Какво е това?
От майка ми е.
Носи късмет.
Красиво е. Амулет за късмет, а?
Ще направят един такъв и за мен само че по Брайл?
Мама ми го даде малко преди да умре.
Какво се случи?
Беше убита...
Точно пред мен... бях на пет
Съжалявам.
Без Гръцки трагедий ясно?
Трябва да вървя. Не, чакай, чакай
Ще завали.
Не, няма! Така е, повярвай ми.
Температурата падна с 2 или 3 градуса, подушвам...
влагата във въздуха ще завали всеки момент.
А когато вали сякаш света има покрив.
Всяка капка издава звук при първото си докосване със повърхността
Само тогава...
все едно отново мога да виждам.
И исках...
Исках да те видя.
О, Господи!
Толкова си красива!
Мат, какво има?
Трябва да вървя.
Съжалявам.
Трябва да вървя.
О не моля те
Помниш ли ме? Ти си глупак?
Мислеше че ще се отървеш от Кингпин?
Махни се от мен!
Стой по далеч от квартала!
Това вече не е твой квартал.
Сега Кухнята принадлежи на Кингпин.
Моля те!
Не ме наранявай.
Аз не съм лошият хлапе.
Аз не съм лошият.
Не съм.
Знаеш голямата сила на Църквата?
Усещането на общноста
Добро утро отче Добро утро
Изненадан съм че те виждам тук В неделя църквата не е отворена
Обичам тишината
Не мисля така синко Мисля че ти харесва самотата
И я търсиш тук Матю?
Понякога
Пнякога не
Не трябва да отиваш сам Матю
Моята признателност е отворена за теб по всяко време
Не можеш да скриеш нищо от Бог
Ти прекара 30 години в тази кутия без да чуеш нищо
Нека го пазя по този начин
Тогава ще се видим в неделя
Ще ти се обадя той току що дойде
Добро утро
Ушите ти трябва да изгарят Защо
Това дойде по куриер
Това е поканата ти за балът в Гранд
С придружител. С придружител? Добре
Кафе?
Не благодаря
Аз обичам чашата си Карън Благодаря
Предполагам че тя прави свежо кафе
Тази покана струва доста пари гравирана е.
В колко ще минеш да ме вземеш? Няма да ходя.
Какво? Полудя ли?
Ще е пълно с хора, богати хора хора които плащат с пари, не с риба.
Не с пити кашкавал. или спортни принадлежности.
Ще ти издам една тайна, Мат.
Това място не прилича на адвокатска кантора прилича на склад
Всеки път като вляза намирам все нови неща.
Иди ти. Погледни ме, Мат. Аз съм придружителя
Придружителите не ходят никъде сами... трябва някой да ги заведе.
Свърши ли? Имаме по-малко от час да се приготвим за съда.
Какъв ти е проблема?
Имах тежка нощ.
Говори ли ти се за това?
Не
Заради Електра е, нали? Не
Начиос е собственик на Гранд Хотел а Електра е причината да си поканен.
Тя не е за мен разбрах го още в началото.
Това е рекорд
Заобикаляш всички фази на една връзка
отиваш направо на края. Спестяваш доста време.
Защо не минеш през детектора на лъжата който ще отчете глупоста ти?
Трябва наистина да се замислиш?
Кош
Виж топката е в твоя кош
Придружител а?
Благодаря ти
Ето за това говоря. Не си ли щастлив че ме послуша?
Ще се отрази много добре на бизнеса.
Благодаря
Мат Мърдок. Бен Юрик от Ню Йорк Поуст.
Бен Юрик! Приятно ми е да се запознаем вие сте този...
който пише за градските легенди, нали? Да, и някои други неща.
Може да понаучите нещо от нас.
Чували ли сте за алигаторите които живеят в канализацията...
Партньрът ми.. Пишете и за Кингпин.
Един човек да ръководи престъпленията в цял Ню Йорк...
не звучи много правдоподобно, нали?
Да, колкото че маскиран отмъстител раздава правосъдие.
Трябва да са огромни? Алигаторите.
Това е мит.
Ще се радвам ако ми звъннете... Извинете.
Страхотен цвят. Не знаех.
Звъннете ми, има нещо за което искам да поговорим.
Беше ми приятно, забавлявайте се.
Виж това, Уилсън Фиск се появи.
Никога няма да имаме тази възможност отново.
Г-н Фиск.
Здравейте г-н Фиск, аз съм Франклин Нелсън от "Нелсън и Мърдок."
Искаш да говориш с г-н Фиск? Уговори си час.
Уесли... Познавам ви
вие сте слепите адвокати от "Кухнята на Ада."
Всъщност..Той е сляп
аз съм глух.
Дай им картичка, Уесли.
Винаги се нуждая от свежа кръв.
Съжалявам, г-н Фиск, партньорът ми се поувлече, не можем да ви представляваме.
Защо?
Да, защо, г-н Мърдок?
Защото защитаваме само клиенти които са невинни.
Невинни, доста забавно.
През всичките си години в този бизнес съм научил едно нещо.
Какво? Никой не е невинен.
Никой
Забавлявайте се. Благодаря!
Поне за една вечер исках...
Мат, поне за една вечер исках да ти дам моите очи.
Толкова ли е красива? Толкова
Искаш ли да те кача при нея?
Мат.
Сега аз те намерих!
Наистина съжалявам за онази вечер
Сега си тук
Само това има значение.
WOW. Гравирани копчета?
Защото се казваш Уесли Оуен Уелч.
Да говорим по същество. ако зависи от мен... а то е така...
Наистина ли мислиш че Корпорация Фиск ще наеме...
Двама местни адвокати Единият от които сляп
Хаиде всичко вече е запълнено...
Квотата за служители за годината.
Връщай се в кухнята, Франклин Нелсън.
Какъв задник.
Много си красива тази вечер.
Имаш ли нещо против?
Не... понякога карам хората да се чувстват неудобно това е.
Не и мен.
Искам да знаеш...
че единствената причина да се облека така днес
е за да изглеждам хубава за теб.
Иска ми се да можеше да ме видиш.
И на мен.
Мат Какво има?
Просто...
Хубавите неща не ми се случват много често и ме е страх.
Нищо лошо няма да се случи.
Обещавам.
Здрасти
Не е ли красива?
Мисля, че е щастлива.
Не съм виждал такава усмивка от смъртта на майка и.
Горкото момиче... да се случи точно пред очите й.
Нужно ли е отново да напомняш?
Каква ирония ще е ако се повтори...
Какво искаш да кажеш? Просто казвам довиждане на стар приятел.
Просто казвам довиждане...
Нещо става. Какво?
Врещай се на партито Какво има
Електра Ставрос ше те заведе в къщи
Кжи ми къде отиваш
Почакай
Съжалявам.
Какво става, кажи ми? Ню Йорк не е безопасно място тази нощ,
Внимавай
Пропуснах! Никога не пропускам!
Изпусна ли нещо?
Точно в целта.
Татко
Хей, Ник... Какво искаш Юрик? Всичко това прави ли те щастлив?
Имаш за какво да пишеш.
Полицията все още разследва смъртта на Никълъс Начиос...
когото индифицираха като Кингпин...
Как премина през охраната ми?
Този ли имаш предвид?
Наистина ли е нужно?
Нужно? Не, но е забавно.
Ти надмина всичките ми очаквания.
Дори натопи Деърдевил
Трябва да си доволен.
Той...ме накара...
да пропусна.
Една стара поговорка гласи: Прекалено много гордост, убива.
Дяволът е мой.
Така ли? И преди съм го чувал.
Прекалено много пъти.
Но кажи ми
как ще убиеш човек без страх?
Ще вселя страха в него.
Това ми хареса но първо...
предай на Електра съболезнованията ми.
Има ли нещо друго?
Да.
И аз искам костюм.
И какво се случва после Г-н Джаксън?
Ами да видим...
Човече бях толкова зашеметен Не мога да си спомня всичко
Извинете ме Ваша честс, Работя сам днес
Само секунда
Това е Брайл
Г-н Гжаксън тук казвате че сте били
Вкръчмата на Кимбърли към 10:15
и след това отидохте да се срещне те с приятел
Турчин
Отидох при Турчина Защото ми дължеше пари. Да
И той беше там когато вие излязохте пиян?
От пиенето ти се припикава
Благодаря ви че изяснихте това
Сега Офицер МакКензи удостовери че вие сте държали оръжието
Това е лъжа Всушност вие дори нямате пистолет
Не сър Някога имали ли сте пистолет г-н Джаксън
Не сър Имате ли намерение да си вземете пистолет
Не сър Благодаря
Аз не мога да боравя с оръжие Благодаря
Освен пушка помпа това е различна история
Пушката помпа е с малки сачми но... Благодаря ви това е всичко
Когато стреляш те се разпръскват
Благодаря ви Г-н Джаксън Нямам повече въпроси Ваша чест
Съдът се разпуска
Г-н Нелсън
За ваше добро, се наявам партньорът ви да се върне скоро
Аз също
Знам как се чувстваш. Не знаеш!
Искам отмъщение!
Отмъщението няма да накара болката да изчезне повярвай ми, знам.
Тук вече няма място за мен. Напротив, има.
Остани. Остани с мен.
Моля те...
Електра. Електра, почакай!
Моля те...
Карай.
Мат Следиш ли ме?
Бен Юрих е Знам кой е
Какво искаш?
Клиентът ви е невинен
Имах източник за историята ми с Кингпин Казваше се Лиса Тазио
Тя е имала връзка с Кингпин Не
Един от неговите хора
Тя ми даваше информацията на части Не ми даде име
Ще свидетелстваш ли
Първата поправка и всичко това случаят е все още отворен
Имате ли нещо да ми кажете което ще помогне на клиента ми?
Да братовчедът продава Мерцедеси
Продава 500 SL... На Робърт МакКензи
Офицер МакКензи
Това няма смисъл Той казваше истината. Мат
И това от заплатата на ченге Човекът не казва истината
Бъдещо. Нашето бъдеще. Нашите деца.
Обичаш миризмата на нова кола МакКензи Мърдок какво по..
Никога не съм шофирал Как работи?
Спри Спокойно МакКензи отиваме на пътя
Това е страхотна кола от къде я взе Много ченгета получиха Мерцедес
Да
Боже ти си луд
Да луд съм Кой уби Лиса Тазио?
Данте Джаксън
Спри проклетата кола
Следва твърдата част и паркинга.
Какво искаш?
Искам да знам защо сърцебиенето ти не се променя!
От кокга имаш пейсмейкъра? От преди три години.
Ти излъга в съда
Мислиш че съм единствен?
Слез на земята за моето място чакат сто човека
Това е по голямо от теб Мърдок По голямо от всички
Кингпин
Той управлява целият проклет град
Изпречиш ли му се ще свършиш като Начиос убит от манияк като Булзай
но това няма да го спре
Какво имаш предвит? Кингпин не убива само теб
Убива цялото ти семейство
Имам кафе.
Мат обади ли се?
Не но ще се обади Не се притеснявай
Прибирай се в къщи Карън Добре съм
- Как си? Аз ли, добре
Имам малък напредък та аз инвестирах в това
Майка ти ли идва в града?
Майка ми? Не Каква е тази бележка?
О това ли това е големият принос на Мат по случая Тазио
Което се оказа напълно безмислено
Кога е извършено убийството?
9 Август, Защо?
Може би го гледаш погрешно? 9 Август
9 Авгус. WOW." WOW.
Уесли Оуен Уелч
Кучи син
Дано да си струва Кърби.
Познаваш ме винаги си струва.
Готов ли си да видиш нещо наистина жестоко?
Хайде
Стига бе, човек!
Дай си ми парите. Защото съм го виждал и преди.
Добре, но виждал ли си това?
Огледай го хубаво?
Това е хубаво странно нещо нали?
Нямаш представа колко
Да Франклин Нелсън е
Моментът не е подходящ
Става въпрос за Лиса Тазио
Помниш ли ме?
Почакай
Не бях аз.
Беше човек на име Булзай
Не аз убих баща ти! Лъжец!
Не искам да се бия с теб Добре тогава ще стане бързо
Искам да гледам в очите на убиецът на баща ми докато той умира.Чакай...
Сега знаеш
Аз се опитах да го защитя.
Електра...
Съжалявам.
Това е той. Това е Булзай. Чуй ме...
трябва да бягаш... Не, той трябва да си плати за това
Не искам да те губя отново.
Аз ще те намеря.
Хей, сираче да си поиграем.
Много добре.Хайде.
Добра си, признавам.
Но аз...
...съм магьосник.
Виж следващия ми трик.
Не!
Говори полицията.
Не мърдайте! На колене с ръце на тила.
Повтарям, на колене с ръце на тила.
Помогни ми...
Остани... Остани с мен.
Матю.
О, Боже!
Това е моята изповед отче
Божията милост е безкрайна
Всичко което исках бе отнето от мен
Сега предполагам че аз трябва да моля
Аз не моля за милост Хората ме молят
Това факт ли е?
Първият беше предупреждение
Отче
Има ли задна врата?
Да. Излез. Обади се в полицията Ами ти?
Трябва да довърша това Не можеш да се биеш в това състояние. Имай вяра, Отче
Не съм ли прав?
Ти, да си поиграем.
Кейн искам електрическите мрежи над града
Обезопасете периметъра И къде е SWAT тима
Вратата е затворена от вътре Разбийте я
Това е църква
Свърши ли? Да сър
Докарайте машината тук веднага
Хей, Коил, дръж ги под око. Кой от двамата?
И двамата!
Човек без страх?
Май намерих нещо от което се страхуваш.
Да призовем болката...
да призовем шума.
Фиск беше прав за теб каза че няма да се дадеш лесно.
Фиск? Фиск е Кингпин?
Да.
Червените рози... Той ги обича
но не са ми в стила.
Нае ме да убия Начиос.
Хубавата ти приятелка също.
Но реших да направя хеттрик
казах му, че ще те убия гратис.
Дяволът е мой
Ръцете ми
Ти ми отне ръцете.
Милост
Право в целта
Не мърдай
Детективе, вижте!
Успех, синко.
Възникна проблем...
Булзай се е провалил. Точно така.
Тогава той ще дойде тук
Зщо мислите така? Зщото аз щях да направя така
Тогава ще бъдем готови за него
Освободи пазачите.
Израснал съм в Бронкс, Уесли
това е нещо, което ти няма да разбереш.
Да сър
Трябва да говоря с теб Остави ме на мира Юрих
Вратата е отворена Дедектив Наи после
Фреди разкарай тези хора Ще искаш да чуеш това
Получих анонимна информация за убийството на Лиса Тазио
Обади ми се сега имам по голяма работа
Става въпрос за Уилсън Фиск
Ник той е Кингпин мога да го докажа
Нямаш нищо срещу Фиск
Не но знам човек който има
Ще искате ли друго мартини сър?
Не съм тук заради пейзажа
Уесли Оуен Уелч? Какво искате да знаете?
Детектив Ник Манолис.
Искам да поговорим за убийството на Лиса Тазио
Искам адвокатът ми Не съм ви обвинил в нищо
Няма да говоря с вас без адвокатът ми
Добре тогава ще говоря аз а вие ще слушате И след това ще говорим за вашата защита
Сметката
Деърдевил
Кингпин!
Жалко, че дойде тук ранен.
Исках да се изправим един срещу друг когато си готов
Наричат те "Човекът без страх"...
Ако това е вярно, тога защо се страхуваш да покажеш лицето си?
Не мога да повярвам.
Слепият адвокат от "Кухнята на Ада"
Ти уби единствените двама души които някога съм обичал.
Защо?
Бизнес.
Винаги е заради бизнеса.
Работих за Фалън по онова време
баща ти трябваше да падне
а момичето ти
се оказа в неподходящото семейство по неподходящо време.
Всичко е бизнес
Ще те намеря!
А ти пречиш на бизнеса ми прекалено дълго!
Мечтаех за този ден откак бях 12 годишен.
Не разбирам.
Аз не съм лошият!
Свърши се слепецо.
Сирените...
Идват за теб.
За мен?
Не чуваш ли? Тръгнали са за Кингпин
идват за теб. От тук чувам полицейските радиостанции.
Кълна се, че ще им кажа кой си.
Да, хайде, кажи им.
Кажи им, че те е пребил слепец.
Вече няма да проливаш невинна кръв.
Не се тревожи за това защото като изляза...
Да, знам...
и ще те чакам.
Правосъдието възтържествува.
това не е краят...
Това е за теб, татко.
Пздравления. Благодаря Г-н Мърдок Одценявам всичко
Не сериозно поздравления Ти си човека. Точно така да се пазиш
Благодаря за всичко
Ако имаш нужда от нещо ела на 117 улица
Ще го направя
Това е Залепи се за мен
От 20 000 души никой не ме е прегръщал
Сега ще се разплача Ти си ми като брат човече
Полицията казва, че не е имало свидетели
за това, че Деърдевил е предал Кингпин на правосъдието.
Как така няма свидетели?
Черно на бяло е Как може да си такъв скептик
Никой не е виждал и Голямата Стъпка или алигаторите, но знаят че съществуват.
Значи казваш че има алигатори в канала Не Променяш си позицията
А ти признаваш ли че има алигатори Моляте отговори на въпроса
Не мога Значи се предаваш Ти няма..
Как си?
Ще се оправя Искаш ли да поговорим
Не но благодаря
Излизам да подишам чист въздух
Благодаря
Буено ше се видим следващата седмица
Е може би следващата седмица Мат? Може би
Обещах на децата че ще ги откажа но тази дъвка ще ме уби по бързо
Как си Добре
Благодаря Не ми благодари толкова бързо
Сега работя върху тази история и съм зарязал всичко друго
Исках да ти кажа преди да съм я публикувал
Знам истината за Деърдевил
Справедливоста е сляпа
Бен ако публикуваш тази история
Това е краят
Аз съм репортер хлапе
Това съм аз
Насилието не се дискриминира
То удря всички ни
Богати, бедни, здрави, болни...
Толкова студено и стягащо Като зимен бриз близо до Хъдзън
То попива в косите ви
Оставяки настинка Без да можете да треперите
Казват че няма почивка за насилието
Ами доброто?
Битката между доброто и злото никога няма да свърши
Защото злото винаги оцелява
Право в целта С помоща на лоши хора
Брайл
Колкото до Деърдевил
скоро светът щеше да научи истината.
Това е град, роден от герои
един човек можеше да промени нещо.
Разбий ги, Мат!
"Кухнята на Ада" е моят квартал
Обикалям покривите през нощта
дебнейки в мрака.
Завинаги в мрак.
Аз съм Дяволът пазител.