Искате време, господине?
Бях уплашен, човече.
Това е лудо.
Цялата му глава просто се изду назад като някаква проклета показна прищявка.
Извънземният вид може да възражда жива тъкан.
Извънземни, малки зелени човечета.
Все още не мога да повярвам в тях.
Ако те знаеха, че има извънземни там горе, защо изпратиха нас?
N.S.E.G. предупреди, но те го игнорираха.
Мислим, че това там беше някакво враждебно ДНК в събраните от вас проби на почвата.
Нещо се случи там горе.
Не мога да си спомня точно.
Знам само, че беше ужасно.
Сигурен съм, че беше ужасно.
Въпросът е : Как продължаваме сега?
Пратих момчета навън навсякъде да търсят това хлапе.
Където и да се намира. Ще го открием рано или късно.
Ако той възпроизвежда, ще имаме потенциално потомство.
Мисля, по безопасно е да приемем, че той чука две келнерки едновременно.
Ами, тогава за по-малко от две седмици, потомствата достигат юношество...
И след това те навлизат в етапът на какавида.
Етап на какавида?
Пашкула ги превръща във възрастни.
Хей, бебчо, обърни колата.
Хей, не ме оставяйте. Хайде.
Здрасти, скъпа.
Бебчо, върни се.
Сериен убиец може би е изтърван от областта Вашингтон - Мериленд.
Властите призовават обществото да бъде извънредно предпазливо...
когато приближава непознати.
Колко струва номер три?
Двайсетачка на час.
Благодаря ти, Линда. И сега за финансовите новини.
Двадесет, четиридесет, шестдесет.
Благодаря ви много.
Забавлявайте се.
Влез.
Виж какво имам предвид, Лаура? Всеки толкова често, я степенува до безумие.
Всичките си 50 агенти пратихме да търсят тоя тип.
Не открихме нищо.
Човече, как можеш просто да докосваш това?
Професионален риск.
И така, вие не видяхте нищо, не чухте нищо, не знаете нищо?
Те идват и си отиват. Разбирате какво имам предвид?
Те идват и си отиват.
O, това е истерично. Седи си на задника.
Те идват, те си отиват. Стопляш ли?
O, да, стоплям. Тук отиваш ти.
Благодарско.
Прахосваме време.
Изминаха два дена, а Ленокс не напредва изобщо.
Може би това е защото вие господа няма да ни позволявате да станем публични.
Д-р Бейкър,
казахте, че Ева има телепатични способности.
Някакви.
Можем ли да я изпратим след Патрик?
Щеше да е глупаво да я изведа извън контролирана атмосфера.
Съществува опасността от бягство.
Тогава щяхме да сме с двама изгубени извънземни, вместо един.
Ако тези двамата се бяха чифтосали, резултата щеше да е съвсем непознато потомство...
щяха да бъдат неспираеми.
Добре, тя може ли да ни каже къде е той без да напуска лабораторията?
Пробождайки я видяхме в нея биоритми...
които показват зачатъчна връзка...
но половината й извънземни гени са неактивни.
Проследяване на Патрик дали е извън нейната лига.
Неактивни средства - заспали.
Има ли начин да ги събуждаме?
Можем да използваме лабораторния циклотрон...
да я бомбардираме с радиация, която ще пробуди нейните неактивни гени.
Но тук е проблема.
Какъв?
Правим я по извънземна.
Увеличаваме нейната сила, нейният гняв.
Нейният път на чифтосване би минавал през покривът.
Струва си рискът. Ще затегнем сигурността.
Тя не е лабораторно животно.
Тя е наполовина човек.
Моля, Бейкър, спестете ни дневният ред за правата на извънземният.
Сложете я на циклотронът.
И какво, ако откажа?
Това е ваше право. Тя ще влиза както и да е.
Господа.
Не се безпокой, Лаура.
Знам какво искат.
Съжалявам. Не това имах предвид. Ще бъде много болезнено за вас.
Аз искам да помогна.
Аз ще излъча за 45 секунди и след това го спрете.
Свързан съм, Лаура.
Аз виждам това, което той вижда.
Той кара надолу по малка уличка.
Виждам две исторически сгради...
мъж разхожда малко куче.
Те спират при светофара.
Окей, тръгваме!
Виждам пътни знаци.
"Gwynn's Falls" и "Warwick"! ("Гуинския Водопад" и "Фитилът")
- Пресечка на "Gwynn's Falls"... - Той е на паркинг!
- Какво? - "Gwynn's Falls" и "Warwick".
"Gwynn's Falls"?
Къде?
Това е в Reservoir Hill! (Водохранилището на Хълма)
Има голям супермаркет!
Той отива в супермаркетът близо до "Gwynn's Falls" и "Warwick".
Придържайте се към вашата част!
- Той преследва жена! - Да тръгваме!
Кой по дяволите ти даде шофьорска книжка?
Къде е той?
Алея едно. Плодове и зеленчуци!
Той е на алея едно, плодове и зеленчуци.
Ние сме там. Сега какво?
Хайде, Прес!
Боже мой! Ти ли си!
- Ще подпишете ли моята кутия със "Звездни Пуканки"? - Да.
Имате ли писалка?
Имам.
Как се казвате?
Дарлийн.
"Дарлийн".
Да ви издам ли една тайна?
Мисля, че "Звездни Пуканки" на вкус са като лайно.
- Кой ред? - Зърнена храна!
Хайде, Прес.
Гледайте го!
Къде е шибаната зърнена храна?
Приятно ми е да ви срещна.
Наистина ми е приятно да ви срещна.
Тя ли е!
Помогнете ми!
Кой път?
Бързо! Кой път?
Какво каза тя?
Движат се надолу по някакви стълби.
Мазе! Намерете мазе!
Тъмно е.
Той иска да се чифтоса с нея!
Стой далеч!
Ставай!
Млъкни!
Помощ!
Лягай!
- Проклятие! - Не!
Помощ!
Той опитва да я изнасили!
Човече, не стреляй!
Що не ходите в мотел?
Шибани хлапета.
Той знае, че съм вписана.
Помощ! Оставете ме на мира! Спрете!
Извадете ме!
Ева...
Патрик!
Бягай! Махай се от тук!
Излизай!
- Не мърдай, космо-пич. - Свали оръжието.
Вдигни си ръцете!
Вдигни ги!
Какво е това?
Не можеш да отричаш, че някои вещества се търкалят наоколо.
Какви вещества?
Ти сам ми каза, че се чувстваш странно.
Трябваше да минеш на тестове, брато.
Да. Не възразявам да дойда в лабораторията.
Отваряйте портата.
Какво става?
Естрогенното ниво стигна максимум. Изглежда е разгонена.
Пуснете ме!
Да тръгваме.
Давано ли й е някакво лекарство?
Да, нейната обичайна доза.
Пуснете ме, Лаура!
Ще я удвоя.
Пуснете ме!
Изслушайте ме, Лаура...
Лаура!
Код тревогата 459. Патрик Рос в биориск четири. Запечатайте съединението!
Махай се оттам, Шери!
Патрик, оставете я сама!
Отворете вратата.
Знам какво ви минава през главата, и мога да ви помогна.
- Позволете ми да ви помогна. - Отваряй проклетата врата.
Не мога да го направя.
Съжалявам.
- Отвори я! - Не мога...
Стой далеч от нея сега!
Доказателството е неоспоримо
Вашият син беше заразен горе в онази капсула.
Съжалявам, Сенаторе.
Боже Исусе.
Бъдете уверен, че ще се отнасяме към това тихо.
Медицинско третиране, най-добрите доктори.
Последното нещо, от което тази страна има нужда
е спектакъл с национален герой публично компрометиран.
Режете лайното, Картър.
Какво, по дяволите ще правим?
Две нареждания :
Ние трябва да намерим Патрик и да го върнем незабавно.
Трябва да неутрализираме всяка възможност това да стигне до медиите.
Генералите са много загрижени.
Те ще го убият, нали?
Трябва да намерим вашия син.
Чуй ме, ти арогантен кучи сине.
Ако докоснете косъм от главата му...
ще проклинаш денят, в който си се родил!
Правите го доста трудно да ви помагам, Сенаторе.
Върви си го начукай!
Какво, по дяволите мислихте, че правя? Стоя тук и ви позволявам да вземете сина ми?
Ще се обадя на скапания Президент, ако трябва.
Слушай внимателно, старче.
Това е много повече от Президентът. Много повече.
Вие искате да спасявате Патрик?
Помогнете ни да го доведем.
Проклятие, човече! Какво става? Дори не мога да схвана свалка с извънземна.
Някои хора носят заболяване в генетичният си код.
Съществува възможността то да бъде предадено на техните деца.
Тези N.S.E.G. доктори ми казаха, че имам белега на сърпът.
То е във вашата диаграма. Вие нямате анемия на клетка на сърп,
затова бяхте способни за пътуване до Марс. Но вие сте преносител.
Правилно.
E, предполагам защото той не се зарази на корабът.
Правилно. Извънземното ДНК не може да се справи с човешките генетични недостатъци.
То няма защита срещу нашите заболявания, и това може да бъде нашият отговор.
Какъв може да бъде отговорът?
Извънземното ДНК зарази нас. Крайно време е ние да ги заразихме.
Какво?
Патрик...
Татко, какво правиш тук?
Донякъде разбрах, че ще се появиш тук.
Винаги си обичал това място като дете.
Като и твоята майка.
Никога не успях да я убедя да го изостави.
Да, идвах тук когато я ухажвах.
- И след като тя умря... - Какво искаш?
Ами...
Първо, искам да се извиня.
Извиниш за какво?
О, Пади.
Не се безпокой.
Казаха ми какво се случи...
как си се заразил там на Марс.
Съжалявам, Пади... че не слушах, когато ме молеше за помощ.
Ти никога не слушаш.
Слушам те сега.
Те ще ме убият.
Не и ако помогна.
Сега, няма начин, да те открият тук.
Това място все още е вписано под моминското име на майка ти.
И кълна се в ада, че няма да те предам на тези копелета от Пентагонът.
Не, сър.
Взимам те към Джон Копкинс... за да тренираш с най-добрия.
Ще излезем през тази врата заедно.
Ела с мен, синко.
Не.
Знам, че няма да го направиш за мен.
Но помисли за майка си.
Направи го за нея.
Татко, помогни ми.
Всичко е наред.
Ева...
Нуждаем се отново от помощта ти за да открием Патрик.
Съжалявам, Лаура. Не мога да го сторя.
Можех просто да повикам Националната Гвардия.
Съжалявам, приятел. Това е изцяло частна мисия.
Да, добре, аз съм любовник. Не съм боец.
Ти не беше един от тези
през 11-те месеца.
Защо се забърка?
Окей, аз бях любовник. Сигурно е, че не съм ловец на глави.
Това се оглежда надясно.
Какво? Малкото, старо мъничко нещо на задника?
Нямаш ли базуки някъде тук?
Базуки?
Никой ли не ти е казвал, че размера няма значение?
Мисля, че може да си дрънкате, ако искате.
Взимам това защото съм за връщане към Африка на нечий задник.
Използвах кръвната проба на Денис като основа за този токсин.
Разбира се, нямам представа дали това ще работи или не.
Интересна идея. Може би е единствения шанс, който имаме.
Ами ако не работи?
Е, тогова, приятелю,
сме преебани.
Дръж веригата!
Въздържанието - нарушено.
Ние сме заключени тук!
Електронна верига, въоръжена за активиране
След пет, четири...
три, две, едно.
Запъна.
Назад!
Нарушение на сигурността, код червено, ниво четири.
Полковник, има повишена активност там долу.
Пазете дистанция. Нека видим какво става.
Огън!
Хайде.
Скачай в джипът! Тръгвай! Веднага!
Чухте го! Хайде!
Как по дяволите тя знае да шофира?
Нейното любимо шоу е "Ръката на Шанса".
Супер-шибано-фантастично.
Бърджис, тук е Генерал Мецгър.
Продължете гонитбата, но не нападайте извънземния беглец.
Нека Прес Ленокс си свърши работата. Ясно ли е?
Прието. Отстъпете, Капитане.
Не искам да развалям купона точно сега.
Спрете точно тук.
Грабвай онзи спрей.
Внимавайте с това нещо.
Исусе Христе!
Добре дошли в родилният дом...
от ада.
Потомството на Патрик.
Ще се кача да видя мога ли да открия Адам и Ева.
Прес, това не е Евина грешка. Тя също е човек.
Като тях.
Какво сгреших? Моето ДНК не е достатъчно добро ли?
Позволихте ми да живея на този кораб, така че не мога да умра в проклетия хамбар?
Да ви го начукам! Ебал съм ви всички копелета свински!
По-точно на гъза ти!
Денис!
Работи!
Една точка за човешкото ДНК, бейби!
Защо не взе тези? Качвам се.
Просто го прави, бейби.
Умри!
Благодаря ти.
Пак заповядай.
Ева, махни се от пътят!
Какво, по дяволите става тук вътре?
Отдръпни се!
О, Боже мой!
Ева, знам, че си вътре! Моля, помогни ни!
Прес!
Ставай! Бързо!
Бързо!
Ти я уби,
ти, отвратителен кучи сине!
Прес, използвай моята кръв! Бързо!
Ставай!
Кога започна да пушиш?
Току-що.
Чудя се, ако аз трябваше да анализирам това.
Да, може би трябваше.
Може да се превърнеш в полов хищник.
- Да, предполагам, че е възможно. - Щеше да е добре с мен.
Влача ли се?
- Добре, едно, две, три. - Вдигай!
- Леко. - Добре, де.
О, сега всички се показаха... след като ние свършихме цялата работа.
Искам да говоря с Генералът.
Разбирате ли какво казвам?
Г-н Геймбъл,
Искам да излъжете за мен.
- Да, с удоволствие. - Приятно и лесно.
Изглежда, че ще се оправите.
Бодре съм, братко.
До скоро.
Чух, че си имал кофти ден.
- О, толкова се радвам, че си тук. - Добре.
Избивах извънземни цяла нощ.
Разбираш ли какво ти казвам?