Продължавайте да броите.
Правите огромна грешка.
...41
...40
...39
Алекс Уест.
Здравей, Лара.
Туристическа виза?
Не, работя.
Лейди Крофт, кажете ми,
Имали основание да ви оставя жива.
Да,..
Това не е истинското око.
Напротив истинското е.
Не, не е.
Това е огледален образ.
Лейди Крофт мисля че се опитвате да ме излъжете.
Защо да ви лъжа,
трябва да вземете половината за да мога да я открадна от вас.
Блъфирате.
Джулия, запомни убий...
... Лара Крофт ако се опита да направи нещо.
Да г-н Пауел..
Можем да го направим по моя начин,
или да чакаме следващото подравняване,....
... като ме убиете,
да кажем след 5000 години.
...12
...11
...10
...9
...8
...7
...6
...5
...4
...3
...2
...1
... нула.
Явно е била права.
Острието трябва да пробие урната.
Хайде.
Няма да я стигне...
Забавя се...
Не.
Чиста светлина, огън и вода.
Крофт!
Вземете часовника.
Стой.
Лара,
Дай парчето.
Ще ме убиеш ли, Алекс.
Знаете ли къде мога да поръчам международен разговор по телефона.
Телефонът ми е мокър.
Да,
Лейди Крофт, как сте.
Жива.
И ритаща. А вие.
Превъзходно.
Разбира се малко съм тъжен, защото взехте моята половина от триъгълника.
Вие държите моя часовник.
Един без друг сме доста безсилни трябва да преразгледаме становищата си.
Искаме или не, сме в един бизнес.
Трябва да се срещнем.
Искате още една възможност да се опитате да ме убиете.
Твърде прибързано е.
но може би,...
... Ще се видим.
Във Венеция,
Вия де ло Росо.
Чудесно.
Ало
Прайс, Лара е...
Попаднах на г-н Пауел.
Взе ли часовника.
Не,...
но взех първата половина.
Чудесно.
Сега ще преговаряме с г-н Пауел.
Той не иска просто да те убие.
Не глупчо, има работи които са в мен.
докато я получи...
...сега съм неговата нова най добра приятелка.
А другата половина.
Следващото подравняване остават 66 часа и 55 минути,
а нямаме никаква идея къде е втората половина.
Той ще ми каже.
Така ли.
Прайс, имай ми доверие.
Готви се за Венеция.
За къде?
Ало, Лара.
Еми дочуване.
Пий.
Почини си.
Няма почивка за злото.
Взе ли това за което дойде.
Да
Жалко.
Жалко за света.
Света е в безопасност.
В по-голяма безопасност,...
...може би...
.. защото ти ще продължиш,
баща ти каза че никога няма да се предадеш.
Баща ми,...
... познава ли сте баща ми.
Сега пий...довърши си чая.
Не е приятен на вкус...
но е полезен.
Виждаш ли.
Добър вечер.
Ти си от "Илюминати".
Моля,
няма такова нещо.
Това е приказка за лека нощ.
"Илюминати".
Хората на светлината.
Донесе ли моята половина.
Не,..разбира се че не си,
скрила си я някъде.
Pa,..
Можеш да запазиш тази половина,
а аз ще запазя часовника на баща ти,
и ще бъдем партньори.
Кой седи тук?
Можем да бъдем партньори, и да получим голямата награда.
Триъгълника на светлината.
Да, но кой седи тук?
Това е невероятна мечта,
величествена сила.
Която може да направи толкова злини.
Не мисля че ти седиш тука?
Аз седя тук.
От дясната ръка на Бога, както винаги.
Всъщност,
Аз седя точно там където седеше баща ти.
Лъжеш.
Не.
Той бе моят учител.
Беше голяма чест.
Не ти вярвам,
Баща ми не е бил от "Илюминати", щеше да ми каже.
Той имаше много тайни.
Не и от мен.
Тъкмо от теб.
Знам какво искаш Лара.
Съмнявам се.
Още един живот за баща ти,
втори шанс,
ще бъде в моята възможност.
Триъгълника дава...
на притежателя си сила, да се движи във времето,
да промени миналото.
Помогни ми
И ще получиш това, което знам че искаш.
Ще получиш баща си.
А откъде да знам, че като ти дам половината
Няма просто да ме убиеш
Ще се почувстваш ли по-сигурна,
ако още сега,
се опитам да те убия.
Помисли.
Простете сениора.
Предател
Здравей Алекс.
Сигурно ме мислиш за безкруполен и алчен драгаж готов на всичко за пари.
Точно така.
Е парите са нещо хубаво.
Така ли Алекс?
Ако ми пресечеш пътя, може би няма да останем приятели.
А винаги е такова удоволствие...
Ето ти студен душ.
Мисля че сме в беда.
Така ли?
Те си мислят, че половината на лейди Крофт е вътре в тази книга.
Да, която мислиш.
Защо не се тревожиш за нещо друго?
Разбира се че не е вътре.
Не разбирам какъв шанс на успех имаме без половината?
Нула.
Не се притеснявай.
Лейди Крофт.
Каква приятна изненада.
Благодаря.
Пак е време да спасяваме вселената?
Абсолютно.
Сигурни ли сме, че тя ни е нужна?
Един Томб Рейдър е добре, двама...
... още по-добре.
Старите ми кости, нямат почивка особено лявата страна.
Наистина?
Впечатляващо.
Колко остава?
Няколко часа.
Последният час ще минем по земя.
Хеликоптерите не се доближават до разрушеният град.
Това е мъртва зона.
Ще вземем всички кучета,нали много US долара а? всички кучета.
Благодаря.
На леденото езеро ли отиваш?
Да
При кратера?
Да. Кратера на метеорита.
Не отивай. Рискуваш всичко.
Само за да го видиш отново.
Кого да видя?
Баща ти.
Добре дошъл в мъртвата зона
Тази страна е като под лед.
Добре,...
...да вървим.
Мили боже!
Процеп във времето.
тук тъканта е разкъсана.
Да намерим окото, Хайде всички!
Побързайте нямаме време!
Побързайте!
Започна се.
50$, за този който успее да влезе вътре.
Побързайте за бога, приравняването ще свърши след няколко минути..
Алекс, дай ми часовника, знам какво да правя.
Лара!!!
Тя взе парчето.
Сега ще свържем тези, две половини.
Миналото и настоящето.
Най сетне, ние от "Илюминати", ще контролираме времето
и ще изпълним светия си обет към предците си.
скоро целия свят....
Достатъчно бърборене.
Бързо, Бързо.
Май не очаквайте точно това г-н Пауел.
O Лара,
Имам едно дълбоко предчувствие за това.
Все пак си дъщеря на гений.
Нека тествам това си предчувствие.
Трябва да го оставиш.
Няма повече мехурчета.
Покажи ми как трябва да свържа триъгълника...
... и можем да променим съдбата му.
Ако ти ми дадеш силата на бог...
...аз ще го пожаля.
Просто едно пътуване във времето.
Сигурен съм че знаеш отговора на този...
... проблем.
разбира се имаме и загубата на баща ти...
... и нея мога да променя.
Дано си готов за това.
Откачи лазерната приставка.
Направи го.
"Виж света в една песъчинка".
Татко..
Лара....
... реално ли е?
... това е пресечна точка...
...на моето минало и твоето настояще.
Защо не ми каза за "Илюминати"?
Беше дете.
Можеше да го запишеш в дневниците.
Никога не го спомена.
Лара така исках да ти кажа всичко,
но от страха на битките ми,
исках да ти кажа само това което ще се да те вдъхнови.
И ще те опази.
Толкова те обичам.
Липсваше ми.
И ти на мен.
Знам защо дойде тук,
Защо взе силата на светлината.
Но това не бива да се случва.
Защо?
Защо да не я използваме само веднъж?
Защо не можеш да останеш?
Не можем да променяме времето.
Но времето ни бе откраднато.
И не е честно.
Не,...
... Не е честно.
Но ти открадна своето време.
Трябва да го върнеш.
Трябва да унищожиш триъгълника.
Изведнъж се чувствам толкова сама.
Ти не си сама.
Аз съм винаги с теб. Както винаги съм бил.
Не!
Изнасяме се!
Лара!
Чакай!
Баща ти се моли за живота...
...когато го хванем в предателство.
... Молеше се като бебе
Предай се.
Никога.
Особено се тревожеше да не взема това.
Лара, не!
Всичко се разпада тук!
Това е лудост!
Изиграй хората оттук.
Само побързай.
Ето.
Тук е на сигурно място.
Без оръжие.
Боже мой.
Тихо.
Какво?