Какво искат онези отвън?
Какво искат?
Затворник. - Не е наша грижа.
Да изчезваме.
Вероятно няма да им хареса - Това е наш проблем
Не можем да местим Насер така.
Трябва да се махаме от тук. - Селим е прав.
Ако го мръднем сега, ще умре. Не разбирате ли?
Насер е и мой приятел. Но той сам го каза:
Ако нещо се обърка, бягайте.
Виж сам, той умира.
Трябва да те е срам. Или имаш краткотрайна памет.
Ето ключовете Разкарай се.
Какво е това? Искаш да тръгнеш с него ли, Надя? Бягайте, страхливци
Не е бягство. - А какво е тогава? Аз оставам.
И аз.
И какво ще правите?
Той не е проблема
Онзи тип в колата е.
Той е което те искат.
Ей, ченге. - Какво правиш?
Пусни го да си върви. - Никога.
Стреляй, кучко.
Пусни пистолета.
Нсам.
На горния етаж.
Нсам.
Вътре.
Слушай.
Чуваш ли ме, Джовани? - Да.
Някой трябва да е чул алармата. - Надявам се.
Кои са всички тия трупове?
Студен е.
Ще се оправи. - Не уцещам нищо.
Не може да се движи.
Кажи ми ако боли.
Сенти пусни ни да си идем у дома моля те.
Не може да мърдате.
Искам одеяло. - Ще ти донеса едно.
Толкова е студеноо тук.
Какво прави?
Сенти, трябва да го махнем от тук.
Това води към канала. Но е много тесен.
Той е невероятен акробат, както във въздуха така и под земята.
Не е ли вярно, военния?
Ранен ли си? Дай да видя.
Приятеля ти няма да го преживее. Той трябва да е някаде на тихо и топло..
В контролната стая. Раната ти не е сериозна.
Това е за него.
Джовани?
Колко патрона ти останаха?
Погледни навън. Какво виждаш?
Нищо. Защо?
Прибраха си загубите.
От разстояние не се вижда нещо да става там.
Джовани е съгласен да им даде оръжия.
Само ти можеш да решиш това.
Питам за мнението ти. - На мен и Джовани не ние позволено да имаме.
Не се крий зад заповедите като зад бронирана жилетка.
Ставаш твърде емоционална.
Майната ти.
Всички ще умрете. Разбрахте ли?
Те ще ви убият.
Не ме плашиш. И от мен не очаквай никаква милост.
Жена...
може ли да се справи с това?
Подай.
Всички ръце на масата. Вземи.
И без шеги.
Или аз ще се разправям. - Така ли?
Ще се справиш ли?
Безопасна игла.
Провери...
...и се пррицели с лазера си.
Нямаш ли нещо друга за мен?
Млъквай - Тъпа кучка.
Какво правиш?
Всички сме в едни и същи лайна.
Ей, вие там.
Слезте и вземете това.
Имаш ли някакви оръжия? - Карабина.
Хванете го.
Не стреляй. Аз съм пазача.
Имате ли оръжие? - Не.
Вземи. - Не съм част от това.
Трябва да гледам екраните си.
Как се казваш? - Шпиц.
Направи се полезен, Шпиц, и си сложи тази жилетка.
Предупреди ме веднага ако нещо мръдне по екраните ти.
Хайде.
Внимателно с главата му.
Ти ли си ръководещия?
Завий.
По-ниско,по-ниско.
Ръководител? - Пусни го.
Къде е военния? - Отиде за помощ.
Дръжте се.
Не се безпокой, скоро ще лежим под слънцето.
Какво е онова?
Не ставай глупав. Върни се.
Върни се, Шпиц - Не стреляйте. Предавам се.
Предавам се.
Не стреляй.
Разкарай се, копеле.
Извън пътя - Върни го веднага.
Свалете оръжията.
Те могат да имат своя водач. Това трябва да спре.
Върни се. - Млъквай.
Махни се от пътя или ще го застрелям.
Знаеш ли кой е този задник? Изнасилил е стотици жени.
Не ми пука.
Ясно ли е?
Не разбираш, Селим. Този човек остава тук.
Върни го. - Какво не е наред с теб?
Назад.
Какво има там?
Проклятие.
Тръгвай.
Това твоето хлапе ли е?
Сладур. На колко е?
Точно на 1 годинка.
И аз имам син. Майка ми го гледа.
На колко е? - 6.
Голям е.
А баща му?
Исках да го отгледам сама. - Никой не те е питал.
Не.
Североизток. Тръгване в 10.
Югоизток. Тръгване в 9
Тръгване в 3 - И в 5
По дяволите никога няма да успеем.
Прегрупират се. - Те ще ни изколят.
Идват и по двата пътя. - Трябва да спечелим малко време
Ако се прикрием тук, можем да наблюдаваме всичко.
Не е достатъчно прикрито.
Но какво друго?
Не знам.
Ще построим стена от контейнери. Куршумите няма да минат през нея.
С дупки. - Строим стена от контейнери.
Всички изходи трябва да се запечтат. Ще ги задържи за малко.
Колко муниции ни останаха? - 10 пълнителя.
Аз имам 2. -1 кутия патрони.
Имам 8 куршума.
Не е много.
Ще го направим ли?
Стой тук.
Имам план как да спечелим малко време и да получим помощ.
Какво е това? - Ще избягам.
Знам какво правя. Просто трябва да ми се доверите.
Идвам с теб.
Нямаш достатъчно вериги. Вземи самотоварача.
Надясно.
Връщам се за теб Насер. Кълна се.
С линейка.
Знаеш ли, Селим...
Справи се перфектно. Прецаках всичко.
Не не си.
Погрижи се добре за нея.
Разчитаме на теб.
Ще съм добре.
Късмет.
Карай.
Свържисе, хайде свържи се.
Няма да спре, проклятие.
Успокой се. - Искам да се прибирам в къщи.
Вината беше моя, само моя.
Оставам тук да пазя копелето.
Уличница. - Не ти си уличницата.
Когато бях малко момиче..
...куче като теб ме преби...
...и пося семето си в мен.
Заклех се, че някой ден ще му смачкам топките.
Какво правиш?
Нараняваш ме. Спри.
Няма полза. Разкарай се.
Там долу.
Хайде. - Оставм с него.
Трябва да отидеш с тях. - Не.
Мазето е единственият ни шанс - Само ми остави оръжие.
Четири куршума. - Хайде.
Махай се от тук.
Насер...
Продължавай, Сенти. Продължавай.
Умирам.
Няма да си тръгнеш, нали?
Глупости, не умираш.
Хайде тръгваме.
Всички ще умрем.
Слънцето, братко.
Слънцето...
Завърти се.
Хайде.
Увери се че се е разпръснало навсякъде.
Идват.
Вътре.
Ами ти?
Ще се оправя.
Заобиколи. Това е обезопасена територия.
Ад е, тела навсякаде.
Има ли оцелели?
Махай се от тук, синко. Твърде е опасно.
Капитане? Намерени са оцелели.
Разкарай се.