Къде сме по дяволите?
Нямам представа.
Къде е Ева?
Двамата американци пътуват насам, генерале.
Лекарката ли? Страхувам се, че се случи малък инцидент.
Имаше престрелка, горката нямаше късмет...
Тя е мъртва.
Да, генерале. Съжалявам, аз...
Знаете ли д-р Рохас, имате късмет, че съм такъв джентълмен.
Кой друг знае, че сте тук?
Това съоръжение е чудо на съвременната наука.
Най-висши технологии.
Слънчева енергия унищожава световните замърсители.
Не е чак толкова лоша идея, нали? - Това е склад за токсични отпадъци!
Просто е. Виждате ли, всяка нова технология има врагове.
Да вземем пясъчните бури. Засипват огледалата.
Производителността пада и отпадъците биват складирани под земята.
Разработихме ново ламинарно покритие, което предпазва огледалата.
С този нов подход проблемите ни остават в миналото.
Отравяте системата от подземни води.
Замърсяването се разпростира из западна Африка.
Грешите. Това е невъзможно.
Кой друг знае, че сте тук? - Правителството на Нигерия.
СЗО.
Никой не знае, че сте тук, нали?
Какво правиш?
Ясно!
Лягай долу!
Ставай!
Успя ли?
Раз, два, три!
Чакай! Движим се твърде бързо! - Виждам!
Това не сме го правили.
Е, сега сме свободни.
Американците са избягали. Изгубили са ги в пустинята.
Кажи ми, че докторката е мъртва.
Да, да.
Много жалко, биваше си я.
Генерале, трябва да спрем извозването на отпадъци за известно време.
Глупости.
Всички граници са затворени. Заразените са под карантина или мъртви.
Не хвърлям всички сили за да губя от печалбата си.
Да, но имам причина да вярвам, че токсините са заразили река Нигер!
Значи проблема вече не е наш.
Скоро някой друг ще открие това, което откриха американците!
Добре, както искаш. Затвори фабриката.
Но ще продължиш да ми плащаш.
Разбрахме ли се?
Не се тревожи. Тук е Африка. На никой не му пука за Африка.
Снимката е направена преди 24 часа.
Обичаме да държим Казим под око.
Тази е направена преди 4 часа.
Показва придвижване на танковете на север през пустинята.
Предполагам, а и разузнаването е на това мнение,
че търсят твоите момчета. - Значи трябва да ги открием първи.
Ако не са вече мъртви. Вчера са ги засекли в село на туарезите.
На около 20 мили северозападно от Гао.
Но това е в обсега ни. Можеш да пратиш хеликоптери.
Може да летят през нощта. - Момчетата ти вече не са там.
Къде са? Накъде са тръгнали? - Според получените сведения...
и представа си нямам.
Дърк! - Да, да, виждам.
Това не се вижда всеки ден.
Това е дар от Бога.
Не искам да ти развалям удоволствието, но не мисля че можем да поправим това нещо.
Не е ли страхотно!
Още наляво, Ал!
Точно така! Хванахме вятъра!
Ало? - Адмирале?
Как я караш? - За Бога! Къде сте, по дяволите?
Хубав въпрос. Слушай имам лоши новини.
Приятелчето ти Ив Масард трови река Нигер с токсични отпадъци.
Масард? - Да, мисля че държи Ева във фабриката си.
Която, ако имаме късмет ще бъде следващата ни спирка.
Имам нещо за вас. Руди изследва пробата
и ако замърсяването не бъде спряно веднага, ще достигне до океана.
Ако това се случи, ще имаме атлантическа версия на Чернобил.
Има и още нещо.
Казим е мобилизирал войските си и се придвижва през пустинята.
Ще имаме нужда от помощ, адмирале.
Няма да получите такава. Поне не толкова бързо.
Опитвам се да размърдам задниците на бюрократите в столицата.
Дърк. - Да?
Нямам право да искам това от вас, момчета.
Това му е хубавото, сър.
Не ти се налага да го правиш.
Няма време, Модибо.
Сега е времето да поставиш Казим на мястото му.
Имаме само леки стрелкови оръжия.
Няма да помогнат срещу бетон и артилерия.
Вашата сила в във вашия брой. Ще атакуваме когато не ни очакват.
Трябва да опитаме.
Знаеш ли колко животи е дал народа ми в борбата с Казим?
Ами бедността и болестите? - Тогава ела с нас.
Нека довършим започнатото.
Не мога да си позволя хората ми да бъдат избити до крак при една фронтална атака.
Не можем да тръгнем с теб.
Разбирам.
Имам още една идея.
Ще ми дадеш ли колата си на заем?
Вързахте се, а?
Здрасти. Как сте?
Доведи лекарката!
Продължавай напред. Давай!
Къде са всички? - Да не свириш отбой?
Не.
Нещо не е наред, Ал. Мястото е напълно изоставено.
Няма никой в къщи.
Ал? Какво щеше да направиш, ако всеки момент щяха да те разобличат
като най-крупния замърсител на околната среда в света?
Не знам... да се кандидатирам за президент?
Нямаше ли да се покриеш? - Да, точно така.
Как? Как се скриват 50 тона токсични отпадъци?
Не ги криеш.
Взривяваш мястото, Ал.
Не е много дискретно. - Той ще направи точно това.
Затова е изоставено. Ще изглежда като производствена авария. Ще отърве кожата.
Добра идея. - Не чак толкова.
Токсините ще останат погребани под земята и не биха могли да бъдат извадени.
За да унищожиш това място ти трябва армейска бойна техника,
която за бъде взривена едновременно.
Няма да прилича на авария.
Освен ако... устройство, поставено в центъра на фабриката,
превърне цялата и запасна енергия във огромен взрив.
Тогава ще прилича на авария. - Да.
Трябва да намерим тази бомба.
Аз ще намеря бомбата, ти намери момичето.
Дадено.
Намерих те. Сложили са я в някой от резервоарите.
Влизай! Трябва да излитаме веднага!
Давай, потегляй!
Ето къде си бил! Не мърдай!
Назад! Назад!
Мърдай! - Спокойно.
Извинете г-н Пит, не е това, което изглежда.
Изпускам ли нещо. Видях токсичните ти отпадъци.
Видях болните жени и деца на туарезите, мъртвите в Аселар.
Изпускам ли нещо?
Да се махаме от тук! Бързо! Не мърдай!
Ева!
Разкарай ни от тук! Ще избухне всеки момент!
"Системата е активирана. Целия персонал да се придвижи към определените места."
"Започвам позициониране на слънчевите панели."
"Температурен праг над безопасната норма."
Хайде, хайде!
"Начало на процеса на изгаряне."
"5, 4, 3, 2, 1..."
"Внимание! Неизправност в системата!"
"Започвам аварийно спиране на системата!"
"Благодаря ви и приятен ден."
Да се махаме от тук! Бързо!
Колко пъти трябва да ти спасявам задника?
В случай, че не си забелязал всъщност аз спасих твоя.
Защо, в опасност ли бях?
Не бях забелязал. Ела тук!
Трябва да тръгваме.
Хей, какъв е този костюм?
Униформата ли? Идеята беше негова.
Между другото имаме ли достатъчно бензин за този твой план?
Не бъди такъв песимист, Ал.
Заобикаля ни в гръб!
Това е Казим! Сигурно си иска колата!
Ал, взе ли от експлозивите на Масард? - Не можах да ги намеря.
Ал! - Разбира се, че ги взех!
Ева, надявам се, че не хвърляш като момиче!
Настига ни!
Ал! Имам нужда от врата! Веднага!
Шапката ми!
Мамка му!
Така, ето какъв е плана!
Ева, седни зад мен.
Ал, дай и чантата с експлозивите! - Разбрано!
Дръжте се!
Ева, взимаш динамит и го хвърляш назад всеки път, когато ти кажа, разбра ли?
Да! - Добре.
Сега!
Мърдай! Мърдай!
Дърк, Трябва ни прикритие! - Работя по въпроса!
О, Боже!
Хайде! Да вървим!
Ева, помагай да копаем! Бързо!
Как си, Ал? - Прекрасно!
Копайте по-бързо!
Използвай автомата, Ал.
Ал, видя ли допълнителни резервоари на хеликоптера?
Не, не видях. - Значи му остават още 20-30 минути полет.
Тези стени са дебели два фута, няма начин да ни уцели през тях.
Ще стоим мирно и ще ги чакаме.
Хей, Дърк? Би ли повторил отново?
Използва бронебойни куршуми!
Добре ли си? - Да. Добре съм.
Ей, Ал? - Дърк, недей!
Няма да стане! - Защо не?
Защото е на 150 години! - Е, малко е старичко...
Ще се взривим на парчета!
Поне ще умрем красиво. - Много успокояващо!
Отвори тази амбразура
Ей, какво по-дяволите правите момчета?
Трябва да изляза навън. - Аз ще отида!
Южняшки боклук!
Давай, Ал!
Добре ли си?
Следващия път е твой ред! - Защо се забави толкова?
Какво? Спрях да изпия едно кафе! - Взе ли касова бележка?
Разбира се, че взех!
И знаеш ли какво? Търси си парите от Сандекър!
Хей, вие! - Какво?!
Страхотно.
Сега вече я загазихме.
Залегнете!
Ако свалим Казим, войниците ще се предадат. Трябва да отрежем главата на змията.
Ще ни трябва достатъчно мощен взрив. - Отивам за експлозивите.
Ева, искам да намериш снаряд. Някаква кутия с ето този размер.
Дърк, 50 метра! - Намерих!
Много добре! Залегнете!
Колко мостри казваш, че е направил Джеферсън?
Да се оправим с тези и ще ги преброим.
Броя до три и дърпаме. Готов ли си, Ал?
Стана!
Ъгъл от 30 градуса, Ал.
Писна ми да ме стрелят!
Задръжте позициите. Отцепете района. Искам да ги довърша!
Приземявай се!
Май утрепа змията...
Няма начин това да е истина, нали?
От наша гледна точка, стана добре. Запазихме фабриката...
реката е спасена, а СЗО ще раздаде противоотрова по селата.
Благодарение на изследванията на д-р Рохас. - По-добре късно отколкото никога.
Именно. Значи вашата работа по "Тексас" напредва добре?
Джиордино се грижи всичко да върви по план.
Кажете, верни ли са слуховете за някакво американско злато на борда?
Сериозно ли? Твърде хубаво щеше да е, за да е истина.
Уверявам ви, няма никакво злато, собственост на САЩ.
Адмирале, администрацията е впечатлена от вещината, с която водихте операцията.
Те биха иска ли да ви... - Не, благодаря.
Никога вече няма да работя за правителството. - Точно това казаха, че ще кажете.
Вижте, предлагат пълно финансиране в замяна на някоя и друга операция за добрите.
Кой решава кои са добрите? - Приемете само това, което искате.
Имам нужда от нова яхта. - Дадено.
Руди има нужда от нови компютри. - Не, не... - Дадено!
И още нещо.
Не е лошо. Ето че сме в Монтерей.
Знаеш ли, мислех си...
Онзи ден, там в пустинята...
Коли, динамит, преследвани от хеликоптер...
Исках да ти кажа нещо, но така и не ми се отдаде шанс.
Какво е то?
Наистина хвърляш като момиче.