Окей, слушайте всички.
Нека само ви кажа,
убийството на тези ученици беше трагедия, но...
нали знаете, случват се всякакви гадости.
Шерифе! Шерифе!
Да, г-це Тъндърсторм. - Намериха ли бащата на Синди Кембъл?
Не. - Той не е ли заподозрян?
Това е секретна информация. Откъде разбрахте за това?
Съжалявам, но източниците ми са строго поверителни, шерифе.
Ей, Гейл.
Гейл гълта.
Виж това.
Ало. Кой е?
Какво?
Искаш да ме убиеш?
О, Господи. Почакай малко.
Синди, за теб е.
Престани, Бъфи.
Както сте чули, в града има убиец...
и полицията ни помоли да ви дадем инструкции за безопасност.
Стойте в добре осветени места.
Не пътувайте сами, когато това е възможно.
Винаги се бършете отпред назад.
И запомнете, никога не вярвайте на някого...
ако ви каже, че с бръсненето на окосмяването си...
ще се отървете от срамните въшки.
Разбирам, че ви е трудно.
Тъй че, ако някоя от вас иска да си поговорим,
кабинетът ми е отворен.
Пълни простотии. - Не е така, Бъфи!
Той е истински!
Г-це Ман?
Влез, скъпа, седни. Махни си сутиена, ако искаш.
Не, благодаря.
Какво мога да направя за теб, Синди?
Трябва да поговоря с някого. Виждате ли, имам един проблем...
и не знам на кого да кажа.
Не се чувстваш така свежа? - А?
Желанието за женски аромат те е обсебило?
О, не. Не, не това.
Какво е тогава?
Имам ужасна тайна.
Е, Синди, всички си имаме малки тайни.
Понякога правим неща, с които не се гордеем.
Някои са за пари,
други - за да спечелим първенство в състезанията.
Понякога тези тайни се връщат и ни преследват.
Разбираш ли какво имам предвид?
Да, г-це Ман. Благодаря за топ...
Искам да кажа, за помощта ви. Трябва да вървя в клас.
Винаги си добре дошла, скъпа.
Идваш ли, Бъфи? - След секунда ще ви настигна.
Редръм.
Ало?
Има ли някой там?
Ало!
Много смешно.
Кой те замеси в това, Синди?
Махни я тази пелерина. Прилича на филм на ужасите от 90-те.
О, и от кой филм е? "Умри, клакьорке, умри"?
Ще играеш ли убиец-психар? Може ли да съм безпомощната клакьорка?
А, значи тук трябва да се моля за живота си?
Моля ви се, г-н Убиец, не ме убивайте.
Тук ли трябва да кървя?
О, виж, кървя!
О, да, трябва да бягам, нали?
Окей. Бягам! Бягам! Помощ!
Помощ! Сега ще падна и ще си счупя крака и ще остана безпомощна.
Ето, г-н Страшен Убиец. Сега изпадам в паника.
О, Господи! Моля ви, помогнете ми!
О, Господи, не!
Не!
О, и какво сега?
Време за кулминацията. Надявам се, че нямаш нищо против, да се преструвам.
О, я ме виж. Цялата съм мъртва.
Аз съм ужасна, страшно клъцната глава. Я стига, моля ти се.
Знаеш ли коя съм? Аз съм Мис Тийн. А ти ми причиняваш истинско главоболие.
И ми нацапа с кръв пуловера "Гучи". Надявам се да си платиш за това.
Няма да бъда игнорирана от такива...
Ще скоча! - Фил, върни се там.
Не! - Какво правиш там горе?
Бъди разумен. - Вече не издържам тази шибана работа...
и тези мазни и тъпи тийнейджъри!
Ще приключа всичко! - Почакай! Дръж се! Водим помощ!
Сега знаем, че Боби не е убиецът. Кой може да е тогава?
Не знам.
Щом убиецът вчера е бил у дома ти, защо просто не те е убил тогава?
Защото просто си играе с нас.
Не виждате ли? Доведе ни където искаше.
Може да отидем в полицията. Той е някъде там, наблюдава ни и ни чака.
Какво чакаш, а?
Какво чакаш?
Какво чакам?
- Какво чакаш?
Да ви го начукам!
О, Господи.
Рей, все още мисля, че това парти не е добра идея.
Няма да позволя да ти се случи нещо. - Просто не се чувствам добре.
Защо да не направим нещо друго? - Какво ще кажеш да отидем на кино?
А? Искаш ли? Да погледаме малко кино, а?
Ей! Това е моята песен!
Знаеш ли, дадоха ми от промоцията на албума. - Какво?
О, Бренда.
Казвал ли съм ти колко секси изглеждаш с пуловера ми?
Така ли, Рей? - Да.
Харесва ми. Ей, я стани. Отиди там. Искам да те видя.
О! Да, харесва ми.
Харесва ли ти? - Да. Хей!
Я си сложи това.
Рей, толкова си извратен. - Точно така. Знаеш че съм извратен.
Хайде. Сложи го.
Да. Ето. Сложи и това.
Хайде.
Сигурен ли си? - Хайде, момиче. Давай. Сложи го.
Окей. - Хайде.
Харесва ми. - О! Аз съм лоша.
Ето. Сложи това.
Хайде, момиче. Сложи го.
Да. Сложи го там. Хайде. Просто го нахлупи.
Направи го. Да. О, толкова е секси.
Ела тук. Домъкни си малкия секси задник тук. Хайде!
Пълна скорост. Зареди!
Да! Да! Хайде! Обърни се!
Обърни се! Хайде!
Да, Брендън! Вземи го, Брендън! Вземи го, Брендън!
Кой? - О-о, Бренда.
Сложи шлема. Не, нека да играем. Хайде. Хвани ме.
Хайде! Хайде! - А?
Намирам се в любовната наблюдателница.
Мрачно е, и е на затънтено място,
и младежите обичат да идват тук и да се мотаят.
Тъй че е много вероятно да видим нечие убийство.
В оная кола има момиче, с разкопчана блуза, съвсем само.
Да видим, дали ще поговори с нас.
Здравей. Гейл Хейлсторм, автор на книгата "Ти си следващият".
О, да. - Ще ни кажеш ли името си?
Ами, името ми е Хийтър. - Ще ни кажеш ли какво правиш тук съвсем сама?
Ами, да. С приятеля ми тъкмо бяхме излезли...
и чухме някакъв шум, и той отида да провери,
но... ами това беше, преди около десет минути.
А минавало ли е през мъничкия ти мозък, че приятелят ти сигурно вече е убит...
а ти ще бъдеш следващата жертва?
Наистина ли? Няма начин!
Късмет, Хийтър. - Окей, мерси, Гейл. Ти си най-добрата.
Точно както си мислех. Извършва се убийство докато си говорим.
Ще се опитам да се намеся в кръвопролитието. Снимаш ли това?
Извинявай, Хийтър, ще ни кажеш ли какво чувстваш, скъпа?
Много болка. Гейл, моля те, помогни ми. Моля те, Гейл!
С удоволствие, хлапе, но бързам. Сър, сър, може ли да поговорим?
Доста сте смели, за да дойдете тук. Просто се опитвам да си върша работата.
Веднага махни камерата! Мъртва си, кучко. - Не, Кени, продължавай да снимаш!
Ще ти нарежа главата и ще му я завра в задника. Разкарай тая камера!
О, Господи, Кени! Кени, размърдай си дебелия задник!
Кени! О, Господи, точно зад теб е!
Този човек преследва г-ца Гейл.
Ужасно съм изплашена.
Искам просто да кажа...
на семейството на оператора ми, Кени,
Ужасно съжалявам.
Това беше мое интервю,
мой случай.
Вината е изцяло моя.
"Влюбеният Шекспир"
Искаш ли пуканки? - Донесох си малко закуска.
Искаш ли пилешко? - Не.
За всички, които говорят, сега е време да млъкнете.
Шшшт.
Шшшт и на теб. Шшшт!
Защо вече играят? Още са само анонсите.
Най-големият кораб в света.
С 400 пътници и екипаж, за първи път се отправя към един нов свят.
Пътуване, което ще промени живота им завинаги.
Аз съм владетелят на света!
Смъкни си обратно задника, момче! АМИСТАД 2
Отивам до тоалетната. - Филмът ще започне.
Трябва да отида. Ето. Вземи кетчупа.
Побързай, човече. Не се бави.
Отстъпете! Пуснете го да мине!
Може да се мръднеш малко. Салонът не е твой.
Ето ги, тръгнаха!
Номер три поведе. Номер две е по петите му.
И победителят е номер три!
Номер две се класира, и остава номер четири.
Следващата седмица "Тройна корона" започва в 2:30.
Ей, кой беше това?
Продължавай. Направи го пак. Направи го пак.
Не влизай там!
Божичко, ще получа сърдечен пристъп!
Човече, това си е страхотия!
Оу, уплашена съм!
Извинете. - Платила съм си, както и всички останали тук.
Това не е мъж.
Вижда й се истинската коса! - Имате ли нещо против?
По-добре ми се разкарай от главата!
Махай ми се от главата!
Това там съм аз. Дръж това.
Ще млъкнеш ли, по дяволите!
Този филм си го бива.
Ей, бейби, върна се тъкмо навреме.
Тъкмо ще се събере с Шекспир.
Облекла се е като мъж... - Млъквай.
Да, хванах те. Хванах те на камерата.
Вече си в "Открита Камера".
Не знаеш това.
Ало. Хей, момиче. Опа. Аз съм на кино.
Влюбеният Шекспир. Лъжеш.
За Бога, няма ли да си затвориш устата!
Млъквай! - Почакай.
Не знам защо всички се държите така.
Приятелката ми го е гледала. Казва че на края дори не остават заедно.
Дай ми това.
Веднага.
Бихте ли седнали.
Млъквай.
Заслужи си го.
Това е за Телма! - И Луис!
Това ти е, за дето говореше по време на "Беглецът"!
Провали "Списъкът на Шиндлер". - Филмите на Джеки Чан.
"Буги Нощи"! - И "Агент XXL"!
Ей, хора, там има твърде много народ.
О, скъпа, моля те, не хвърляй... Ей, спрете.
Ей! Моля ви! Това е на баща ми!
Не, не пипай... О, не! - Имаш ли още бира?
Имаш ли още бира? - Да. Провери в гаража.
Не, не, не, не! Недей!
Как ме уплаши, коте.
И ти ме уплаши, конче.
Ало? Кой е там?
О, Господи! О, Боже мой! Моля ви, недейте!
Моля ви! Аз просто минавам от тук!
О, Господи!
О, Боби. Боби. Тревожех се за теб.
Мислех, че убиецът те е хванал, преди аз да мога.
Да можеш какво?
Искам да се качим горе. Има нещо, което искам да ти покажа.
Ей, купон! - Да!
Значи... - Да.
Ето ни... отново.
Да.
Ако не си готова още за това,
ще те разбера.
Боби.
Готова съм.
Така ли? - Да.
Не мога повече да се боря с тези желания.
Просто трябва да им се отдам...
и да ги освободя.
Точно така.
Боби? - А?
Бях такава егоистка.
Това е като сцена от някой филм.
Само че не е филм, Боби.
Това е истинският живот.
Всичко е филм, бейби.
Там е тонрежисьора. Там - сценаристката. Как я караш, бейби?
Боби? - Какво?
Искам да кажа, че в истинския живот...
трябва да се насладиш на всеки миг.
Може ли да ти кажа една тайна?
Естествено.
Виждам мъртви хора.
Ей, тая дрога е страхотна!
Йо, трябва да си свием още от това!
Нямаме повече хартия, човече.
Нямаме повече хартия.
Какво можем да използваме, за да си свием цигара?
Дръпване! Дръпване! Дръпване! Дръпване!
О, по дяволите!
Дръпване! Дръпване! Дръпване! Дръпване!
Това си го бива!
Боби! Никога не съм го правила.
Всичко е наред. Всичко е наред.
То е просто като... като да смучеш близалка.
Близалка? - Да, с аромат на череша.
Със бонбонче в средата?
Окей.
Точно така, бейби.
О! Исусе!
Винаги бързам да стигна до бонбонения пълнеж.
Знаеш ли какво? Остави на мен. - О, окей.
Проклятие!
Май мина доста време.
Много хипарско.
Ела, Боби! Искам го сега!
О, човече, адски съм друсан!
Да, и аз също.
Ей, чухте ли това?
Ало?
Ало. Кой ти е любимия страшен филм? - Ало?
Дай ми я на мен. Шшшшт!
Ще те разпоря като прасе!
Да! Как ми е името, Боби?
Какво?
Как ми е името, кучко? - О, Господи! То е Синди!
Чие е то, Боби? Чие е то, Боби?
Твое е.
О, Господи!
Въобще недей да спориш щото ще те накарам да се съблечеш
като порно танцьорки, чакащи на вратата за отговор
Ей, йо, писна ми от изкуствени ЕмСи-та и от силиконови цици
Ей, йо, чуй това. Шибана евтина топка
искам да пуша Чийч и Чонг
И ако искам да чукам дълго ще оставя моя динг-а-лонг да удари бонг
И после песента винаги ще изкарва холандците у лево
защото десния път е погрешен
Имам едно. Имам едно. Ето го и него. Готови?
Ще сека и ще порязвам ще пробия нова дупка на гъза ти
На стените ще разлея кръв после с топките ти ще играя тенис
ако звъни телефона, не го вдигай
Ще ти кръцна гърлото ще те чукам като кон
Ще ти одера кожата и ще си направя балтон. Мир!
Това беше най-ужасната рима, която съм чувал!
Боби... къде беше тази вечер?
Какво? - Просто съм любопитна.
Какво те забави да дойдеш тук?
Защо си толкова любопитна?
Не знам.
Мислех, че ще е подходящо клише за филм на ужасите от 90-те...
ако се окаже, че ти си бил убиецът.
И какво от това? Мислиш, че аз съм убил Бъфи и Грег?
Бъфи и Грег са мъртви?
Мислех, че знаеш това. - О, Господи!
Боби, обърни се! Това е убиецът!
Синди!
О, Господи! Боби! Боби! - Синди... Помогни ми.
Боби, всичко е наред. - Дай ми пистолета. Дай ми...
Всичко ще се оправи, Боби.
Йо, чакайте ме! В къщата има убиец.
Има кръв и карантия навсякъде!
Някой е полудял, синко!
Понякога всички полудяваме по малко. - Боби, не!
О, по дяволите, синко!
О, Господи!
Синди, той ме простреля в белия дроб.
Искаш ли да опиташ това?
Кетчуп.
Какъвто мама слагаше на спагетите.
О, Господи! Рей, помогни ми! Боби полудя!
Изненада!
Изненада, Синди!
Защо правиш това, Боби?
Защо? Защо? Чуваш ли това, Рей?
Мисля, че иска мотив.
В "Писъци" имаше ли фабула? - Не.
"Знам какво направи миналото лято" имаше ли смисъл?
Не мисля!
Ами продължението? Какво стана с онова дебело бяло ямайско хлапе?
Искам да го убия оня копелдак. - Ролите бяха избрани лошо, Боби.
Какво ще кажеш за такъв мотив? Липса на секс!
Това може да причини сериозни отклонения в поведението.
Мислех, че ме обичаш. - О, обичах те, бейби.
Но въздържанието може да те накара да откриеш нови неща за себе си.
Точно така, Синди. Аз съм гей.
И в случай, че не си забелязала, и Рей е такъв.
Какво? Аз не съм гей.
За какво говориш? Заведе ме в оня клуб. - Защото пускат хубава музика.
Ами пътуването ни до Сан Франциско? - Исках да напазарувам.
Но ти прави любов с мен. - Не. Първо на първо ти ми го...
Както и да е, Рей! Сега не искам да говоря за това.
Сега съм нов човек, и съм готов да оставя всичко зад гърба си и да започна нов живот.
И ще убиеш всичките си приятели? - О, не.
Само теб.
И може би Шорти, но това не беше планирано.
Но гениалното е другаде.
Ние имитираме съществуващ сериен убиец.
Това е перфектното убийство, Синди. - Почакай! Има и още!
Дръж се здраво, бейби, защото това си го бива!
Ще се върна.
Размърдай си големия задник. Хайде.
Татко!
Какво ще направиш, ще го натопиш ли?
Не. Ще се позабавляваме малко със стария ти татко.
Полицията ще ви намери и двамата мъртви,
Двамата с Рей ще сме единствените оцелели от отмъщението на маниака.
Готов ли си? Аз съм готов. - Ти готов ли си? Готов съм да го направим.
Хайде. Хайде. Добре. - Добре.
Хайде! - Намушкай ме. Не!
Чакай, чакай, чакай, чакай.
Готов ли си? Добре. Да го направим. - Чакай, чакай. Готово.
Хайде. Хайде. - Готов.
Наръгай ме!
Не! Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай!
Помниш ли за какво говорехме? Отстрани. - Знам.
Колко пъти трябва да го повтаряме? - Окей.
Спри. Просто... Добре. Довери ми се, окей?
Добре. Готов съм. - Довери ми се. Готов ли си?
Чакай, чакай, чакай! - Ще ти кръцна гърлото, момче!
Спри да се правиш на момиченце. Хайде. Хайде!
Прав си, прав си. Да, хайде! - Хайде. Готов ли си?
Не! Вие сте психари!
Гледали сте твърде много телевизионни шоута!
Не! Гледането на телевизионни шоута не създава убийци-психари!
Спирането на телевизионни шоута го прави!
Братя Уаян беше добро шоу, човече!
Беше супер шоу, а дори не видяхме последен епизод!
Полека! Тук се чувствам малко замаян!
Мой ред е. Дай ми ножа.
Ходи се шибай. Никой няма да ме коли.
Изненада, Синди!
Добре, добре. Задръж за малко.
Дай ми само една минутка. Една...
О, да. Това е.
Окей.
Татко!
Добре ли си?
Мисля, че съм ти казал да не правиш купони, освен ако не съм тук.
Но ти беше тук. Ти беше в килера.
О, да, правилно. Взе ли телефоните на някои от приятелките си за мен?
Татко, те са мъртви. - А, нали знаеш, не мога да си почина.
Какво е това? Ченгетата ли са?
Окей, слушай, скъпа. Помогни ми.
Ако дойдат ченгета, кажи им, че съм водопроводчик, окей?
Протекла ти е мивката, обадила си се и са ме изпратили. Не се познаваме.
Не! Не!
Татко, татко, свали си ръцете.
Какво, по дяволите, става тук? - Шерифе, това тук е кървава баня.
Беше точно тук! Кълна се! - Кой беше?
Убиецът! Оня тип, който уби всичките ми приятели!
Гадното копеле е подхвърлило дрога навсякъде из къщата.
Навсякъде. - Татко, престани.
Добре, Синди. Ще трябва да те закарам до участъка.
Обаче съм чист, нали?
Чист ли съм? - Да... Да тръгваме, Синди.
Синди. Обади ми се.
Татко ще те изкара, скъпа.
Окей. Да го повторим отново.
Казваш, че е било нещастен случай. - Да.
Той беше на пътя. - И мислиш, че се е върнал, за да си отмъсти?
Трябва да е той, шерифе.
Ето, шерифе. Искаха да ти дам това.
Това е всичко, Дуфи. - Окей.
Ще си тръгвам, тогава. - Добре.
Чао. Чао, Синди.
Съжалявам Синди. Това не е бил човекът, когото сте убили.
Името му е Дейвид Кийган. Рибари са намерили тялото му няколко седмици по-късно.
Погребан е в гробището Лейкууд. - Това е невъзможно.
Не знам кой може да е, тогава. - Трябва да е някой...
който е свързан с всички жертви, някой, който е знаел за инцидента.
Някой, който може да ходи насам-натам, без да бъде забелязван.
О, Господи.
Тя беше гледачка на брат ми, Дуфи. Толкова беше привързан към нея.
Аз съм, Синди.
Лека нощ, Синди.
"Порцелан Дуфъс"
Дуфи! - Идиотът?
Виждали ли сте Дуфи? - Не.
Виждали ли сте Дуфи? Някой виждал ли е Дуфи? - Не, шерифе.
Не. - Да. Току-що излезе отзад, шерифе.
Дуфи!
По дяволите, синко. Какво има?
Ей, ако гледате този запис в момента,
това означава, че не съм успял.
Или съм затворник, или още по-лошо - мъртъв.
Но каквото и да е станало, ще ви кажа правилата за оцеляване в такава ситуация.
Правило номер едно: трябва да сте бързи.
Правило номер две: Не падайте.
И правило номер три: каквото и да правите, не се обръщайте.
Пожелайте ми късмет.
Грабете и бягайте!
Върнете се копелдаци такива! Кучи синове!