно ли го казах?
Не, аз просто...
Защото ми се въртеше в главата същото,
- което е супер, мислим еднакво... - Да.
Извинявай, не мисля праволинейно. Май жлезите са ми подути.
Може би трябва да са още подути. Справяш се добре. Найк. без игрички.
Само спорт.
- ох. - Запиши си това.
Добре де.
Той ли измисли това или аз?
Леле, може ли да съм...
Какво?
Ами, да бъда честен с теб?
Моля те бъде.
Преди да дойда тук, те чух че си корава.
НЕ мислех че ще си честна.
- Съжалявам. - Всичко е наред.
Не, не е. Очаквал си с нетърпение да се срещнем.
Боях се от това. Представях си че си съвсем друг човек.
Е, след като си споделяме, чух някой неща за теб.
Сигурно. Аз съм "човекоядец кучка, Дарт Вейдър".
Дума по дума.
така ли? Добре. е, приятно ми е да се запознаем.
Изобщо не съм каквато ме описват.
За протокола, не мисля че си такава.
Наистина.
мерси. Ценя го.
Виждаш ли, никакви игрички в тежък момент.
Не се влюбвай в колега. Неее.
- Не се влюбвай в колега. - Що?
Защо пък?
Защо не... Защо ли не поработя над това...
и ще ти го върна утре ако си свободен.
Свободен съм. Звънни ми.
Флиртувам. Какво ми става?
Боже! Погледнах му пениса. Дано не ме видял.
Мамка му, пак го погледнах. Спри се!
- Добре ли си? - Да. Имам нещо в окото
Добре...
Утре ще е... чудесно. Ще се видим утре.
- Приятна работа. - И на теб.
- Сигурна ли си че си добре? - Да.
- Смееш ли ми се?
- Да. - Добре.
не мислех че има още някой тук все още.
- Не знаеше. - Колко е часа?
Минава 10:00.
- Не знаех че е толкова късно. толкова съм самотна.
Ауу... изпуснах го. Съжалявам?
- Не знаех че е толкова късно. - И се радвам че си тук.
Заклещена съм. И самотна.
- Искаш ли помощ? - Но ще се справя.
Няма да купувам. Какво става?
Имам среща утре с Данчо,
Исках да е по - късно да мога да се подготвя.
Но ти се вписа в единственото свободно време за него,
и то е 8:15 утре.
Добре е. Не съм толкова готова колкото ми се иска.
- Съжалявам. - Не го направи умишлено.
Не искам да е разочарован.
Защо не се справим с това заедно?
- Наистина? - Настоявам.
- Освен ако не си много уморена - А, не.
- Не съм. - Виждам.
Далече от уморена съм в случая.
Спрях да спя от как съм на тази работа.
- Така ли? - Странно е.
Аз... Как да кажа?
Не се чувстваш на себе си тук, нали?
Ами, не... все още не
Освен всичко се разболявам.
Никога не се разболявам! Дори,
няма защо да седиш толкова близо ако не искаш.
Не, ела тук. Ще се осмеля.
От къде да започнем?
- Гащи Хосе? - Добре.
Лично аз мисля че вършат работа.
Ти си носил такива гащи?
- Сложи ли в кутията от тях? - Сериозно?
О, да.
- Пълен си с изненади. - Да.
не, не, не. Като комплимент. Харесва ми.
- И как изглеждаш в тях? - Оо пожар съм.
Дъщеря ми и гаджето нахълтаха, и ги обух...
И какво казаха?
Че това Тюркоазен сутиен това забелязали. После лака.
Роклята което си избра е противна.
- Няма да изляза. - Не може да е толкова зле. Излез.
Приличам на гадна монахиня.
Що? Защото е сива? Сиво е новото черно.
Ако каже че ме харесва ще умра.
Нататък.
Това ми харесва.
Мерси.
А ей това е.
Харесва ми но... Няма НО това е.
Добре, това е.
Я да видя.
Да! Изглеждам по дърта.
Чудно е. Боже, трябват ми ЦИЦИ.
Ще ти купя сутиен с подплънки като го няма.
Не мога да повярвам че ще нося това в последната си нощ на девица.
- Или че ще събличам това.
- Алекс? - Хмм?
Искам да говорим за нещо наистина важно.
- Никога не съм ти казвала за...
Ще се опитва да се прави на баща.
Трябва да е оживено.
Знам че не съм бил идеален баща.
Откритието на века подай ми хляба.
Но това не значи че нямам право...
да говоря за... за...
- За?
Сега си млада,
и флиртуваш с идеята за...
Да правя СЕКС?
Дай лимонада
Нали знаеш момчетата и момичетата говорят различно за секс.
Мисълта ми е че момичетата искат момчетата да ги харесват.
Не всички момчета, ясно?
Повечето, искат само секс.
Искам да кажа,
Не искам да се чувстваш напрегната...
- затова че гаджето е по голям. - Спести си това.
Майка ми каза това на 11.
Трябва да се любиш когато си влюбена и в специален момент.
- Знам.
И мама знае и познава приятелите ми,
така че да оставим на нея да ми говори като родител, става ли?
- Обещах на Камерън да го направя. - Олей.
Нека не съм част от работите на Ник...
в каквото и да се е забъркал става ли?
- В какво да се е забъркал? - Какво?
Ами този новия който се опитва да бъде.
Да се върти край мен. Да пита дали да си направим салата?
Да гледаме заедно "Приятели"?
Налудничаво е след 15 години без отношения.
Искам да кажа...
Кой си па ти да говориш за отношения?
Не си имала връзка в целия си живот.
Трябва да се срещна с приятелите си.
- Тръгвам? - добре.
Мерси за роклята.
не си дояде обяда.
Джони - закъснелия, дава съвети?
- Тийнейджъри. - Май разговора свърши работа.
- Права е. - Продължавай, всичко свърши.
Моля те.
Сега виждаш от какво се прави сладкиша.
Следващия път като се възхитиш от сватбена торта, ще я оцениш...
Великолепно изглежда.
- Жизнена коса. - Ох.
Мразя да надавам кила. Винаги съм искала да съм елегантна...
и да нося тесни дрехи.
Наддавам, наддавам, и здравето ми се влошава.
Не мога ходя...
дори да седя правя 10мин в парка докато играят децата.
Опитах да поседна - вериги стегнаха дробовете ми.
И не можеш да тичам не можеш да мръдна.
И бях уморена исках да съм добра майка.
- Какво ми има?
- Ало? - "Какво правя аз"?
- Данче?
От де разбра че съм аз? Нищо ни съм казала.
Усетих та аз.
Фъшкии. Такава съм идиотка. Не мислех че ще е там.
- Извини ме? - Не исках да ти се обаждам.
Имам ти номера и, си мислех за теб.
Да ти се обадя.
И май ти се обадих.
Всичко е наред...
И аз си мислех затова.
Ето една идея.
- "Да се срещнем на питие"? - Да.
- Да? - Точно това щях да кажа.
За момент си мисля че ми четеш мислите.
Няма нужда да мога щом съм с теб.
- Хмм. - Винаги казваш което мислиш.
- Знам. Съдба. - Кое...
- Бъзикаш ли се? Това е страхотно облекчение.
Много рядко някой казва каквото мислиш, знаеш ли?
Много рядко?
Вярвай ми, не е най - великото в живота ми.
Съпруга ми не ме обичаше. Нека го представя така.
Не те е обичал?
Така ли казах?
Боже!
Исках да кажа че не обичаше това...
че говоря каквото мисля.
Ако искаш да знаеш истината, не съм сигурна дали е обичал и мен.
- Оо. - Завързахме разговор.
Боже. Интелигентния студент просто би се натряскал в този момент.
Колко време бяхте женени?
По малко от година.
разведена съм 9 месеца. Работехме заедно.
- Знаеш това нали? - Да.
- Чух затова. - Хмм.
- Как беше? - Супер в началото.
Но се промени. Станахме конкуренти.
Колкото повече се стараех, ставаше по - зле.
Цената която платих за да бъда самата себе си.
- Вече знам това. Не, наистина.
- Вярно е.
Искаш ли да знаеш всичко това за мен?
Продължавай.
Ами, затова имах нужда да се измъкна от там сама,
колкото и страшно да беше.
не страшно но...
Абе, да бях си уплашена.
- Защо? - Не знам.
Не бях сигурна че ще се справя.
Мислех че ще мога,
но намирам Слоун-Къртис за по кофти от колкото очаквах.
Съжалявам.
- Знаех че търсиш работа. - Не.
- Аз я получих. - Не съм. Не съм.
- Научих доста от теб. - Какво например?
Какво? За начало, ти харесваш работата си.
- Не колкото теб.
Как можа да го кажеш? Върховна си в работата.
Наистина.
Даже Данчо ти се възхищава. Наистина.
Мисля, че цветът е отделен от розата.
Искаш да чуеш нещо наистина страхотно?
Да.
Току-що затворих ескроу на първия си апартамент.
Най - сетне заех мястото си.
- Какво? Иска ми се да можех. - Да чета мисли. Нее
Мислех си...
как може мъже като мен да са толкова прецакан.
Не мисля че има други като теб.
Ако се целунем, дали ще се развали всичко?
Слушай ме.
Мисля...
че ти си велика жена.
Наистина.
Съжалявам.
Исках да ти благодаря.
Съжалявам.
е... ще се видим
след 3часа и половина.
Ник, може ли да кажа...
изключително добре се целуваш.
Наистина.
Не съм се забавлявал така откакто...
Просто не съм се забавлявал така.
Нито пък аз.
- Нека не ни пречи на работят? - Няма.
Няма за какво да се притесняваме.
Справихме се. Заедно.
- Беше адски секси.
Боже. Точно това щях да кажа.
Аз го казах първо.
- Не си ти.
Ами, добре.
Аз съм възрастна. Само ми кажи.
Искаш ли да се върнем у нас?
Кажи! Искаш ли да дойдеш...
Лека нощ Дарси.
Лека.
Какво правя аз?
Лола.
Спокойно. Ето идва.
- Лола?
Знам че не съм чувал от теб.
От кога си тук?
Само няколко... часа.
Ник, каза че няма да ме нараниш:(.
После спа с мен, и не ми се обади 6 дни.
За мен това е мъчение.
Живеем в невероятен секс - свят,
а ти просто изчезна.
На - на - нали спря да пиеш кафе!
Лола, съжалявам.
Всичко е наред.
Защото разбрах тайната ти.
- Така ли? - Очевидно е.
Иначе как би узнал всичко което знаеш?
- За другите не беше очевидно. - Ник, хайде де.
Толкова си нежен. Беше толкова наясно с чувствата ми.
беше нагоден към мен.
Говориш ми като жена с жена, мислиш като жена.
Ник! хайде де! Признай си. Ти си Гей.
- Айде бе? - не си ли?
Така де, ако не си кажи ми.
Съдейки по онази вечер... Извади ме от загадката.
Гей ли си или да?
Кажи че си. И тогава аз не съм луда. Не съм нежелана.
Не съм отхвърлена от още един! кажи! Кажи че си гей!
Добре.
Гей съм.
Колко си гей?
Колкото си му е реда.
Ще направиш някой мъже щастливи.
Ох, от твоите устни.
Мразя да плача.
Погледни.
Ако нещата се променят при теб.
- Ти ще разбереш най - напред. - Обещаваш ли?
Да. Ела тук.
Олеле.
- Приятно ми беше, Ник. И на мен
Мерси за разговора?
грижете се за себе си.
- И мерси. - Няма проблем.
- Добре ти седи, нали? - Приятно пътуване, деца.
- Не е ли велик? - Дарси!
Трябва да поговорим.
О виж го. Знаех си че е странен.
Не е заради снощи. За срещата с Найк.
И вярвам в инстинкта си...
- че трябва да направиш да се настаниш.
- Аз те въведох в това снощи. - Не, не.
- Щеше да е по - добре да си ти. - Не, не, не.
Това е твоето бебче. Трябва да го направиш.
Трябва да поздравя тия приятели. Ще се видим вътре.
- Не е моето бебче. - Твое е.
Предвиждам че никой няма да усети че ме няма докато не почна да правя файловете.
Може да отнеме дни.
И накрая някой ще пита,
"Къде е гадината с очилата което носи файловете? "
Някой от вас да знае какво става с Ерин?
- Г-ца Самота? Кой знае? - Да.
Аз знам. Тук е от 2 години.
Беше правистка но я понижиха.
- И я набутаха пощаджийка. - Кой глупак я понижи?
Вие, сър.
А, срещал ли съм я?
Не. Казахте ми да я разкарам.
Искам да я видя.
Има нещо у нея. Странна е.
Вашия щастлив ден. Току що видях групата на Найк да слиза от асансьора.
Всички жени. Елате. Ще ви изпратя.
Мразя това което правя за Дарси!
Ще й напиша писмо да й призная.
- Ти правиш за Дарси...? От кога? - Не!
Казах - мразя това което правя.
- Мъжете са глупаци. Вярно е. - Ще се спреш ли?
- Такива са ТЕ. - "ТЕ"? Сега вече си жена значи?
Ще ми се. една жена няма да провали друга която обича.
Не, те не мислят по този начин. И още нещо.
- Това за дето си завиждат за пениса. - да.
не вярно. не. Не завиждат.
На половината дори не им харесва.
Знаеш ли кой завижда? Ние знаем.
Затова мамим и лъжем,
защото сме обсебени от това как сме устроени.
- Готов ли си. - Да.
мерси.
Ти не седиш пред огледало пред да тичаш...
и да си мислиш какво ли ще си каже шосето за външността ти.
Няма нужда да му слушаш майтапите и да се правиш че са смешни.
Няма да е по лесно да бягах облечена по секси.
Шосето не забелязва че си без червило.
Не му пука на колко си.
не се чувстваш неудобно...
че изкарваш повече пари от него.
и можеш да идеш на шосето когато ти се иска,
независимо дали е минал ден...
или 2 часа от последната среща.
На шосето му пука само...
че го посещаваш по някога.
Найк. Без игрички.
Само спорта.
Те тичаха до вкъщи.
Къде да се подпишем?
Защо да не си най - щастливия човек в Чикаго сега?
Справи се чудесно.
Е не чак толкова...
Не, супер си.
- Ти. - ТИ, аз.
Ние сме супер!
Ще дойдеш ли на едно място с мен? Ще ти покажа нещо.
- Имам нещо да довърша. - Моля те?
Добре.
- Ела.
- Да си затварям ли очите. Не.
Виждаш ли двата етажа там?
Да.
- Мои са. - Охоо.
Ела.
Е това е мое...
дневната ми.
Хубава е.
Какво мислиш?
Изглеждаш че имаш нещо.
Да? Не. Чудех се как си се нанесла тук.
Ами, казаха 2 седмици, така че...
Добре. Това е гостната.
- Камината е запалена. Ела. - охо.
Виждам хубави нещица тук. Келнер с хайвер,
- теб с хубава рокля. - Виждаш всичко това?
Може би си гола и аз съм единствен гост, и пак бих бил готин.
Добре но това е горе.
Има втора спалня може би бъдещ офис.
- Това е моя будоар.
Той идва с приятна музика.
Да.
От къде е?
Да усилим.
Е, къде е леглото ти?
А, ей го...
Е, ако имаш легло
ще танцуваме на него.
Харесва ми тук.
И на мен.
Не. Наистина ми харесва.
Оооо.
Ние сме развълнувани колкото и ти.
- Данчо? Да поговорим. - Кажи?
Той е ще е там. чао. И аз искам да говорим. Това беше Найк.
Ще съобщят че сме спечелили акаунта.
Ще ти го прехвърля. Ти ме спаси. И компанията.
Е, не направих много.
Благодари на Дарси. Затова исках да говорим.
Дарси? Моля. Бях там. Момичето не си отвори устата.
Достатъчно голяма съм да си призная че сън сгафила.
Погледнах маркираното място и се паникьосах.
Ник, прости ми. Искам да дойдеш тук.
Не - е - е. Данчо, постъпи правилно като я нае.
Тя е най - добрия директор който съм виждал.
- Не е затова... Тя е очарователна. - Ами да, така е.
- Но не е това? - Не, не. Не така.
Погледни.
Доста слушах напоследък
и реших... Искам отпуска.
Трябва да се махна и имам някой перспективи.
Да не си луд? Какво е това? За какво говориш?
Това е най-големия акаунт който компанията е заемала.
Искаш ли някой да управлява магазина?
За какво говориш? Дарси е тук.
За някой който е слушал, ти нищо не слушаш.
Имаме среща с нея. Аз я натопих.
- Поговорихме. - О, Данчо! Не.
- Кажи ми че не си я уволнил. - Тя дори не се противопостави.
- О не! - Няма я.
Неее. Твърде късно е. Обади й се.
Кажи че я искаш обратно, че си сгрешил.
- Спокойно. Не мога. - Защо?
Защото говорих с борда и казах че не ми трябва.
- Баси! - Предложиха й споразумение.
Те искат теб. Купили са теб.
- Има доставка за мен... Може ли...
Ела за малко. Да ти кажа нещо.
Ти си доставката.
Данчо, те си купиха идея. Тя дори не беше моя.
Всяка идея която харесваха дойде от нея.
И ако не върнеш Дарси,
борда ще плаща твоята осигуровка.
Всичко това е да спасиш себе си нали?
Спести си го.
Ани, намери адреса на Дарси и номера й.
- Добре. - Къде е момата с очилата?
Ерин ли? няма я днеска.
- Да не е болна? - Не. Не се е появявала
Къде живее?
- Някой да знае къде живее Ерин? Кой?
И накрая някой ще пита,
"Къде е очилатата мома която разнася файловете? "
Какво стана с Дарси?
Нищо? Търси. Като я намериш, кажи и да е на линия.
Идвам веднага. Само за малко ще се отбия по пътя.
Знаеш ли къде?
Надолу по алеята.
Просто надолу.
Мерси.
- Хайде, Бъди вкъщи...
Ерин?
Ало?
Не, не.
Скъпа Мамо...
Г - н Маршал?
Да, Ерин. Да, аз съм.
Извинете.
Не исках да ви изплаша?
Исках да дойда и да видя как сте.
Как си?
Г - н Маршал, ако сте задето не дойдох днес - съжалявам.
Тъкмо щях да се обадя.
НЕ затова съм тук.
Но съм ту... Е аз...
Сигурно се чудатите защо съм тук.
Точно това си мислех.
"Защо Маршал е в спалнята ми? "
Това ли... си мислехте?
Да, в главата си.
Май имам тапи в ушите.
Но сега не си мислите нищо, нали?
Милион неща.
така ли?
Защото обикновено, аз мога... аа...
Мога...
Мислите нещо точно сега?
Г - н Маршал мисля че сте по луд и от мен.
Май...
съм загубил...
Няма го вече.
Тук съм.
- Върнах се. - Г - н Маршал?
да?
Извинете. Мога ли да направя нещо за вас?
Не.
Не, Ерин, ах...
Дойдох да видя дали не мога да направя нещо за вас.
- За ме? - Ами да.
истината е...
Истината
Ерин,
радвам се че дойдох преди да си се наранила.
Защо ще го правя?
Ами усетих го просто.
така ли?
Усещате такива неща?
Е не... Не е хубаво.
Но истинската причина да съм тук е...
Знаете че имаме сметката на Найк,
и се отваря място за работа.
И Дарси и аз, обсъждахме
Кой би бил най - добър за да заеме мястото.
И изскочи вашето име в главата ми и се сетих...
че кандидатствахте за работа.
Дойдох да видя дали още ви интересува.
Защо не се срещнахте с мен малко по рано?
Опитах но ви нямаше...
Е сега съм тук.
и се срещам с вас...
Свободна съм.
Невероятно съм свободна.
Дарси.
Оставете съобщение.
- ще се върна веднага
Дарси? Ник е.
Пред вас съм.
Искам да те задържа.
Добре ли си? Надявам се да.
Както и да е, обади се като го получиш.
ГСМ-а ми е 087-333233.
наистина трябва да говорим.
Ах...
Просто проверявам да не си там.
Не си там нали? Не, така си и мислех.
Е обади се.
4ао.
- Дарси? - Не, аз съм.
Джиги? Ах... наред ли е всичко?
- Върна ли се вече? - Утре.
Алекс ми се обажда 3пъти много разтроена.
Какво става, не е ли на бала?
Бала.
Извинявай, Знаеш ли къде е Алекс Маршал?
Метър и 60... Сива коса... Готина...
Видях я в тоалетната. Там е от час.
Алекс вътре ли си?
Аз съм.
Какво правиш тук?
Скъпа просто...
Не мога да повярвам че се издъних.
Не бях там като тръгна за бала.
Не затова съм тук така че може да си ходиш?
Чувствам се ужасно. Добре ли си? Аз...
Ела навън, нека те видя как изглеждаш поне.
- Ужасно изглеждам!
Скапах си косата вече и всичко.
Е, какво стана?
Ако ти кажа ще превъртиш, така че...
Какво има да губиш. Пробвай ме
Добре.
Камерън и приятели, имаха план.
наеха хотелска стая и...
Беше като костюм.
Отначало му обещах да...
Не мога да повярвам че ти казвам това.
Обещах му...
да спя с него след бала.
И преди час,
бяхме на дансинг - а, и аз казах
"Съжалявам, Камерън. Няма да ти пусна. "
Браво!
- Стига де, татко! - Съжалявам, продължавай.
И той, "Ами лимузината, стаята в Хилтън,
дадох 400$. "
Съжалявам но...
и той ме прекъсна и каза,
"Не трябваше да каня второкурсничка на бала. Каква загуба. "
И след 2сек.
отиде при бившето си гадже...
и започна да прави това онова с нея.
Гадории с език...
И те се смееха...
Не мога повече да се покажа.
- Толкова се гордея с теб. - Татко!
- какво правиш? - Съжалявам.
Но е така. и да не ми вярваш,
Знам какво е да си жена.
Така де... не е толкова лесно както изглежда.
Изправи се сама срещу това. Знаеш колко си загазила?
Момче дето се отнася така и ти говори така,
- не е... - Не заслужава да си губя времето с него.
- Така е. - Прави се на играч, мразя ги тия.
Толкова си по - умна от мен.
И погледни се.
Тоя клоун се е лигавил с език на някакво момиче?
Скъпа...
прекрасна си.
Мерси.
Заведи ме у нас.
Какво правя? Тя не е в хладилник.
Дали не е късно да ида там.
Късно е. Не, никога не е твърде късно да постъпиш правилно.
Това ще направя. отивам там.
Ало?
Здравей, аз съм. Радвам се че те открих.
Ах...
Може ли да се кача?
Дарси? Трябва...
хей.
Какво ти трябва? 1:00 сутринта е.
... да поговорим.
Окей.
Мерси.
Тук ли спиш сега?
Ще го пробвам преди да продам мястото.
Продадеш? Няма да го продаваш.
Няма пари за поддръжка. Нямам работа.
Не е лошо да вдигаш телефона някой път.
- Уредих ти работата. - Така ли?
- Ти си бунтар. Знаеш ли? - Така е.
И Данчо ми го каза.
Защо ще ти го казва? Не свърших работата за която ме нае.
Дори не го виня че ме уволни.
Виж... Можеш да влезеш.
Нямам столове, но ако искаш...
Какво ако ти кажа че...
направи всичко за което беше наета...
всичко... но някой те саботира?
Използваше ума ти, крадеше ти идеите и...
Ами... ти така и не разбра какво стана.
- Как е възможно? - Довери ми се възможно е.
Е кой би направил такова ужасно нещо?
Аз.
Бях дребна риба с малък офис в ъгъла.
И когато ти дойде за работа аз трябваше,
... нямаше значение за мен че...
беше по добра от мен и че го заслужаваше повече от мен.
Доколкото бях загрижен, то си бе мое и аз си го искаш обратно.
И така взех преднина по най - лошия начин.
И как успя да го направиш?
Поех погрешния път и... Разбира се че не си.
Не би го направил. Това е просто...
Някой като мен БИ.
и...
И проблемът беше че копаех дупка под теб...
Разбрах всичко за теб.
И колкото повече те опознавах...
толкова повече ме заслепяваше.
Ти промени живота ми заслепи ме.
Мъже като бившия ти съпруг те накараха да се чувстваш...
сякаш това да си ти самата...
значи да не получиш любов.
Не се ли опитваше да кажеш това онази вечер?
Че не си съвършен? Че не си победител?
Всичко за теб...
колко си умен, колко си добър...
всичко ме кара да те искам повече.
Охоо. лелеее.
Изглежда съм тук в 1часа сутринта...
и проявявам героизма да те спася,
но истината е...
не аз имам нужда от спасение.
Наистина ми се иска да мога да ти чета мислите.
Помислих си... че...
ако всичко което казваш е вярно,
ако съм отново на работа...
ти май си уволнен.
Ами... никога... никога не съм очаквал това от такъв ангел.
Не че не го заслужавам заслужавам го...
Взех да заеквам.
Сега се чувствам малко
неудобно че ти казах че мен трябва да спасяват.
Но това, това е чудесно.
Така ли?
Не искам да бъда такъв.
Изобщо.
Тогава не допускай нещо дребно като това че те уволних да ти пречи.
Не знаех как да реагирам отначало.
Ей, нов проблясък.
Поех грешния път.
Що за рицар в блестящи доспехи бих била...
ако мъжа който обичам трябва да е спасен...
и аз го оставя да си иде през вратата ми?
Моят герой!