Уверявам те, дете мое...
...,че Крейвън ще плати с живота си.
Скоро тази къща ще бъде само развалини.
- Не и преди теб. - Не, почакай! Почакай!
Само Ти и ти ще узнаете истината за това.
Ако Луциан успее да се домогне до кръвта на чистокръвен...
...и могъщ старейшина, като Амелия...
...или теб....
...и си я инжектира заедно с кръвта на Майкъл...
Мелез...
...полу-вампир...
...полу-върколак, но по-силен от тях.
Трябва да говоря с Каан.
Господарю...
...членовете на Съвета са били нападнати.
- А Амелия? - Източили са кръвта й.
Започна се.
Съжалявам, че се усъмних в теб.
Не се страхувай, дете мое...
...в момента, в който убиеш наследника на Корвин.
Този...
...Mайкъл.
Инжектирахме ти ензим, който да предотврати промяната.
След известно време замайването ще изчезне.
Достатъчно!
Просто отиди да провериш защо се бави Рейз!
Дължа ти извинение.
Има отчаяна нужда от урок по обноски.
Говорим за обноски, а аз забравих за моите. Съжалявам.
Аз съм Луциан.
Трябва да тръгвам.
Трябва да се върна.
Няма връщане назад.
Няма да ходиш никъде.
Вампирите ще те убият на момента. Само защото си такъв, какъвто си.
Един от нас.
Ти си един от нас.
Какво правиш?
- Какво правиш? - Слагам края на този конфликт.
Аз нямам нищо общо с твоята война.
Моята война?
Не!
Не! Не!
Соня!
Накарали са те да я гледаш как умира.
Соня!
Затова е започнала войната!
Видях всичко така, все едно съм бил там.
Някога бяхме роби.
Тези, които пазеха Вампирите от светлината.
Роден съм като слуга...
...не знаех как ще се развият нещата,
дори се ожених за Вампирка.
Беше забранено....
...нашият съюз
Виктор се боеше от сливане на видовете.
Толкова се боеше...
...че я уби.
Собствената му дъщеря...
...изгорена жива...
...защото ме обичаше.
Това е негова война...
...на Виктор...
...и той прекара последните 600 години...
...в унищожаване на себеподобните ми.
Какво ще правят със Селена?
Имаме гости.
- Мислех, че имаме сделка. - Tърпение.
Kрейвън...
Това са проблеми, които трябва да се дискутират на четири очи.
Моля, придружете гостите ни навън.
Съветът беше разрушен.
Скоро ще получиш всичко.
Плюс здрав мир с Върколаците.
Които, надявам се, няма да бъдат забравени при разпределянето на плячката.
Как очакваш да установя контрол сега, когато Виктор е буден?
Никой не може да го победи. Силата му нараства докато говорим.
Точно поради тази причина ми е нужен Майкъл.
Ако Виктор беше лесен за отстраняване...
...ти щеше сам да го направиш, преди векове.
Изходната шахта! Бързо!
Копеле мръсно!
O, мамка му...
Това е Виктор.
Да.
И ако ти си беше свършил работата, той все още щеше да спи.
Къде, по дяволите, е Рейз?
Има ли друг изход?
Сигурен съм, че никога не ти е хрумвало, че може да ти се наложи да кървиш,
за да се измъкнеш от тази каша.
Дори не си и помисляй да си тръгваш.
Сребърен нитрат! Сигурен съм, че това не ти хрумвало.
Хайде! Мърдай! Мърдай! Мърдай! Мърдай!
Луциан.
Селена!
Още не.
Трябва да те изкарам оттук. Виктор идва насам.
И няма са успокои, докато не избие всички Върколаци.
Ще убие и теб, само защото ми помагаш.
Знам.
Знам как е започнала войната.
Достатъчно. Идваш с мен.
Дано да живея достатъчно дълго, за да видя как Виктор ще изсмуче живота от теб.
Сигурен съм, че го искаш.
Но нека ти разкажа нещо за обичния ти доведен баща.
Той е този, който изби семейството ти.
Не Върколаците.
Никога не е можел да спазва собствените си правила.
Казваше, че вече не може да понася вкуса на говеждата кръв,
Затова, от време на време, излизаше и се задоволяваше с човешка кръв.
Аз пазех тайните...
...разчиствах бъркотията.
Но той беше този, който...
...ходеше от стая в стая...
...хапейки всички твои близки.
Но когато стигнал до теб...
...дори не могъл да си помисли да изсмуче кръвта ти.
Ти толкова много си му напомняла на скъпоценната му Соня...
...дъщерята, която той обрекъл на смърт.
- Лъжеш. - Вярвай, каквото искаш.
Хайде.
Мястото ти е до мен.
Така да бъде.
Ухапи го!
Полу-вампир...
...полу-върколак...
...но по-силен от тях.
Какво правиш, по дяволите?
Може и да ме убиеш...
...братовчеде.
Но желанието ми...
...въпреки всичко, се сбъдна.
Kъде е той?
Kъде е Крейвън?
Прости ми, дете мое.
Не са били Върколаците.
Бил си ти.
Оставете ни.
Как можа да злоупотребиш с доверието ми...
...знаейки, че ти си убил семейството ми?
Да.
Отнех ти ги.
Но ти дадох много повече.
Не е ли справедлива сделка? Животът, който ти осигурих.
Дарбата на безсмъртието?
А животът на дъщеря ти?
Собствената ти плът и кръв.
Аз обичах дъщеря си!
Но мелезът, който растеше в утробата й...
...беше предателство към мен и към рода!
Направих необходимото, за да запазя вида ни....
...както сега съм принуден да го направя отново.
Не...
Време е да умреш.
Въпреки, че не мога да предскажа бъдещето...
...последиците от тази нощ ще са големи за двата Велики рода....
...водили битки през ерите.
Двама Старейшини бяха убити...
...единият, от моята ръка.
Скоро Маркъс ще поеме управлението,
и вълна от гняв и мъст ще залее нощта.
Различията ще бъдат оставени на страна.
Ще бъдат сключвани съюзи.
И скоро...
...аз ще се превърна в плячката.