Благодаря ти, Сантяго. Започни с теста.
Нокаутиращият газ...
трае достатъчно дълго, за да се клампира челюстта...
и да се сложи микрочип наместо пломба в който зъб си поискам.
Ами ако човека няма пломба?
Тогава ще му направим.
Дай пет!
Изглежда, че работят върху...
някакъв тип умствено-зъбен микрочип.
По същество, има достатъчно предадена информация...
в микрочипа, за да смени сложна информация...
от мозъка...
и да я предаде в мобилна оперативна система.
Доста удивително, не мислите ли?
Доста удивително.
Убедете се сам.
Ако имплантирате един от тези микрочипове...
в вашия президент, например...
може да го накарате да направи каквото ви се иска.
Може да го използвате, за да създадете абсолютен ад у дома.
Диаз, това може да направи абсолютен хаос.
Трябва да погледна отблизо.
Какво по дяволите?
Код червено. Изчезвам.
Кумър, момчета има нужда от изход.
С какво разполагаме?
Открих го.
Трябва да влезеш в асансьор номер 3.
Това звучи лесно.
Изключете всички асансьори.
Два етажа по-нагоре има вентилационна шахта.
Яко йо-йо.
OK, това може да стане.
Възстановете асансьор три.
Господи.
Коди? Имаш дванайсет секунди преднина пред асансьорната кабина.
Десет...
девет...
- осем... - Човек, почти е там.
седем... шест...
Издърпай се!
Вътре съм.
Супер си, Коди!
Супер си, бейби. На път сме.
Предай се, бейби.
Хайде синко!
Включена пожарна аларма.
Намали бе идиот!
Извинявай!
Коди, стигна ли до товарителния сектор вече?
Почти сме там.
Бял камион на Кенуърт, виждате ли го?
Да.
Мърдай, бе простак!
Трябва да вземеш да си прегледаш очите, приятел.
Искаш ли да ми ги провериш, слънце?
Тръгвай!
-Тъп идиот! - Тръгвай си по пътя!
Не беше зле, а? Ще се бъркате на Дерек Бауман?
Не днес, не днес...
не днес!
Експериментираха с прототипа на средството за контрол на умове.
Работи ли?
Не знам.
Кумър, ще намалиш ли?
Да не сме преследвани или нещо такова?
Не. По-лошо.
Закъсняваш за час.
Номер четири, сър.
Почакай малко.
Стоп кадър.
Боже мой.
Това е едно от музикалните деца, които са отседнали в имението.
Банкс.
Банкс. Познаваш ли го?
Знам, че не е музикант.
Ще се видим по-късно.
O, да, г-н Банкс.
Нашият американски кларнетист
Тъкмо щяхме да пратим да ви търсят.
Сър Джъркалот, съжалявам...
И имаш честта да си в моето присъствие.
Наистина, благодаря ти.
Не исках да кажа точно това, но да разбира се.
Заеми мястото си. Hmm?
Е, да се върнем на Моцарт.
О, не.
"O, не" какво?
Инструментът ми.
Мисля, че е откраднат.
Хей, дървесно-духовен приятелю...
виж какво намерих в кофата отвън.
Чудесно.
Изглежда, че музикалната ти кариера...
изведнъж се съживи.
Сега, моля заемете местата си и да почнем от начало.
Темпо, алегро молто.
Сър Джъркалот?
Ще отделите ли един момент от времето си, моля ви?
Младият Коди Банкс е единственият член...
на талантливото ми семейство, от който досега не съм чувала да изпълнява соло.
Като се замисля...
никой от нас не го е чувал да изпълнява соло.
Хей, не искам да отнемам от ценното време за репетиране.
Знаехте ли, че имате спанак по зъбите?
Да, знам, пазя си го за по-късно.
Сега, моля те, свири.
OK, трябва да си спомня нещо.
Нещо трябва да изплува.
Wow.
Браво.
Пич... това въобще не беше зле.
Всъщност, беше доста добро.
Ами, то е като колело.
Никога не забравяш.
Да, благодаря ти много.
Разбрахме.
Сега може ли да продължим?
Съжалявам, пич. Не съм на смяна.
Какво искаш да кажеш с това, че не си на смяна?
Хей, дядка, ти си измислил езикът.
Мислех, че ще разбереш.
Проклети таксита.
Тръгни без мен.
Аз ще взема такси и ще се върна в къщата по-късно.
Къде отиваш?
Току що си спомних, че трябва да пия чай с баба ми.
Баба ти?
Да. Пра-баба ми.
Пра-баба Смит.
Като ябълката.
Да. И аз съм нейната ябълка.
Няма да си ябълката на лейди Кенуърт...
ако не се върнеш в къщата за вечеря.
Добре. Ще се видим по-късно.
Имаме компания.
Виждам го.
Свий зад блока. Той ще те последва.
Ние ще минем отзад и ще го хванем, става ли?
Ясно.
Настъпи газта, Кумър!
Хей! Закъде бързаш?
Идиот!
Махни се от пътя!
Чакай! Спри! Спри! Спри!
Хей, спри мотопеда!
- Агент Баумън, ЦРУ. - Боже мой.
Трябва да реквизирам мотопеда.
Бандит такъв!
Бандит такъв? Дай мотопеда, пич!
Ето ти петдесет пениса. Отиди и си купи поничка!
Виж, пич, ще го върна с пълен резервоар!
Той ми открадна мотопеда!
Махнете се от пътя!
Мръдни!
Хайде, качвай се!
Скачай!
O, гадост!
Господи, на това му викам фенерче!
Можеше да израснеш и да станеш много добър агент, Банкс!
Хей, Диаз! Това няма да ти се размине.
Много повече от това, момче.
Най-доброто, което могат да направят е да пратят след мен момче...
и дебел агент, който е на изпитателен срок?
Хей! Най кой викаш дебел бе, плешо?
Не съм... плешив.
Готино фенерче имаш...
плешльо.
Коди, един от нас трябва да е примамка.
Аз съм доброволец.
Трябва ни план!
- Не е зле. - Имах добър учител.
Жалко, че беше луд!
Трябваше да бягаш, когато имаше тази възможност.
Имаш още много да учиш, хлапе.
Полиция! Не мърдай!
Не мърдай!
Повтарям: не мърдай!
Загащи си ризата.
Знаеш ли кой съм аз?
Аз съм най-страшният ти кошмар.
Англичанин със значка.
Какво със значка?
Кой си ти, задаващо въпроси момче?
Кой е задаващото въпроси момче?
Аз ще задавам въпросите, задаващо въпроси момче.
Въпрос номер едно... откъде взе тази открадната кредитна карта?
На тате е. Даде ми я за спешни случаи.
Все същата история.
Тате ти. Това какво ще означава?
Баща ми?
Слушай...
това може да стане по два начина, малчо.
Виж, след секунда телефонът ще звънне.
O, наистина. Сега си ясновидец, така ли?
Да. Това е. Ясновидец съм.
След секунда, телефонът ще звънне...
ти ще вдигнеш, някой ще ти покрещи...
и ти ще ми се извиниш и ще ме пуснеш да си ходя.
Вярно. Е, и аз се чувствам малко ясновидец днес...
и казвам, че телефонът...
няма да звънне.
Казвам ти...
Мисля, че е за теб.
Кресент. Да.
Сега го разпитвам.
Но върви доста добре.
Още малко и ще се пречупи.
Мога да разбера!
Веднага. Разбира се.
Как го направи?
Не забравяш ли нещо?
Аз...
се извинявам.
Г-н Банкс е дошъл да ви види, госпожице.
Благодаря ти, Кресент.
Трябва да имаш някои приятели на много високи позиции.
Ами, предполагам, че трябва да ти благодаря.
Би трябвало.
Емили?
Вие американците!
Винаги си мислите, че сте една крачка пред света.
Разследвам този случай от месеци.
Ти идваш и за малко, да развалиш всичко...
само за няколко дена!
"Таен оперативен офицер"?
Обичаш ли китайска храна?
Да.
Рикша в Лондон?
Безопасно и икономично.
Какво очакваш...
Мери Попинс да дърпа кон и каруца?
Внимателно, лютиво е.
Е... как приятно момиче, като теб попадна в Скотланд Ярд?
Имам дълго минало в бойните изкуства...
и говоря шест езика, включително японски.
Ами ти?
Аз имах огромна колекция от картички с бейзболисти...
и говоря един език, включително английски.
Не, сериозно.
Попълних форма за екипировка на таен агент от X-Men...
и две седмици по-късно, бях произведен в агент на ЦРУ.
O, да! Е... защо всъщност си тук?
Защо ти си тук?
Аз попитах първа.
Искаш информация.
Няма такова нещо.
Ами, знаем, че Кенуърт е замислил нещо.
Кажи ми нещо, което не знам.
Мисля, че това ще е трудно.
O! Тушей!
Виж, ако искаш да ти помогна с това...
Хей, нямам...
Хей! Не се измъквай!
Ще помогнеш ли или не?
Ще си помисля.
И не се измъквам.
Извинете. Можете ли да спрете тук, моля?
Искаш ли кафе?
O, не. Не пия кафе.
Но ще ми дойде добре една сода.
Благодаря.
Пациентът ни е буден.
Да започвам ли?
Моля. От доста време очаквах това.
Горкият г-н Банкс.
Ако си беше останал вкъщи, където ти е мястото.
Е?
Първо... имам малък кариес, за който бих искал да се погрижа.
Искам да му импалнтираш микорчип, идиот такъв...
не да му оправяш кариесите.
Разбира се. Извинете.
Съжалявам.
Не е твърде късно, Диаз.
Откажи се сега и ще кажа някоя добра дума.
Приспи го.
Чао!
Добър вечер.
Нямаш ли предвид сутрин?
O. Да. Сутрин.
Не реагира много добре.
Боже господи, просто го накарай да се обади!
Това правя!
Накарай това да работи, разбра ли?
Това ще помогне, сър. 5-5...
Къде по дяволите беше снощи?
Да. Можеш пак да го кажеш.
Лейди Кенуърт беше много разтревожена, почти се обади в полицията.
Трябва да се обадя на Директора.
Директора?
Ъ, мисля, че искаше да каже...
диригента.
Нали така, г-н Банкс?
Диригент?
Тогава защо каза...
Директор?
Виж, Фракенщайн, дори и гении може да се обърка, нали?
Но той определено каза Директор.
Ало?
- Банкс, ти ли си? - Тъй вярно.
Вътре сме.
Трябва да се срещнем, сър.
Виж, току що пристигнах в Лондон за срещата в двореца.
Знам. Дворецът. Президентът.
Много охрана.
Пи кадили сър къс След един час.
OK. Пи кадили сър къс След един час.
И не закъснявай става ли?
Добре ли си?
Сега... имаме пълен контрол.
С кого ще се срещнеш на Пи кадили?
За флейтов музикант...
наистина задаваш много въпроси.
А за готвач от Кемптън...
изглежда, че знаеш доста отговори.
Г-н Банкс...
Взех вегетарианската книга с рецепти, която ви обещах...
в кухнята. Сега!
Боб на филия. Странно.
Полудял е.
Може пак да го кажеш.
Боб на филия.
Странно.
Какво прави? Спри!
Какво правиш? Спри!
Може би не съм толкова гладен.
Това е отвратително!
Какво по дяволите става?
Мисля, че Коди е полудял.
Коди, какво по дяволите стана снощи?
Добър вечер.
Има предвид сутрин.
Оттук, сър.
Сигурен ли си, че е безопасно?
O, да. От тук по-безопасно няма.
Oла. Наслаждавайте се на пътуването.
O, господи!
Знам, фантастично е, нали?
Да тръгваме. Какви по...
Господи, да не би да се опитваш да ме изплашиш до смърт?
Да тръгваме!
Какво каза Директора?
Нищо. Настъпи газта!
Настъпи газта... моля те.
OK, да тръгваме!
Какво по дяволите ви има, бе хора?
Знам кои всъщност сте.
Не знам за какво говориш, госпожице Флейтичка.
Слушай, аз съм от английското разузнаване.
Не, не е.
Нищо чудно, че търговските центрове са празни.
Всички деца са почнали да работят под прикритие!
Не съм дете.
Настъпи газта, Кумър.
Ясно.
Тя лъже!
Виж, нямаме много време.
Те са имплантирали средство за контрол на ум в Коди...
и току що направиха същото с вашия Директор на ЦРУ.
- Какво?! - Не е вярно!
Ами, погледни това тогава.
Не мога да повярвам.
Спри колата, веднага!
Трябва да извадим микрочипа от него.
Няма проблеми!
Готово.
OK, трябва да отиде при зъболекар или...
Нямаме време за това!
Огън в дупката!
Добро мислене.
Какво, да не си луда?!
Цял ментос може да му отнесе главата!
OK, хиляда нанограма е равно на един микрограм.
Знаеш ли какво правиш?
Хей! Никога не прекъсвай човек...
докато се мъчи да се сети аптекарската таблица.
Теглото на молекулата възлиза на...
Готово!
Готово! Отвори му устата!
Отвори я!
O, не мога да гледам!
Откъде знаеше как да направиш това?
Добрият готвач си знае мерките, бейби.
O, идва в съзнание.
Добре ли си?
Боли ме мозъка.
Това няма да е единственото, което ще боли...
ако не стигнем до Директора навреме.
Чакай малко.
Срещата в двореца днес.
Дванайсет лидера от дванайсет страни, всички на едно място.
Не мислиш, че...
Диаз ще използва технологията, за да започне война.
Ако поеме контрол върху някой от онези световни лидери...
бог знае какво ще ги накара да направят?
Трябва да се обадим на ФБР, МИ-5, Мъжете в Черно.
Диаз държи Директора на ЦРУ под контрол.
Може би вече сме в списъка на най-търсените.
Е, какво казваш?
Казвам, че се надявам да си си донесъл смокинг.
O, донесъл по-добро от това.
Кумър...
заведи ме в колибата.
Готина рокля, Дерек.
Хей! В Нигерия не е рокля.
Всъщност...
се нарича бобо.
Точно така, пич.
Хей, ще ти кажа, че...
дамите пощуряват по пичовете с бобо.
Скивай това.
Така ли правят в Русия?
Благодаря ви много.
Много е добро, да.
Ето.
Гордън Браун и аз имаме тази невероятна идея...
O, министър-председателя.
... да изнасяме пясък в Йордания.
Наистина.
Това ще е като да вземеш бонбон от бебе.
Какво следва, г-н Кенуърт?
Чакай да видя.
Какво ще кажеш да ме направиш директор на Кралският монетен двор?
Считайте го за направено.
На английски бе идиот.
Опа.
Дами и господа, искам да вдигна тост.
За лорд Дънкън Кенуърт...
новият директор на Кралският монетен двор.
Всичко работи перфектно, Диаз.
Изглежда, че министър-председателя е дал на Кенуърт...
ключовете за кралската банка.
Той очевидно е под техен контрол.
Не се притеснявайте, министър-председателю, парите са в безопасност при мен.
Много добре.
Сега, за бизнесът с пясъка...
Скъпи, ти ще управляваш Кралският монетен двор.
Браво!
Благодаря ти.
Скоро ще бъде един от най-богатите мъже в Англия...
ето защо те напускам.
Напускаш ме?
Изглежда, че това ще бъде великолепна вечер.
Трябва да ги спрем.
- Хайде. - Да тръгваме.
Опа!
Махни се.
И сега моята награда.
Президентът на Съединените Щати.
Скоро ще бъдете под мой контрол.
Най-влиятелните мъже в целия свят, всички в края на пръстите ми.
Президентът в стаята за подаръци.
A, добър вечер.
Президентът иска да види стаята за подаръци на Кралицата.
A, страхувам се, че това не може да се уреди, сър.
Слушай сега...
Добре, добре, спокойно.
Хайде, последвайте ме.
Джон, радвам се да те видя.
Сър... помислихме, че ще е добра идея...
да видите стаята за подаръци на Кралицата.
Спокойно, момчета. Само президента.
Уредих президентска среща.
Брилянтно
Ето ви.
Какво прави готвачът тук...
и защо носи рокля?
Не е рокля. Това е бобо.
Благодаря ти.
Сега, всички, аз...
Съжалявам. Кой сте вие?
Аз, ъъ...
Аз съм чичото на Хабу... Кемптън.
- Какво? - Не.
Искам да кажа... да.
Любимият ми чичо... Кемптън.
Е, деца, внимавайте.
Току що бях информиран, че таз вечерното представление...
трябва да завърши точно в осем часът.
- Какво? - Защо?
Нещо за среща на 7-единадесет.
Имате предвид Г7?
Е, все тая.
Това е много важна среща, и трябва да започне в 8:00...
е... така че никакво мотаене, ясно?
Не можем да позволим срещата да се проведе.
Кенуърт и Диаз ще използват тази среща...
за да превземат света.
Какво?
Трябва да ви кажем нещо.
Коди, yo, yo.
Нужда да знаят.
Има нужда да знаят.
Хора...
ние сме тайни агенти.
Ето.
Да бе!
А аз съм Spider-man.
А аз съм Lara Croft.
А пък аз съм Waheed Murad.
Кой?
Известен индийски актьор.
Ясно.
Хора, сериозен съм.
Забавен сте, Коди Банкс.
Сега, ако нямате нищо против, трябва да изнасяме концерт.
Вярвам ти.
Но какво можем да направим?
Виж, не можем да позволим на онези лидери...
да излязат от онази стая освен, ако не кажем, че е безопасно.
Свирете цяла нощ, ако се наложи.
Ето, свири на това.
Не мога да свиря на кларнет
Можеш ма този, Сабийн.
Хайде, да тръгваме.
Ще се видим после, Чичо Кемптън.
Хабу.
Не забравяйте, продължавайте да свирите.
Всяка година Нейно Величество получава...
хиляди подаръци от цял свят.
Всичко от препарирана газела до рядък крокетен чук...
предоставен от последния Наваб от Патауди...
може да дойде да свърши тук.
Г-н Президент...
стаята за подаръци на Кралицата!
Еха.
Не виждам президента.
И аз не го виждам.
Нещо ми казва, че е минал през кабинета...
за имплантиране на микрочип.
Вие проверете отзад, аз ще видя горе.
Да тръгваме.
Ваше кралско превъзходителство,
лордове, дами и господа...
Лейди Джозефин Кенуърт!
Ваше величество...
уважаеми гости...
бих искала да ви представя...
на един много специален международен младежки оркестър
воден от нашия уважаем диригент...
сър Исамбард Джъркалот.
- Късмет. - Благодаря ви.
Г-н Президент?
Ехо?
Г-н Президент?
Къде е Коди Банкс?
И Емили Сомърс?
Да, къде са?
Дерек? Къде си?
Ехо?
Г-н Президент?
Хайде, плешьо.
Не съм плешив.
Да, ти е!
Чакай! Не бъди толкова прибързан.
Можем да го имплантираме и да го пуснем на нашия малък приятел Банкс.
По-добре се върни в балната зала.
Пич, навсякъде те търсих.
O, хайде, Дерек, какво... Какво правиш?
И, в женската златна рокля, Агент Баумън.
Унищожи Коди Банкс.
Стига си се занасял.
Трябва да намерим президента.
Десен. Ляв.
Пак!
Хайде, Дерек.
- Въртелив ритник. - Въртелив ритник?
Не можеш да го направиш.
Отиваме нагоре.
Мечешка прегръдка!
Двоен ритник. Удар.
Наведи се бе идиот.
Удари го!
Малко сме стари за видео игри, не мислите ли?
А вие сте прекалено млада...
за да душите наоколо, след времето за лягане.
Знаеш ли какво не им харесвам на зъболекарите?
Вина ги казват, че нещо няма да боли...
а то боли.
Аз, съм честна.
Сега това ще заболи.
Какво става?
Върна се.
Хайде!
Те ти контролираха мозъка.
Мислеше, че си Скалата.
Предполагам, че не си се върнал.
Каква е паролата?
Умствен контрол.
Да, това вече го знам, благодаря ти много.
Сега кажи паролата!
Да видим дали можеш да летиш!
Не, Дерек! Издърпай ме!
Ще те питам за последен път.
Умствен контрол!
O! Умствен контрол.
Унищожи Банкс!
Моля те, моля те.
Аз съм Коди.
Здрасти, малък приятелю.
Ваше величество, облечете си дрехите!
Сега сме наравно.
Хайде да намерим президента.
За какво по дяволите направи това?
Умствен контрол.
Това ти е тайната парола.
Аз... трябваше ми нещо, което можеше да запомня.
Жалък малък човек.
Жалък?
Сър, събудете се!
Какво? Какво става?
Емили Сомърс, специален агент, Скотланд Ярд.
Сър, спряхме техния контрол върху вашият мозък.
Страхотно. Чудесно.
Много добра работа, агент Сомърс.
Банкс! Баумън!
Търсех ви.
И ние ви търсихме, сър.
Какво е станало тук?!
Те взеха президента.
Къде са ми прототипите?
Не там.
Къде са?
Няма да ти кажа, докато не ме пуснеш.
Къде са ми...
прототипите?
Идиот.
Всеки си крие системните дискове там.
Къде отиваш?
Напускам.
Без мен?
Да. Без теб.
Мисля, че...
O, готово!
Извинете, сър. Добре дошли, отново.
Хора вие се уверете, че президента е наред.
Аз ще хвана Диаз.
Какво стана?
Той ви удари.
Браво. Великолепно.
Великолепно! Браво на всички.
Осем часът е.
Те си тръгват.
Свирете нещо.
Хей, Беркхамп...
не можем да им позволим да започнат срещата на Г7.
Импровизирай.
Хей, какво правим?
Хей, Беркхамп, давай приятел.
War! Hunh!
What is it good for?
Absolutely nothing! Хайде пак!
War! Hunh!
What is it good for?
Absolutely nothing! Good God now!
Извикайте го!
Huh! War!
Имплантирахте ли президента, вече?
Какво по дяволите става?
Ходи се скрий, Кенуърт.
Предай се, Диаз.
Добра идея.
Имам дори по-добра...
първо, ще те убия, после ще избягам...
и после ще владея света.
Толкова агресивен.
Чакай! Недей!
Този инструмент е безценен!
Хайде, Лиз, да станем.
Тръгвате си толкова рано, сър?
Мръдни бе идиот.
Както желаете, сър.
Къде са приятелите ти сега, а , Коди?
Добър ученик, като теб би трябвало да си вземе бележка.
Ти си довери. Каква грешка!
Приятелите ти ги няма, тъкмо когато ще умреш!
Отиди и напиши това на кутията ти за обяд.
Благодаря. Много благодаря.
А те ми казваха, че съм много стар за надзирател.
Силен съм като бик, не знаете ли?
Благодаря ви, агент Дженкинс.
И нямате ключ за банката все пак...
нали г-н Кенуърт?
Разкарай се.
Този, който отвеждат съпругът ми ли е?
да, мисля, че е той г-жо.
Колко чудесно.
Още веднъж, отлична работа, Банкс.
Нямаше да успея, без партньорите ми, сър.
Те всички бяха важни за тази операция.
Благодаря ви.
Е...
до скоро, агент Банкс.
Надявам се да имам удоволствието...
пак да работя с вас някой ден.
Да. Беше супер.
Ако някога минеш през Сиатъл, обади ми се.
Ще се видим по-късно.
Ще се видим от другата страна, Коди.
Довиждане, дървено-духовен приятелю.
Доскоро, дървено-духовен приятелю.
Чао Коди.
Чао ти пич.
- Чао. - Довиждане, Банкс.
Чао, Хабу.
Довиждане, Чичо Кемптън.
- Баумън... - Сър.
Очарован съм.
Всичко това само за един ден работа.
Кажете ми, ъ...
хареса ли ви да работите с Банкс?
Шегувате ли си?
Обичам тези мини агенти, пич.
Толкова са сладки.
Може просто да си ги сложиш в джоба.
Баумън, мислил ли си за преместване?
Ами, всъщност, доста, сър.
Храната в Лондон е наистина странна.
Ти! Спри да тичаш!
Вие! Тичайте по-бързо!
Да, сър!
Соресън! Ела тук, отпред и в центъра!
Отиди до горе и ми донеси шоколадова изненада.
- Да, сър. - Живо, живо, живо!
Колената до лактите! Колената до лактите!
Хей, пич, какво мога да направя, за да ти се отблагодаря?
O, няма нужда да ми благодариш.
Сър, ще се видим следващото лято, сър.
Благодаря, човече. Добре.
Това не е ли лагерният възпитател?
Бях капитан на отделение.
O, отделение...
Много сме гордеем с теб.
O, скъпи, липсваше ни толкова много.
Изпитваше ли носталгия?
Разбира се. Да.
Хайде, загубеняци, качвайте се.
Какво е това?
Нещо за малкия ни мъж.
Еха!
Това е супер.
Нали знаеш, че има пинцети?
Ами, баща ти и аз най-накрая решихме...
че си достатъчно голям.
Благодаря, хора. Супер е.
Не е честно!
Защо Коди получава нож?
И аз искам нож, мамо!
Спокойно. Ще ти го давам.
Наистина?
Да. Каквото е мое е и твое.
Еха. Чухте ли това?
Коди ще си споделя всичко с мен.
Без да се отмяташ.
Ами, той е добър брат.
Винаги съм ти казвал това, Алекс.
Това значи ли, че мога да изям...
половината опаковка Ментос?
Не изваждай неща от джобовете ми.
В колата сте от десет секунди.
Защо винаги трябва да се карате?
Ще изям три.
Не, Алекс. Не ги облизвай.
Много бонбони има тук.
Той го изпусна! O, взех го!
Отворете прозореца!
Какво правиш, Коди?
Не си играй с прозореца.
Това не ми харесва.
Хей, видяхте ли това?