Това е. "Патрия Ентърпрайсис"
Тук бях следобяд.
Върви и чакай сигнал.
Синди? Хайде.
Прегледах всичко, но няма самолет.
А дъщеря ти?
Харис и Бенет не са тук.
Тя е при тях.
OK. Виж това.
Това е някъде около Санта Барбара.
Дължина...
Нещо става на онзи остров на север.
Сигурно там са завели Джени.
Виж, има снимка на самолет амфибия.
-Може би летят с него до там. -Виж тази фактура.
Type 4 е за амфибийни самолети.
250 галона ще му стигнат до острова и обратно.
Но не е тук. Гледах навсякъде.
Зареден е на помпена станция 32, "Пасифик Пиър".
Това е Сан Педро.
-Колко време е полетът до острова? -Около два часа.
-Отиваме ли? -Не още.
-Къде тогава? -На пазар.
На пазар?
Хайде. Хайде!
-Какво е това? -Ракети.
Тръгвай!
Не мърдай! Не си и помисляй!
-Напъхай го в камиона. -Хайде. Хайде.
Ако се обадите на Генерал Франклин Кърби,
ще ви обясни всичко.
Кърби? Прибрахме го миналата седмица.
Хей.
Проститутка.
Не е лоша.
-Какво прави? -Има нещо за нас.
И още как.
Мамка му!
Какво по дяволите беше това?!
Исусе!
-Къде си учила това? -Прочетох инструкциите.
Кога очакваш Матрикс да пристигне?
След два часа.
Мислиш ли, че ще ни създава проблеми?
Ще прави каквото му кажем...
Докато си мисли, че ще му върнем момиченцето.
-Чисто е. -Добре. OK, тръгваме.
Някой казвал ли ти е че имаш много агресия?
Хайде. Да вървим.
Надявам се, че мога да вдигна това.
Мамка му!
-Какво има?
Това не е самолет. Това е кану с крила.
-Тогава влизай и почвай да гребеш.
Пали! По-бързо!
-Това е по старо от мен! -Хайде!
Няма осначения!
Летяла съм само с Чесна.
-Бързай! -Опитвам!
Мамка му!
Хайде, шибана бракма!
Полети или умри!
Всеки път става.
Добре. Излитаме.
-Внимавай за лодката! -Няма да успеем!
-Ще успеем!
Успяхме. Успяхме.
Браво.
Благодаря.
-Матрикс? -Обади се на федералните.
Кажи да наблюдават всички граждански, авио и морски канали.
-Какво очакваш? -Трета световна война.
Повтарям, тук е "Уиски X-рей 448 за генерал Кърби".
Отговорете спешно.
Внимание, неидентифициран обект.
Тук е катер Мародер на Бреговата охрана.
Летите над полевото стрелбище Сан Магил.
Това е забранена зона.
Променете курса или ще ви принудум да кацнете. Край.
Спешно, повтарям, спешно.
Обадете се на генерал Франклин Кърби.
Първо променете курса или ще ви свалим. Край.
Тук стрелят като луди непрекъснато.
Всички бягат оттук като от чума.
-Можеш ли да слезеш под радара? -Не и под морски радар.
Ако се доближа до водата, вълните ще ни замаскират.
-Снижи се. -... OK.
-Давай! -Дръж се.
Загубиме ги, сър.
Да кръцнеш гърлото на момиченце е като да режеш топло масло.
Прибери ножа, и си затваряй устата.
Обичам да слушам твоите пикливи войници...
да се правят на твърди.
Карат ме да се смея.
Ако Матрикс беше тук, също щеше да се смее.
Бенет, моите войници са патриоти.
Твоите войници са нищо.
Матрикс и аз бихме могли да ги избием всичките...
за едно мигване. Помни това.
Опитваш се да ме плашиш ли?
Не ми трябва да се опитвам.
Когато Матрикс свърши, ще дойде за дъщеря си.
Дали е жива или мъртва, той ще дойде за нея.
И после ще те погне.
Единственото нещо между Матрикс и теб...
съм аз.
Теб те е страх от него, Бенет.
Страх те е от Матрикс.
Разбира се. Аз съм умен.
Но имам предимство. Имам дъщеря му.
-Това ли е? -Това е.
Кацни тук. Това е най-закътаното местенце, което ще открием.
Добре. Ето.
Помниш ли съобщението?
Командо. Кърби.
Код червено. Координатите. Ясно.
Не нарушаваи радиомълчанието докато не ме видят.
Как ще знам?
Целият шибан ад ще се стовари на земята.
Пази се, Матрикс. Успех.
Благодаря.
Мира.
Не е бил на самолета.
Убийте я.
Добре дошъл, Джон. Радвам се, че успя.
Малка кучка!
Ще я убия!
Командо! Повтарям, командо!
Тук "Уиски X-рей 448.
Спешно съобщение за генерал Франклин Кърби.
Повтарям, генерал Франклин Кърби.
Генерал Кърби, имаме съобщение за вас.
Джени!
Татко?
Джени!
Татко?
Джени!
Татко?
Не, не е татко.
Хайде!
Татко.
Джон? Как е ръката, Джон?
Ела да разбереш.
Не, благодаря. Ще пасувам.
Джон, покажи си главата.
Един куршум между очите.
и ще го направим бързо заради едно време.
Престани с тиа тъпотии и пусни момиченцето.
Искаш мен.
Аз съм с една ръка. Можеш да ме биеш.
Хайде, Бенет, хвърли това оръжие, то е за страхливци.
Не искаш просто да дръпнеш спусъка.
Забий си ножа в мен и ме гледай в очите...
виж какво ще стане като го завъртиш.
Това искаш да направиш, нали?
-Мога да те убия, Джон. -Пусни момиченцето.
Това е между теб и мен.
Не се лишавай от това удоволствие.
Хайде, Бенет. Да се повеселим.
Мога да те бия. Не ми трябва момиченцето.
Не ми трябва момиченцето!
Хa! Не ми трябва оръжие, Джон.
Мога да те бия.
Без оръжие!
Сега ще те убия!
Хa!
Татко.
Остаряваш, Джон.
Остаряваш.
Джон, чувствам се добре.
Като едно време.
Как е да умираш, Джон?
Ти си мъртъв, Джон.
Глупости!
Джон, няма да те застрелям между очите.
Ще те застрелям между топките!
Изпусни парата, Бенет.
Татко.
Разпръснете се!
-Остави ли ни нещо? -Само трупове.
Искам пак да открия твоя отряд, Джон.
Само трябва да се върнеш.
Това беше последният път.
До следващия път.
Няма начин.