Бунтът на джедаите
е осуетен.
Какво стана? - Канцлерът ни разкрива заговора
на джедаите за да спечели сенаторите.
Оцелелите джедаи ще бъдат преследвани и разгромени!
Нито един от малките ученици не е оцелял.
Не от клониран този падуан убит е бил.
Лазерен меч сразил го е.
Но кой?
Кой би сторил това?
Атентатът срещу мен ме остави белязан
и обезобразен.
Но уверявам ви, решителността ми никога не е била по-силна!
За да се осигури безопасност и неотслабваща стабилност,
Републиката ще бъде реформирана в първата Галактическа Империя!
За здраво и сигурно общество!
И ето така умира свободата.
Сред оглушителни овации.
Но войната свърши! Лорд Сидиъс ни обеща мир!
Ние искаме само...
Препрограмирах кода да предупреждава всички оцелели джедаи да стоят далеч.
На клонираните доста време ще е нужно, препрограмирането да усетят.
Учителю, почакайте.
Трябва да узная нещо.
Видиш ли записите, само болка ще откриеш.
Трябва да узная истината, учителю.
Не може да бъде!
"Добре се справи, мой нови ученико."
"Сега, лорд Вейдър, донеси мир на Империята."
Не мога повече да гледам.
Да унищожим ситът ние трябва.
Изпратете ме да убия Императора,
но не и Анакин.
Да победиш лорд Сидиъс достатъчно силен ти не си.
Той ми е като брат. Не мога да го направя!
Привлечен от тъмната страна младия Скайуокър е бил.
Момчето, което ти обучи, той веч не е.
Обсебен от Дарт Вейдър вече е.
Не зная къде го е пратил Императора.
Не зная къде да търся!
Чувствата използвай, Оби-Уан, ще го откриеш тъй.
Кога го видя за последно?
Вчера. - И не знаеш къде е сега?
Не.
Падме, нуждая се от помощта ти.
Той е в голяма опасност. - От ситите ли?
От себе си.
Падме, Анакин се е обърнал към тъмната страна на Силата.
Грешиш! Как може да го казваш дори?!
Видях холограма от охраната...
Видях го как убива малки ученици.
Не и Анакин!
Не би могъл!
Бил е подлъган от измама. И всички ние.
Излиза, че канцлерът стои зад всичко. Дори войната.
Палпатин е лордът на Сит, когото търсехме толкова.
След смъртта на граф Дуку, Анакин е станал негов ученик.
Не ти вярвам!
Не мога.
Падме...
Трябва да го открия.
Ти ще го убиеш, нали?
Превърнал се е в голяма заплаха.
Не мога.
Анакин е бащата, нали?
Съжалявам.
Милейди, нека дойда с вас.
Няма никаква опасност. Войната свърши.
И това е лично. - Както пожелаете, милейди.
Но не съм съгласен. - Всичко ще е наред, капитане.
Това е нещо, което трябва да направя сама.
И освен това, Трипио ще се грижи за мен.
Струва ми се, че започвам да схващам принципите на летенето.
Погрижих се за отцепниците, господарю мой.
Значи всичко свърши.
Ти върна мира и справедливостта в Галактиката.
Изпрати съобщение до корабите на Федерацията.
Всички бойни единици да преустановят действия веднага!
Много добре, господарю.
Видях кораба ти.
Какво правиш тук? - Тревожех се за теб.
Оби-Уан ми разказа ужасни неща.
Какви неща?
Каза, че си преминал на тъмната страна.
Че си избил малките ученици.
Оби-Уан се опитва да те настрои против мен.
Той ни обича.
Нас ли? - Той знае.
Иска да ти помогне.
Анакин, аз искам само любовта ти.
Любовта ми няма да те спаси, Падме.
Само новите ми сили могат.
Но на каква цена? Ти си добър, не го прави.
Няма да те изгубя така, както изгубих майка си.
Аз ставам по-могъщ от всеки джедай в мечтите си.
И го правя заради теб.
За да те защитя.
Ела с мен.
Нека отгледаме детето си, да оставим всичко, докато още можем.
Не виждаш ли?
Не трябва да бягаме вече.
Аз донесох мир на Републиката.
Аз съм по-могъщ от канцлера.
Мога да го сваля от власт.
И заедно, аз и ти, можем да управляваме Галактиката.
Да правим нещата такива, каквито винаги сме ги искали.
Не вярвам на това, което чувам.
Оби-Уан бе прав!
Ти си се променил.
Не искам повече да чувам за Оби-Уан.
Джедаите се обърнаха срещу мен. Недей и ти!
Не мога да те позная вече!
Анакин... Разбиваш сърцето ми.
Тръгнал си по път, където не мога да те следвам.
Заради Оби-Уан?
Заради туй, което си сторил.
Което смяташ да направиш.
Спри! Спри сега, върни се! Обичам те!
Лъжеш!
Ти си с него! Довела си го да ме убие!
Пусни я, Анакин!
Пусни я!
Ти я обърна срещу мен!
Ти сам го стори.
Няма да ми я отнемеш!
Твоят гняв и жажда за власт вече го сториха.
Позволи на този тъмен лорд да превземе съзнанието ти.
И сега се превърна в онова, което си се заклел да унищожиш.
Не ме поучавай, Оби-Уан!
Прозирам през лъжите на джедаите.
Не се страхувам от тъмната страна като теб.
Аз донесох мир!
Свобода и справедливост на новата ми империя!
Новата ти империя?
Не ме карай да те убия!
Анакин, аз съм предан на Републиката, на демокрацията!
Ако не си с мен...
Тогава си мой враг!
Само един сит е толкова категоричен.
Ще сторя каквото се налага.
Ще се опиташ.
Нов ученик си имал дочух, императоре.
Или Дарт Сидиъс да те наричам?
Учителю Йода!
Оцелял си.
Изненадан си?
Арогантността ти те заслепява, учителю Йода.
Сега ще изпиташ цялата мощ на тъмната страна!
Дълго чаках този миг,
малък, зелен приятелю.
Най-сетне джедаите са мъртви.
Не преди думата си аз да кажа, Лорд Сидиъс.
Властта ти към своя край е,
и кратка тя не бе, бих казал.
Щом толкова могъщ си,
защо сега бягаш?
Ти няма да ме спреш.
Дарт Вейдър ще бъде по-могъщ и от двама ни!
В новият ти ученик вярата ти не е силна,
но и в тъмната страна също.
Внимателна преценка на времето е нужна тук.
Активирайте следящото устройство, когато сте готов.
Нито следа от тялото му, сир.
Значи не е мъртъв!
Удвоете усилията в търсенето!
Да, сир, веднага.
Кажете на капитан Каги да приготви совалката ми за излитане веднага.
Да, господарю.
Усещам, че лорд Вейдър е в опасност.
В изгнание да ида трябва.
Провалих се аз.
Аз те разочаровах, Анакин.
Трябваше да се досетя, че джедаите кроят заговор.
Анакин, канцлер Палпатин е зъл!
От моята гледна точка, джедаите са зли!
Тогава ти си загубен!
Това е твоят край, учителю.
Всичко свърши, Анакин! Аз съм на твърда земя.
Ти подценяваш силата ми!
Не се опитвай!
Ти бе Избрания!
Трябваше да унищожиш ситите, не да се присъединиш към тях!
Да внесеш баланс във Силата!
Не да я забулиш в тъмнина!
Мразя те!
Ти ми бе като брат, Анакин!
Обичах те!
Учителю Кеноби, милейди Падме е на борда.
Моля, побързайте. Трябва да се махнем от това ужасно място.
Оби-Уан...
Анакин добре ли е?
Ваше величество, насам!
Ето го.
Още е жив.
Донесете медицинска капсула веднага!
Да, господарю, веднага.
Извинете ме, учителю Йода.
Оби-Уан Кеноби се свърза с нас.
Носете я към медицинския център. Бързо!
Според състоянието й, тя е напълно здрава.
Но по необясними причини я губим.
Тя умира!
Не знаем защо.
Изгубила е желанието си за живот.
Трябва да действаме бързо, ако искаме да спасим децата.
Децата? - Носи близнаци.
Момче.
Люк!
Момиче.
Лея!
Оби-Уан...
Има добро у него.
Зная го. Все още има.
Лорд Вейдър...
Чуваш ли ме?
Да, господарю.
Къде е Падме?
В безопасност ли е?
Добре ли е?
Изглежда, че в гнева си си я убил.
Не бих могъл!
Тя беше жива, почувствах го!
В безопасност трябва децата да бъдат.
Трябва да ги отведем там, където ситите няма да ги усетят.
Разделени трябва да са.
С жена ми ще вземем момиченцето.
Винаги сме искали да си осиновим момиченце.
Ще я отгледаме с любов.
А момчето?
На Татуин, при семейството му го изпрати.
Аз ще взема момченцето и ще бдя над него.
Дорде настъпи време, да изчезнем трябва.
Учителю Кеноби,
почакай малко.
На Татуин докато си изгнаник,
учение подготвил съм за теб.
Учение?
Приятел стар тайната на безсмъртието бе открил.
Завърна се той от селенията на Силата.
Стар учител твой...
Куай-Гон!
Да говориш с него аз ще те науча.
Капитан Антилийз. - Да, сър.
Оставям ви тези два дроида. Грижете се добре, почистете ги.
И изтрийте паметта на протоколния дроид.
Какво?!
О, не!